Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fregno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FREGNO AUF ITALIENISCH

fregno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FREGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fregno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FREGNO


assegno
as·se·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
honduregno
hon·du·re·gno
impegno
im·pe·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
onduregno
on·du·re·gno
pregno
pre·gno
regno
re·gno
salvadoregno
sal·va·do·re·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
sottoregno
sot·to·re·gno
spirito di legno
spirito di legno
triregno
tri·re·gno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FREGNO

fregata
fregato
fregatura
fregi
fregiare
fregiarsi
fregiarsi di
fregiato
fregiatore
fregiatura
fregio
fregna
fregnaccia
fregnone
frego
fregola
fregoli
fregolismo
fregolo
fregolotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FREGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
dare in pegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
indegno
ingegno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
passare il segno
pegno
portegno
prontezza d´ingegno
ritegno
sdegno
testa di legno
tirassegno

Synonyme und Antonyme von fregno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FREGNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fregno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fregno

MIT «FREGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fregno affare cosa fregno garzanti linguistica frescom schi region centr volg persona buffa strana frego sfregio fregnetto significato termine manuale lingua mitologia urbana brutta storia mario frèeegn segno approvazione compiacimento qualcosa qualcuno quant fregn ironico pensa scopri dizionarioitaliano sapere guarda vuole quel buffo fregnetto¶ deriv fregna instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments giovanni italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come ilaria università della svizzera italiana contatti email telefono ufficio livello vela bellinzona sito pagina

Übersetzung von fregno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FREGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von fregno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fregno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fregno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fregno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fregno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fregno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fregno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fregno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fregno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fregno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fregno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fregno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fregno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fregno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fregno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fregno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fregno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fregno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fregno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fregno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fregno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fregno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fregno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fregno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fregno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fregno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fregno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fregno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fregno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fregno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FREGNO»

Der Begriff «fregno» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fregno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fregno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fregno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FREGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fregno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fregno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fregno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FREGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fregno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fregno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
S.p.orco stato
De brutto un sacco, moltissimo Falopa cocaina, droga Fattanza l'essere “fatti” (di droghe) Fero/i pistola/e Fracico fradicio, malato, persona in pessime condizioni Fregnaccia/ce chiacchiera, chiacchiere Fregno/a, è fregno/a bel ragazzo/a, ...
Silvano Assaro, 2013
2
Il dono
-Appena nata sembravo un fregno buffo. Me lo diceva mio padre. Tutta nera, tre peli diritti sulla testa e le mani chiuse a pugno sulle guance. -Io invece devo essere stato una palla. Pesavo quattro chili, per la gioia del parto naturale di mia  ...
Ruggero Luzi, 2012
3
La patria di marmo, 1870-1911
«Fregno Bello», come disse poi, dopo aver bevuto un altro bicchiere, apparteneva alla tribù dei Siù che diversi anni prima erano ventimila; ma diversi anni dopo, intorno al 1870, nonostante il eprogresso» dei bianchi su tutto il loro territorio ...
Marcello Venturoli, 1957
4
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
... paesi si REGNO UNITO fregno unito della Monarchia Inglese Introduzione.
G. R. Pagnozzi, 1827
5
Historia della cittá e regno di Napoli
111; Rê Heretico dell`iiìell'o'fRegno nel 1 171. с tolfe-l'oH`a di- ` quel Santo, eli fe ` bruggiare, e ridotte in cenere empiamê te li Её buttaral vento(del line di quello empio Ré, e dell' altre fue fceleraggini diremo apprelïo nel fecondo accal`a~ ...
Giovanni Antonio Summonte, 1675
6
Libro della origine delli volgari proverbi
... fregno. Che hauendo il modo/s1 vorriagonfiare piu che nel tempo/di Deucalione non fecero le dolce/ef le Acque amare* Ma accio qui sia compreso il mio Sermone con il tuo Aiuto A pollo/ ifaro chiaro quaiflano al Mondo quefle tai perfinc.
Aloyse Cynthio Delli Fabritii, 1526
7
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
'Che se egli ebbe il dolorevdi vedersi costret- » to per le vicende del padre, già da noi rammentate, a la' sciare il'fregno'di Napoli, trovò un 'dolce compenso alla sua' sventura nella sollecitudine che in educarlo si prese Mauri. zio Cattaneo ...
Girolamo Tiraboschi, 1796
8
Vita del V.P.F. Domenico di Giesù Maria già preposito ...
~li , ecuador/z' dalsho Regno , efflndo corriffimo , abc_gue//oStuto , e quel fRegno nie/quale ritroua altrui-eg.. ge, ò 'Religione, cloc- la C arto/ice! Romana , non è {Zerbi/e, ”è zcuro . C om si puo sidore 'un Rè C atte/ico di. gente_nemico di Dio ...
Philippe : de la Très Sainte Trinité, Gregorio : di san Francesco carmelitano scalzo, 1668
9
I Rimedj di amore volgarizzati da Eschilo Acanzio P.A. ed i ...
... e scusa in ràl faceendg%t L'ardenre amor 3 né il genero è poi tele, Dice che alcun di'noi rossor ne prenda .Pili nobile io non son: io la regale Sede ho nel ciel 5 che del mar Nettuno Ira cura; A Pluto il van toccò fregno infernale. Ma Se saldo  ...
Publius Ovidius Naso, Giovanni Battista Bianchi, Giovanni Pindemonte, 1801
10
Zichicche: pensieri su uno scienziato a cavallo tra politica ...
Ma a me me fa più specie er «sordo stronzo» Quello eh 'è dato a 'n fregno pe' vantasse Co' porci e cani che t'à fatto gonzo E poi è contento e nun ce paga tasse. Così è Zikiko, er mostro de la scienza Che n'à scippati tanti a mezzo monno In ...
Piergiorgio Odifreddi, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FREGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fregno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torino: minorenni pestati a sangue da altri minori per rapina VIDEO
Un fregno buffo che smise la camicia nera dopo il crollo del fascismo e per far carriera indossò la casacca antifascista mi faceva la morale: "Da ragazzo vestivi ... «Blitz quotidiano, Mai 15»
2
The Voice 3: Fabio Curto in finale, vincerà lui? I commenti di Twitter
Ma l'abbiamo detto già che Fabio è fregno da far tremare i palazzi? #tvoi. — silver (@silversawyer) 19 Maggio 2015. E pure Fabio Curto ha un pezzone #tvoi. «meltybuzz.it, Mai 15»
3
Roma, rissa a bottigliate in testa in discoteca: arrestate anche 3 …
Un fregno buffo che dopo il golpe del 25 luglio smise la camicia nera e indossò la redditizia casacca antifascista mi faceva la morale: "Da adolescente vestivi ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
4
Programmi Tv oggi: Tutto tutto niente niente e Trappola sulle …
Sono: l'ex sindaco corrotto Cetto La Qualunque, il secessionista Rodolfo Favaretto e il tossicodipendente Fregno Stoppato. Grazie ad un sottosegretario ... «UrbanPost, Mär 15»
5
Emma Marrone tradita anche da Marco Bocci (con la Michelini)?
E' indubbio che Marco Bocci sia un bellissimo ragazzo e abbia un sex appeal non indifferente. Appena l'ho conosciuto ho detto 'Ammazza che fregno!'. Ma la ... «SoloGossip.it, Okt 14»
6
Tale e Quale Show: Valerio Scanu imita Albano (i commenti del web)
Quel momento in cui Scanu è fregno anche travestito da Albano ???? #ScanuAlbano #taleequaleshow. — ferro is in the air. (@frettadivivere) 3 Ottobre 2014 ... «meltybuzz.it, Okt 14»
7
Squadra antimafia 6: Giulia Michelini racconta tutta la verità sul …
Appena l'ho conosciuto ho detto 'Ammazza che fregno!'. Ma la cosa si è fermata lì”. D'altro canto Marco crede molto nell'amicizia tra uomo e donna: “L'amicizia ... «ContattoNews.it, Okt 14»
8
Marco Bocci e Giulia Michelini: la verità sul loro flirt
Appena l'ho conosciuto ho detto 'Ammazza che fregno!'. Ma la cosa si è fermata lì”. Giulia Michelini, che presto rivedremo in televisione con la nuova serie Il ... «Gossip e Tv, Sep 14»
9
L'aeroporto prende il volo. Doppi spazi e pista più lunga
Il quale sarà convocato ai primi di marzo per avvallare la concessione in gestione al «Volo Legnago» di Corte Fregno per i prossimi 25 anni, in cambio del ... «L'Arena, Feb 14»
10
Zorlu ameliyat için Türkiye'yi seçti
İsviçre'nin Türk kökenli eski futbolcusu Kubilay Türkyılmaz'ın bir dönem takım arkadaşı olan eski futbolcu 53 yaşındaki Roberto Fregno, 14 yıl önce istenmeyen ... «HABERTURK, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fregno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fregno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z