Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fugatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUGATORE AUF ITALIENISCH

fu · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUGATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fugatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FUGATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fugatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fugatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Fugator im Wörterbuch ist die Escape. Eine andere Definition eines Fugers ist, wer entkommt. Fugator ist auch Abwasserkanal.

La prima definizione di fugatore nel dizionario è che fuga. Altra definizione di fugatore è chi fuga. Fugatore è anche canale di scarico di acque di rifiuto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fugatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUGATORE

fuetto
fuga
fugace
fugacità
fugare
fugato
fuggente
fuggevole
fuggevolezza
fuggevolmente
fuggi fuggi
fuggiasco
fuggifatica
fuggifuggi
fuggimento
fuggire
fuggire via
fuggita
fuggitivo
fuggitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von fugatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUGATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fugatore fugatore fugare fuga sbirri fugatori buon fier tert vagatori notturni assalitori scuccia ling scritto significato dizionari repubblica trìce lett sign canale scarico acque lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sonno piacevolissimo riposo tutte cose delle sollecitudini boccaccio idraul collettore comprensorio …fugatore grandi tore colector aguas riego schedacanale antonino committente alptransit gottardo ubicazione camorino progettista studio ingegneria dazio sapere mette idraulica dice scaricodelle comprensorio irriguo tardo deriv garzanti linguistica trice trici espropri realizzazione urgente giampilieri decreto ottobre dirigente generale lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita

Übersetzung von fugatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUGATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von fugatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fugatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fugatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fugatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fugatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fugatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fugatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fugatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fugatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fugatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fugatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fugatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fugatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fugatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fugatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fugatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fugatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fugatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fugatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fugatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fugatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fugatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fugatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fugatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fugatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fugatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fugatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fugatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fugatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fugatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUGATORE»

Der Begriff «fugatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.192 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fugatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fugatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fugatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUGATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fugatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fugatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fugatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUGATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fugatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fugatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fugatore. Che mette ш fuga . O sonno piacevolissimo , fugatore delle sollecitudini . Filoc. Giurb pel sole , го- • Атоп delle ténèbre mendaci . Buon. Fier. . FUGATRÍCE : verb. f. di Fugatore , Che fuga . O antica madre sollecitissima , го- OATEicE ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Così il fugatore dell'edificio di presa, che utilizza un altro braccio morto di Po, conta 5200"» di lunghezza, è profondo 6m ed ha 5m di larghezza al fondo, dimensioni che permisero di mettere in opera all'asciutto le soglie della gran chiavica ...
‎1865
3
POLITECNICO
Così il fugatore dell'edificio di presa, che utilizza un altro braccio morto di Po, conta 6800» di lunghezza, è profondo 6<n ed ha 5m di larghezza al fondo, dimensioni che permisero di mettere in opera all'asciutto le soglie della gran chiavica ...
‎1865
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Contemporaneamente all'argine si fecero gli scavi di un apposito canale fugatore provvisorio per lo scolo delle infiltrazioni, chè il servirsi dallo stesso canale definitivo per la prima tratta di 4500 metri, fino a raggiungere il primo scaricatore  ...
‎1869
5
Dizionario della lingua italiana
O sonno piacevolissimo, fugatore delle sollicitudini, mitigatore delle fatiche. Buon , Fier. 5. f\. a. Vagatori notturni, assalitori De* sbirri, e fugatori. E 3. 4. 11. Giurò pel Sole, occhio del cielo, Fugator delle tenebre mendaci. FUGATRICE. Femm. di ...
‎1828
6
Atti del Parlamento subalpino
... alle cave di prestito, sia completato mediante disposizioni di regolamento, nel senso che le cave di prestito e le cave di materiale da costruzione siano permesse solo quando sia possibile dare scolo alle acque mediante un canale fugatore, ...
‎1904
7
Atti parlamentari dello Senato
Evidentemente deriva pel fatto stesso del cavo fugatore, vale a dire dalle parti laterali lungo il suo corso, e se il medesimo non esistesse, tutte queste acque invece sarebbero sparse sopra una grande superficie; ne deriverebbero bensì delle ...
Italy. Parlamento, 1870
8
Istorie della città di Firenze
Ila patria, e tutore del popolo fiorentino, protettore, difensore e conservatore delle nostre libertà, e fugatore dei tiranni: e nell'ingresso de' Signori fiorentini e nel loro giuramento sia nominato sempre padre della patria e conservatore e ...
Jacopo Nardi, Agenore Gelli, 1888
9
Istorie della città di Firenze di Iacopo Nardi, pub. per ...
Ila patria, e tutore del popolo fiorentino, protettore, difensore e conservatore delle nostre libertà, e fugatore dei tiranni: e nell'ingresso de' Signori fiorentini e nel loro giuramento sia nominato sempre padre della patria e conservatore e ...
Jacopo Nardi, Agenore Gelli, 1858
10
Programmi ossieno sunti delle lezioni di meccanica applicata ...
'il la pendenza del primo tronco del canale fugatore: si la sua lunghezza; - .. {i il coefficiente della contrazione dell'acqua nel passare sotto la saracinesca. ' ' fingiamo c}, ed z'. prese in modo da conservare nella doccia la velocità che l' acqua ...
Prospero Richelmy, 1863

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUGATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fugatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Messina, 5 anni dopo. Cittadini senza casa e falsi sfollati
Sulla via dove sono morte 19 persone, le case hanno infatti lasciato il posto ad un canale fugatore in grado di controllare l'acqua. Qui, tra ... «Sky.it, Feb 15»
2
Giampilieri (ME): opere incomplete, dubbi sui materiali usati e …
... in cemento armato nella parte a monte e sempre in cemento armato il finale del tratto del canale fugatore con innesto nel torrente Giampilieri, ... «Stretto web, Nov 14»
3
Tre anni fa 37 vittime. Oggi la ricostruzione
Più indietro invece i lavori per la costruzione del canale fugatore di via Puntale e per il canale di gronda e le opere idrauliche di innesto al ... «Tempo Stretto, Okt 12»
4
Domani si celebra il 3° anniversario dell'alluvione di Giampilieri e …
... Comitato dei cittadini di Giampilieri ammette subito che “i lavori sono stati fatti, anche se manca quello piu' importante: il canale 'fugatore'. «Meteo Web, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fugatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fugatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z