Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frigorifero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRIGORIFERO AUF ITALIENISCH

fri · go · ri · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIGORIFERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frigorifero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRIGORIFERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frigorifero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frigorifero

Kühlschrank

Frigorifero

Der Kühlschrank, auch Frigidaire oder Kühlschrank Abkürzung genannt, ist ein Gerät, das zur Erhaltung der Nahrung durch niedrige Temperaturen dient, so verlangsamt die Kinetik der Moleküle und damit die bakterielle Zersetzung und Wachstum. Es ist ein relativ neues Gerät in der Küche: es ersetzt die alte Eisbox. Il frigorifero, anche detto frigidaire o abbreviato frigo, è un elettrodomestico che serve alla preservazione del cibo attraverso bassa temperatura: in questo modo si rallenta la cinetica delle molecole e quindi la decomposizione e la crescita dei batteri. È un apparecchio relativamente nuovo in cucina: sostituisce la vecchia ghiacciaia.

Definition von frigorifero im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Kühlschranks im Wörterbuch ist, dass er angepasst ist, künstliche Kälte zu erzeugen. Eine andere Definition eines Kühlschranks ist, dass er mit einem Kühlsystem ausgestattet ist: Wagen f. Kühlschrank ist auch eine Pflanze oder ein Gerät entwickelt, um die notwendige Kälte für die Konservierung von verderblichen Materialien, spec. Essen.

La prima definizione di frigorifero nel dizionario è che è atto a generare freddo artificiale. Altra definizione di frigorifero è che è dotato di un impianto frigorifero: vagone f. Frigorifero è anche impianto o apparecchio atto a produrre il freddo necessario per la conservazione di materie deperibili, spec. alimentari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frigorifero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRIGORIFERO


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
imbrifero
im·bri·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIGORIFERO

frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio
frignamento
frignante
frignare
frignio
frignolare
frignone
frignucolare
frigo
frigobar
frigocongelatore
frigoconservazione
frigoria
frigorigeno
frigorista
frigoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRIGORIFERO

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
infruttifero
laticifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

Synonyme und Antonyme von frigorifero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRIGORIFERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frigorifero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von frigorifero

MIT «FRIGORIFERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frigorifero frigidaire frigo usato offerta incasso ciclo mediaworld piccolo smeg funzionamento anche detto abbreviato elettrodomestico serve alla preservazione cibo attraverso bassa temperatura questo modo rallenta cinetica delle molecole quindi frigorferi offerte prezzi scontati euronics marca capacità netta totale classe climatica consumo energetico materiale ripiani numero raffreddamento tipo congelatori unieuro frigorifero doppia porta efficienza energetica lorda rumorosità luce interna richiamo porte balconcini nella frigoriferi scopri intera gamma italia electronics smartphone aggiornamenti combinato nsdzb scegli modelli combinati side più haier prodotti freddo leggi dettagli confronta diversi esplora nostre gamme basso acquista trony tipologia sotto tavolo sistema statico plastica trova hotpoint aristo litri class americano whirlpool

Übersetzung von frigorifero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIGORIFERO

Erfahre, wie die Übersetzung von frigorifero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frigorifero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frigorifero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冰箱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nevera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fridge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्रिज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

холодильник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frigorífico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেফ্রিজারেটর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frigo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peti sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kühlschrank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冷蔵庫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냉장고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kulkas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tủ lạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்சாதன பெட்டியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रीज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzdolabı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frigorifero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lodówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

холодильник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frigider
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυγείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yskas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøleskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frigorifero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIGORIFERO»

Der Begriff «frigorifero» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frigorifero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frigorifero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frigorifero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRIGORIFERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frigorifero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frigorifero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frigorifero auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FRIGORIFERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort frigorifero.
1
Gregory Bateson
Quando apriamo il frigorifero il gatto che subito accorre e si strofina sulle nostre gambe miagolando non vuol dire
2
Erma Bombeck
La mia teoria sul lavoro domestico è la seguente: se l’oggetto non si moltiplica, puzza, prende fuoco o blocca la porta del frigorifero, lascia stare. Nessun altro se ne preoccupa. Perché dovresti tu?
3
Bill Lawrence
La luna di miele è finita quando lui telefona per dire che arriverà tardi per la cena; e lei ha già lasciato un biglietto in cui ha scritto che la cena è nel frigorifero.
4
Walter Mossberg
Perché un PC non dovrebbe funzionare come un frigorifero o un tostapane?

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIGORIFERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frigorifero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frigorifero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il condizionamento dell'aria
Dopo la condensazione (con o senza sottoraffreddamento) il liquido refrigerante può riprendere con continuità il ciclo frigorifero. Il tratto di tubo tra l'uscita del condensatore (o del ricevitore del liquido, quando presente) e la valvola di ...
Antonio Briganti, 1994
2
Manuale dell'installatore frigorista
... e controllo del corretto funzionamento 235 4.1 Avviamento di un impianto frigorifero 236 4.1.1 Controllo della tenuta del circuito frigorifero 236 4.1.2 Messa in vuoto del circuito frigorifero 239 4.1.2.1 Perché si effettua il vuoto nell'impianto ?
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
3
Meditazioni sul frigorifero: Liberarsi per sempre dai ...
Nato dalla personale esperienza e dagli studi dell’autrice, il metodo di Tarika Lovegarden, anziché limitarsi a istruire il lettore su cosa mangiare e cosa no, lo aiuta ad adattare le conoscenze alimentari più recenti al proprio corpo, ...
Tarika Lovegarden, 2014
4
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
11 2 frigorifero guasto = economia familiare in pericolo 4 X Fronte sognare una fronte alta e liscia = lealtà, rettitudine morale 1 3 X fronte rugosa = preoccupazione, segreti 14 2 fronte coperta di macchie = sarete vergognosamente traditi da ...
Orfeo Malaspina, 1998
5
Manuale della refrigerazione industriale
Per controllare la grandezza del carico termico dovuto allo sbrinamento, calcolare il carico frigorifero medio da attribuire al processo di sbrinamento, avendo un evaporatore ad ammoniaca con capacità nominale di 106 kW che ha due cicli di ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
6
E ' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
Optate per modelli che consentano di disattivare il vano frigorifero o quello del congelatore, che abbiano doppio termostato e doppio interruttore. 4. Se avete una cantina o un garage potete pensare di acquistate anche un congelatore a pozzo ...
Andrea Ponzinibio, 2012
7
Manuale degli impianti per l’industria
Nelle figure 3.4.23 e 3.4.24 è schematizzato il principio di funzionamento di un sistema di deumidificazione a ciclo frigorifero, è mostrato il ciclo frigorifero nel piano p-h, e sono rappresentati i principali componenti dell'impianto, e cioè: • la ...
Vittorio Olivari
8
Lezioni di fisica tecnica. Per le Scuole
5.3 Effetto utile del ciclo di Carnot frigorifero. In fig. 5.5 è disegnato un ciclo di Carnot frigorifero, il quale a bassa temperatura sottrae il calore Q2, corrispondente all'area sottesa alla trasformazione AB; restituisce ad alta temperatura il calore ...
Mauro Felli, F. Asdrubali, 2009
9
È Più Facile Risparmiare Se Hai Un Obiettivo!: Il Risparmio ...
Posizionate il frigorifero lontano da fonti di calore, come forni, fornelli, caloriferi e fonti di luce dirette. 2. Lasciate almeno 10 cm dal muro al retro del frigorifero e lasciate comunque sempre spazio intorno al frigorifero. Se dovete incassarlo ...
Andrea Ponzinibio, 2013
10
Le ricette del metodo Kousmine
Avere sempre nel frigorifero un cereale e un legume cotto significa organizzare un pasto in un tempo breve provvedendo unicamente a preparare della verdura. Per quanto attiene al condimento dei cereali trovate, nel capitolo"! sughi" delle ...
Marina Grassani, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRIGORIFERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frigorifero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
15 consigli utili per non soffrire il caldo la notte! - Radio Monte Carlo
Andare a letto con la tipica borsa d'acqua calda, in questo caso riempita con acqua proveniente dal frigorifero, aiuta a non soffrire l'afa. «Radio Monte Carlo, Jul 15»
2
Tragedia sfiorata: corto circuito al frigorifero e l'abitazione va a fuoco …
Corto circuito a un frigorifero e casa invasa dalle fiamme. Tragedia sfiorata a Lendinara dove due pensionati sono stati salvati ieri sera dal ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
3
Spagna, con il Frigorifero della Solidarietà recuperati oltre 200 chili …
Se in Italia l'unico frigorifero che si può condividere è solo quello virtuale, in altri Paesi europei l'idea del frigo di comunità è diventata un ... «Eco dalle Città, Jul 15»
4
Quanto consuma il frigorifero d'estate?
Il frigorifero è un elettrodomestico particolare: a differenza di lavatrice, lavastoviglie, forno o condizionatore, è acceso tutto il giorno e tutta la ... «Assodigitale, Jul 15»
5
Reggio Calabria. Abbandonano frigorifero in pieno centro, scoperti …
Reggio Calabria. A seguito di una segnalazione di alcuni cittadini pervenuta al Comando di Polizia Municipale, personale del Servizio ... «Reggio TV, Jul 15»
6
va a sbattere contro un furgone frigorifero
Erano da poco passate le 9, quando il veicolo a due ruote condotto da un ragazzo di 16 anni, è andato a sbattere contro un furgone frigorifero ... «Verona Sera, Jul 15»
7
ecco il vademecum per gestire il frigorifero
È importante - avvertono gli specialisti - ricordare che all'interno del frigorifero ci sono zone più fredde di altre, ovvero i ripiani hanno ... «Il Mattino, Jul 15»
8
Libertà, 'immondezzaio' a cielo aperto: buste, cartoni e un frigorifero
Il divieto di conferimento domenicale dell'indifferenziato spesso aggirato dai cittadini. A segnalare la situazione, il M5S. Il caldo di questi giorni ... «BariToday, Jul 15»
9
Estate, attenzione al frigorifero: vademecum per il cibo
Prodotti che devono essere conservati in frigorifero e consumati poco tempo dopo l'acquisto. Infine gli alimenti surgelati o congelati, ... «FirenzeToday, Jul 15»
10
“I prezzi stanno già calando, ora ci compriamo il frigorifero
«Seppure l'annuncio dovesse tardare stavolta ci crediamo tutti, ci credono i giovani come me che a 30 anni hanno conosciuto solo la speranza ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frigorifero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frigorifero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z