Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frazionato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAZIONATO AUF ITALIENISCH

fra · zio · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAZIONATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frazionato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRAZIONATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frazionato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frazionato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fraktioniert im Wörterbuch ist in Brüche unterteilt; geteilt. Fraktioniert werden auch in Philatelie, Briefmarken in zwei oder drei Teile geschnitten, von denen jeder jeweils für die Hälfte oder ein Drittel des Wertes der gesamten Marke verwendet.

La definizione di frazionato nel dizionario è diviso in frazioni; suddiviso. Frazionato è anche in filatelia, di francobollo tagliato in due o tre parti, ognuna delle quali usate rispettivamente per la metà o per un terzo del valore del francobollo intero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frazionato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRAZIONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAZIONATO

frattura
fratturare
fratturarsi
fratturato
fraudatorio
fraude
fraudolentemente
fraudolento
fraudolenza
fravola
frazionabile
frazionabilità
frazionamento
frazionare
frazionario
frazionarsi
frazione
frazione di secondo
frazionismo
frazionista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRAZIONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato
ustionato

Synonyme und Antonyme von frazionato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «FRAZIONATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «frazionato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von frazionato

MIT «FRAZIONATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frazionato assoluto complessivo completo generale globale totale pagamento olio importo laser smagliature effetti collaterali acne costi frazionato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dott francesco alia plasticsurgery resurfacing ringiovanimento viso esiti milano cagliari specialista chirurgia plastica gratuito tante altre traduzioni dizionari corriere della sera diviso variamente più parti significato termine ultime federico greco permette migliorare irregolarità asimmetrie cutanee ablativo skin luca siliprandi

Übersetzung von frazionato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAZIONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von frazionato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frazionato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frazionato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fraccionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fractionated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fractionated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجزأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фракционированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraccionado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fractionated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fractionnées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpecah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fraktionierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分画さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분별
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fractionated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân đoạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிராக்சனேடட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fractionated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fraksiyonlara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frazionato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frakcjonowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фракціонований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fracționat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλασματοποιημένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gefractioneerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fraktionerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraksjonert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frazionato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAZIONATO»

Der Begriff «frazionato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frazionato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frazionato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frazionato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAZIONATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frazionato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frazionato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frazionato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAZIONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frazionato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frazionato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo lavoro. Manuale operativo
Dall'esame degli atti della causa principale risulta che il 99,2% dei “Clerical As- sistant” che svolgono la loro attività a tempo frazionato è rappresentato da donne , come del resto il 98% di tutti i dipendenti pubblici assunti in regime di impiego a  ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, M. Brisciani, Pierluigi Rausei, 2008
2
Nuovo part-time e lavoro ripartito. Con CD-ROM
Come è stato precisato al punto 6 della presente sentenza, il personale che optava per il regime dell'impiego a tempo frazionato doveva impegnarsi per iscritto a non svolgere altre attività lavorative. Ora, la Labour Court non dubita del fatto ...
Massimo Brisciani, 2008
3
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
20.000,-frazionato a metaÁ, usato per . . . . . . . . . . ,Ð ,Ð TR2 1 b. nero su verde grigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-- 1.500,-frazionato a metaÁ (= b.) . . . . . . . . . . . . . . 400,-- 4.750,-TR3 2 b. nero su verde oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,-- 1.500 ...
UNIFICATO, 2013
4
UNIFICATO SUPER 2014:
20.000,-frazionato a metaÁ, usato per . . . . . . . . . . ,Ð ,Ð TR2 1 b. nero su verde grigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-- 1.500,-frazionato a metaÁ (= b.) . . . . . . . . . . . . . . 400,-- 4.750,-TR3 2 b. nero su verde oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,-- 1.500 ...
UNIFICATO, 2013
5
Il Nuovo Lavoro
Dall'esame degli atti della causa principale risulta che il 99,2% dei "Clerical As- sistant" che svolgono la loro attività a tempo frazionato è rappresentato da donne , come del resto il 98% di tutti i dipendenti pubblici assunti in regime di impiego a  ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2007
6
Part-time e lavoro ripartito. Manuale operativo. Con CD-ROM
Come è stato precisato al punto 6 della presente sentenza, il personale che optava per il regime dell'impiego a tempo frazionato doveva impegnarsi per iscritto a non svolgere altre attività lavorative. Ora, la Labour Court non dubita del fatto ...
Massimo Brisciani, 2010
7
Teoria e pratica del training autogeno
RILASSAMENTO. FRAZIONATO. DI. VOGHT. ,jy ,» el caso in cui si debba sostenere una prova partico- J \J larmente importante, che risulta emotivamente carica proprio per il rilievo che viene ad assumere, o diversamente, quando iniziare ...
Igino Marchi, 2003
8
Il procedimento di ingiunzione
Il credito frazionato La casistica giurisprudenziale evidenzia svariate ipotesi di ritenuta inammissibilità del ricorso per decreto ingiuntivo: tra le tante, pare interessante e condivisibile quella relativa al ricorso nei confronti dell'ingiunto ...
Giovanna Di Rosa, 2008
9
Nuove quotazioni alla borsa italiana: separazione tra ...
media mediana sqm partile 3° quartile tutte 0,90 1,00 24,9 1,00 1,00 Tipologia di ultim. shareholder: famiglia 0,86 1,00 28,5 0,95 1,00 intermediario finanziario 1, 00 1,00 0 1,00 1,00 società ad azionariato frazionato 1,00 1,00 0 1,00 1,00 ...
Silvia Rigamonti, 2005
10
La cartolarizzazione dei crediti: rischi e regolamentazione
Rating esterno Ponderazione per Ponderazione per tranche non senior con portafoglio frazionato (ponderazioni di base) Ponderazione per tranche senior tranche con con portafoglio portafoglio non frazionato frazionato Aaa 7% 12% 20 % Aa ...
Claudio Giannotti, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAZIONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frazionato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I misteri di un sequestro in Libia: l'ipotesi dei banditi, le voci sulle …
Il Paese è frazionato in una miriade di entità particolari in costante lotta tra loro per l'egemonia. Per comodità noi giornalisti e commentatori ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Scioglimento consiglio comunale Monte: 'la resa dei conti'
... piantato neppure un albero in tutto il territorio cittadino, pur dando la sensazione di aver commutato la cosa pubblica in un fondo frazionato. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Bella guida e “arie” da suv
Ripreso dalla precedente X1 è anche il pratico divano frazionato, scorrevole di 13 cm: è optional, ma non costa un'esagerazione (310 euro) e ... «AlVolante, Jul 15»
4
Congedo parentale: limiti più elevati per il 2015
... il riconoscimento della possibilità di fruizione dei congedi parentali in modo frazionato e il rafforzamento degli strumenti di conciliazione dei ... «Fiscoetasse, Jul 15»
5
Fiorano Modenese. Assemblea a Ubersetto: abbattimento della …
... è stata proposta la realizzazione di un attraversamento pedonale frazionato, provvisto di un sistema di illuminazione di tipo “intelligente” che ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
6
Scienza e tecnologia
... fondiario del nostro comprensorio, caratterizzato dall'assenza di aziende d grandi dimensioni ed essenziamente frazionato e parcellizzato. «Guidasicilia.it, Jul 15»
7
Smagliature: rimedi e prevenzione
Laser frazionato non ablativo. Utilizzato per contrastare cicatrici, iperpigmentazioni e rughe, permette un ringiovanimento naturale e poco ... «marieclaire.it, Jul 15»
8
Calciomercato Roma, suggestione Hernandez. Ed ecco la riforma …
Con una nota ufficiale, la Roma ha reso noto oggi di aver frazionato le Curve Sud e Nord dell'impianto sportivo (in occasione, ovviamente, ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
9
Nuova Jeep Cherokee 2017: le foto spia del facelift [FOTO]
Alcune voci comunque sostengono che ci sia in ballo un altro nuovo motore, sempre frazionato a quattro cilindri. Si parla anche di una ... «Alla Guida, Jul 15»
10
ESTETICA: Il laser è il trattamento più efficace contro le smagliature
... alle richieste sempre più frequenti per eliminare questo inestetismo: l'ultimo ritrovato è il laser Q-Switched 1064 frazionato non ablativo. «CheDonna.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frazionato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frazionato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z