Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fritto e rifritto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRITTO E RIFRITTO AUF ITALIENISCH

fritto e rifritto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRITTO E RIFRITTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fritto e rifritto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRITTO E RIFRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRITTO E RIFRITTO

friso
frisona
frisone
fritillaria
fritta
frittata
frittella
frittellone
frittelloso
fritto
frittume
frittura
friulano
frivolamente
frivoleggiare
frivolezza
frivolmente
frivolo
frizionale
frizionare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRITTO E RIFRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonyme und Antonyme von fritto e rifritto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRITTO E RIFRITTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fritto e rifritto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fritto e rifritto

MIT «FRITTO E RIFRITTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fritto e rifritto abusato consumato logoro ridetto rifritto ripetuto risaputo ritrito scontato solito trito vecchio fritto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni threadbare miglior gratuito pagina funz trovati altri termini correlati larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca recensioni fish chips catania guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia tripadvisor master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato scritti dagli quali sono scopri collins official italian over translations words phrases check spelling grammar regalo laurea ragazza alfemminile

Übersetzung von fritto e rifritto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRITTO E RIFRITTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fritto e rifritto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fritto e rifritto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fritto e rifritto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

油炸和油煎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fried y Refritos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fried and refried
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्राइड और refried
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرايد ومقلي ثانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фрид и пережареных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fried e Refried
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রায়েড এবং পরিশুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fried et Refried
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Goreng dan Refried
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fried und Refried
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揚げとリフライド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

튀김 및 Refried
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Goreng lan Refried
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fried và chiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபிரைடு மற்றும் Refried
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळलेले आणि Refried
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kızarmış ve Refried
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fritto e rifritto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fried i Refried
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фрід і пересмаженим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fried și refried
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fried και τηγανιτά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fried en gekookte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fried och Refried
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stekt og refried
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fritto e rifritto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRITTO E RIFRITTO»

Der Begriff «fritto e rifritto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fritto e rifritto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fritto e rifritto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fritto e rifritto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRITTO E RIFRITTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fritto e rifritto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fritto e rifritto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fritto e rifritto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRITTO E RIFRITTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fritto e rifritto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fritto e rifritto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Gaetano, interrogalo del suo parere sopra un componimento rifritto, ebbe adire: Io l'ho per manna, perche egli ha Oglli Sapore. Pancia!, in Pro». 6or. par. 3, v. i, p. 190. §. 6. FRITTO E RIFRITTO. Figuratam., parlandosi di Argumento , Suggello, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Mi voglion fare il pian, darmi il suggetto; Ed è un tema, si sa, fritto e rifritto. Parma. Pm~ tut- (- I, e. 4, n. a. RIFRIT'I'O. In forza di sust. m. T. de' Cuochi. Che che sia rifritto o fritto. - lianno le gentildonne romane una proprietà di acconciare ...
‎1857
3
L'acido alfa-lipoico. Il più potente antiossidante per ...
In realtà, come molti altri, in quel modo stava solo prendendo in giro se stessa: il filetto di pesce era impanato e fritto in un olio tutt'altro che salutare, fritto e rifritto innumerevoli volte. Quando l'olio la sera raffredda, infatti, vi proliferano funghi e ...
Burt Berkson, 2000
4
Le ricette di mio padre -
La qualità dell'olio è importante perché se di cattiva qualità o fritto e rifritto, fa decadere la qualità del piatto. Lo strutto canferisce croccantezza e, avendo un punto di fumo elevato, consente di friggere a temperatura maggiore, non impregna di ...
ROBERT MARCHESE, 2013
5
Vocabolario dell'uso toscano ...
Fritto e rifritto , dicesi di cosa , notizia , detta e ridetta , e della quale altri si faccia bello come di cosa nuova e trovata da lui . | Io son fritto o simile , Son rovinato , Son morto o simili . FRIZZANTE . si dice al vino quando nel berlo si fa sentire in ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Dietrich Bonhoeffer, il prete che amò il Cristo, Maria von ...
E quello, il pastore, a pontificare sul fritto e rifritto che lei aveva già super- rielaborato per conto suo e che lui pretendeva di revisionare trovandovi ancora un mucchio di cose da rivedere, da approfondire e, insomma, cercando di convincerla a ...
ALDO FIORENZA
7
Rivista bolognese di scienze e lettere ...
CORRISPONDENZA DI PARIGI Signor Direttore Parigi 8 Settembre 1867. Dopo due mesi da clic non ho avuto la soddisfazione di scrivervi, l'esposizione ( poichè convien sempre pigliar le mosse da essa, benché soggetto fritto e rifritto) l' ...
‎1867
8
Effemeridi scientifiche e letterarie per la Sicilia
... ad cvulgare le s*e Bi- Jlessipni:' sulle quali breve sarebbe il giudizio invitando i ' litiganti a risparmiare scritti e parole sopra un'argomento fritto 'e rifritto, e già dal consenso de' Pratici e dalla suprema autorità dell'esperienza a favore del sig.
‎1835
9
Lettere d' Eugenio Apologista delle dissertazioni della ...
Se quel fetente cavolo ,della calunnia da Guimenio data a Serra fritto , e rifritto viene da lui più e più volte in quefta fola pagina , che oggi chiamata abbiamo ad efame ? varj tratti me- V. Ma v'ha di più. In quefto luogo medefimo il detto P. Dif- no ...
Gaspare Giuseppe Gagna ((S.I.)), 1745
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
In fatti io vorrei dimandare al signor Gioia che cosa crede d' aver inventato egli di nuovo circa i limiti della moda , che non sia fritto e rifritto in mille libri scritti prima di lui? Se il convenire in queste dottrine, che a dir vero non sono peregrine ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRITTO E RIFRITTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fritto e rifritto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trani: Verso le primarie: Beppe Corrado(Ncd) autonomo dal …
Nell'arco della conferenza, più e più volte, Corrado ha ribadito che "il Nuovo ... apriamo la finestra per far entrare aria nuova, non più odore di fritto e rifritto. «TraniViva, Feb 15»
2
Primi colpi di cannone per il parcheggio all'ex manifattura: all …
Da rilevare ad onore del vero che per decenni lo sviluppo urbanistico non è .... Mi pare un detto e ridetto un fritto e rifritto che non aggiunge nulla al dibattito ... «Lo Schermo, Feb 15»
3
Natale: di oggi, di ieri e di domani
E' la festa che ci permette di stare tutti in famiglia: ed è una consuetudine che ... con l'olio fritto e rifritto già tante volte e la poca farina sottratta alla già misera ... «StatoQuotidiano.it, Dez 14»
4
Babacar: "Io e Bernardeschi aiuteremo la Fiorentina. So che con lui …
Queste le sue dichiarazioni: "Nel primo tempo è stato bravo Gillet e sono stato sfortunato. ... Il gioco è questo, troppo lento, fritto e rifritto, ma è questo. O cambia ... «Fiorentina.it, Sep 14»
5
Evasione fiscale | Allarme Campania: «Napoli, Salerno e Caserta …
Qualcosa a metà tra una mappa per le vacanze sicure e un test a risposta ... per consacrare ancora una volta l'eterno dualismo fritto e rifritto tra Nord e Sud. «Il Mattino, Apr 14»
6
Francesca (Pacini) e Francesco (Bambini) si candidano a segretari …
LUCCA, 23 ottobre - La domanda è: nella politica italiana, sia a livello locale ... vecchio linguaggio fritto e rifritto della politica accademica e niente di ciò che è ... «Lo Schermo, Okt 13»
7
I camion di McDonald's vanno a olio fritto
L'olio fritto e rifritto delle cucine dei fast food sembra tutto fuorché amico dell'ambiente. Eppure, secondo Green Car reports, i camion della McDonald's utilizzati ... «TGCOM, Jan 13»
8
SERIE A. Il campionato delle banane. Dove finisce l'errore e inizia la …
INTRODUZIONE. Un discorso fritto e rifritto quello degli errori arbitrali, che torna prepotentemente alla ribalta dopo una domenica dura da digerire per la ... «International Business Times Italia, Okt 12»
9
Totem: un postmoderno formato Ikea
Simbolo di "Totem" è un crocifisso che, all'inizio dello spettacolo, campeggia sul fondo ... presentandoci invece che un eretico ben cotto, un eretico fritto e rifritto. «Krapp's Last Post, Feb 12»
10
Xbox 360 Vs PS3: Battlefield 3 ( Prima Parte )
Ve lo sto dicendo con un urlo da capogiro perchè Battlefield 3 c'è e si vede. .... Il resto è solo un banale contorno da McDonald ,ossia fritto e rifritto in olio Frusto. «Varese News, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fritto e rifritto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fritto-e-rifritto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z