Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frumentone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRUMENTONE AUF ITALIENISCH

fru · men · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUMENTONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frumentone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRUMENTONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frumentone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frumentone

Zea mays

Zea mays

Mais ist eine jährliche krautige Pflanze aus der Familie Poaceae, der Maydeae-Stamm. Es ist eines der bedeutendsten Getreide, das in den tropischen und gemäßigten Gebieten weit verbreitet ist, im letzteren Fall im Herbst-Frühjahrszyklen. Mais ist die traditionelle Nahrungsmittelbasis in den Populationen Lateinamerikas und lokal in einigen Regionen Europas und Nordamerikas. In gemäßigten Gebieten ist es vor allem für die Fütterung von Haustieren, in Form von Getreide, Mehl oder anderen Futtermitteln, oder als Seidenraupen, in der Regel geerntet, um wachsartige Reifung. Es ist auch für industrielle Umwandlungen für die Gewinnung von Stärke und Öl oder für die Fermentation gedacht, um durch alkoholische Destillation oder Bioethanol für Energiezwecke zu produzieren. Der feminine Blütenstand, der die Karooxide trägt, heißt das Ohr, wird aber oft falsch als "Spinnweben" bezeichnet, während der Cobwalk eigentlich der männliche Blütenstand auf der Oberseite des Stammes der Pflanze genannt wird, der manchmal unangemessen heißt " Ohr "für sein Aussehen. Il mais è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Poaceae, tribù delle Maydeae. È uno dei più importanti cereali largamente coltivato sia nelle regioni tropicali sia in quelle temperate, in quest'ultimo caso a ciclo autunno-primaverile. Il mais rappresenta la base alimentare tradizionale nelle popolazioni dell'America latina e, localmente, in alcune regioni dell'Europa e del Nordamerica. Nelle regioni temperate è principalmente destinato all'alimentazione degli animali domestici, sotto forma di granella, farine o altri mangimi, oppure come insilato, generalmente raccolto alla maturazione cerosa. È inoltre destinato a trasformazioni industriali per l'estrazione di amido e olio oppure alla fermentazione, allo scopo di produrre per distillazione bevande alcoliche o bioetanolo a scopi energetici. L'infiorescenza femminile, che porta le cariossidi, si chiama correttamente spiga ma viene più spesso impropriamente chiamata "pannocchia", mentre la pannocchia propriamente detta è l'infiorescenza maschile posta sulla cima del fusto della pianta, che di contro viene talvolta chiamata impropriamente "spiga" per il suo aspetto.

Definition von frumentone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von frumentone im Wörterbuch ist von "fruménto". Frumentone ist auch Mais.

La definizione di frumentone nel dizionario è accr. di “fruménto”. Frumentone è anche granoturco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frumentone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRUMENTONE


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
frontone
fron·to·ne
guantone
guan·to·ne
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
polentone
po·len·to·ne
pontone
pon·to·ne
puntone
pun·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
tormentone
tor·men·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUMENTONE

frullato
frullatore
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione
frumento
frusciante
frusciare
fruscio
fruscolo
frusone
frusta
frustagno
frustare
frustata
frustatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRUMENTONE

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
elegantone
ignorantone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
spontone
testone
un centone
zelantone

Synonyme und Antonyme von frumentone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRUMENTONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frumentone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von frumentone

MIT «FRUMENTONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frumentone granone granturco mais melga pianta erbacea annuale della famiglia delle poaceae tribù maydeae più importanti cereali largamente coltivato nelle regioni tropicali quelle temperate quest ultimo caso ciclo autunno frumentone wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani frumen tone region fromentone formentone accr frumento annua graminacee grano granoturco gastronomia geniale unica commestibile grado accumulare infatti tonnellata possono grandi dizionari dial fruménto sett traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi villa smeraldi importante colture praticate poderi mezzadrili pianura bolognese occupava ogni anno quasi metà seminativo dalle dicios maíz trigo sarraceno miglior gratuito словари энциклопедии на академике см также других

Übersetzung von frumentone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRUMENTONE

Erfahre, wie die Übersetzung von frumentone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frumentone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frumentone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frumentone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frumentone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frumentone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frumentone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frumentone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frumentone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frumentone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frumentone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frumentone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frumentone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frumentone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frumentone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frumentone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frumentone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frumentone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frumentone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frumentone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frumentone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frumentone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frumentone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frumentone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frumentone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frumentone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frumentone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frumentone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frumentone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frumentone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUMENTONE»

Der Begriff «frumentone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frumentone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frumentone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frumentone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRUMENTONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frumentone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frumentone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frumentone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUMENTONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frumentone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frumentone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della miglior coltivazione del frumentone per ottenerne ...
Preparazione di detta Semente Epoca, o tempo della piantazione Varie maniere con le quali piantasi il Frumentone . ' ' ,, Danni che sopravvengono al Frumentone dopo piantato,e mezzi per evitarli ,, Lavori al Frumentone dopo che è nato , ...
Luigi Savani, 1829
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Ma per quanto abbondante esser possa d' altronde una raccolta di frumento , che segue immediatamente quella del frumentone, fatta secondo i migliori principii, noi crediamo nondimeno, che questa alternativa non debba essere molto ...
‎1844
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Frumentone , p miglio , o sorgo. Secondo avvicendamento di quattro anni. Anno i .° Frumento, seguito da fagiuoli mescolato col frumentone per sostegno. a.° Frumento , seguito da lupini sotterrati per ingrasso. 3.° Frumento, seguito da foraggi ...
Francesco Agostino Gera, 1837
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ma per quanto abbondante esser poosa (1' altronde una raccolta di frumento , che segue immediatamente quella del frumentone, fatta secondo i migliori principii, noi crediamo nondimeno, che questa alternativa non debba essere molto ...
Francesco Gera, 1844
5
Scritti raccolti e pubblicati dalla Società ...
A M H o Anno ANNO AURO ARNO A H H O Frumento Frumento Trifoglio Lino, poi Cinquantino Frumentone Frumentone Frumento Trifoglio Lino, poi Cinquantino Frumentone Frumentone Frumento Trifoglio Lino, poi Cinquantino Frumentone ...
‎1851
6
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Se il frumentone verderamato però non produsse fenomeni patologici nei polli, ne produsse di gravi ed anche letali, il nutrimento di sole patate. Questo fatto e assai spiegabile partendo dai principi di chimica organica. e di storia naturale.
‎1873
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
per aumentare il numero delle radici di certe piante , ed attivare in tal modo la loro vegetazione , come il frumentone, il miglio , il pomo di lena, la patata, il cavolo, ec. ; 2.° per assicurare un albero appena piantato , e provveduto di poche radici ...
‎1827
8
Il Propagatore agricola
denominazione di grano turco ; ma nelle riforme della scienza botanica il frumentone si è denominato Zea Mays. Zea è nome generico che gli antichi davano alla spella la quale per caratteri scientifici essendo stata posta sotto il genere del ...
‎1854
9
Nuovi annali delle scienze naturali
nore delle convenzioni erasi di fuori procurati , non poteva essere tenuto a darne anche alle terre piantate a frumentone, le quali però col doppio lavoro dell'aratro e della vanga, ossia colla ravagliatura aveva possibilmente migliorate.
‎1845
10
L'Emporio pittoresco
atmosferici. Ad onta di questa sensibilità, il frumentone si adatta sotto climi molto differenti. Ma sono anche differenti i prodotti. Metzger seminò e coltivò nelT Ale- magna dei grani di frumentone prove- che un piccolo numero di grani maturi ; i ...
‎1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRUMENTONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frumentone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Open Day del gusto il 27 e 28 giugno
... Museo della Civiltà Contadina Visita alla sezione “Il frumento e il frumentone” Locanda Smeraldi Laboratorio del riuso “Impariamo a cucinare ... «Adnkronos, Jun 15»
2
A Con i Piedi per Terra civiltà contadina, meccanizzazione …
Il podere, la cucina, il frumento e il frumentone, la legna, il vino, gli artigiani , la canapa, la coret colonica e la famiglia, i mezzadri. Un ampio ... «Con i piedi per terra, Jun 14»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Spending Dudù"
“Quanto rendono il foraggio e il frumentone? E i bovini? Io vendo tutto, lottizzo il terreno, faccio le strade e piazzo le case popolari. O trasformo i ... «Blitz quotidiano, Okt 13»
4
Dintorni della poesia. 'La terra nera' di Sandro Campani
“Lombardi” per me erano i platani, i pioppi, il frumentone, le puzze chimiche e i colori industriali, cose aliene. Alla Chiara, “lombarda” potrei ... «Quotidiano.net, Mai 13»
5
Comune di Marano: accordo con l'Università di Parma per progetto …
... 21 e 22 settembre ci sarà la presentazione pubblica del progetto, nell'ambito della festa “Alla corte dei Montecuccoli: luppolo e frumentone”. «universita.it, Aug 12»
6
Marano capitale della birra: convenzione Comune - Università di …
Il Comune ha fatto sapere che il 21 e 22 settembre, nell'ambito della festa "Alla corte dei Montecuccoli: luppolo e frumentone" sono previste ... «ModenaToday, Aug 12»
7
Il “pane della vita”
Mais, meliga, frumentone: sono alcuni dei nomi dati comunemente al granoturco, una pianta che, nei secoli, ha sfamato gran parte dell'umanità ... «Parks.it, Dez 11»
8
Jolanda di Savoia: due week end con la Sagra del Riso
... a colonizzazione vaste zone di terreno ritraendo abbondanti messi di frumento, frumentone, canape, bietole ed ogni altro prodotto agricolo. «Con i piedi per terra, Aug 11»
9
Cavicchi, il pugile contadino che conquistò l'Europa
E fare qualcosa che ti piace davvero; e a me stare in mezzo ai campi, fra la canapa e il frumentone, è sempre piaciuto più che stare in palestra» ... «La Repubblica, Sep 10»
10
Tante curiosità sul mais, una pianta i cui chicchi sono usati per …
Il suo nome scientifico è Zea mays , ma viene riconosciuto comunemente con i nomi di granturco, granone, melica, frumentone , indian corn, ... «BlogScienze, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frumentone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frumentone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z