Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fumigazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUMIGAZIONE AUF ITALIENISCH

fu · mi · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUMIGAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fumigazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUMIGAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fumigazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fumigazione

Begasung

Fumigazione

Begasung ist eine Methode der Desinfektion, durch die eine Zone von Biozidgasen, genannt Begasungsmittel, vollständig gefüllt ist, um alle Parasiten und Keime im Inneren zu ersticken oder zu vergiften. La fumigazione è un metodo di disinfestazione tramite il quale si riempie completamente una zona con gas biocidi, definiti fumiganti, per soffocare o avvelenare tutti i parassiti e i germi all'interno.

Definition von fumigazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Begasung im Wörterbuch ist eine Operation, die darauf abzielt, Nahrungsmittel zu konservieren, indem man sie dem Rauch bestimmter Holzarten aussetzt. Eine weitere Definition von Begasung ist das Ausatmen von Rauch oder Dämpfen, die zu therapeutischen Zwecken eingeatmet werden sollen. Begasung ist auch die Einwirkung von Rauch oder Dampf, Sterilisation oder Desinfektion.

La prima definizione di fumigazione nel dizionario è operazione volta a conservare gli alimenti esponendoli al fumo di alcuni tipi particolari di legna. Altra definizione di fumigazione è esalazione di fumi o vapori da inspirare a scopo terapeutico. Fumigazione è anche operazione del sottoporre all'azione del fumo o del vapore, per sterilizzare o disinfettare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fumigazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUMIGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUMIGAZIONE

fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumido
fumifero
fumigante
fumigare
fumigatore
fumigatorio
fumismo
fumista
fumisteria
fumivoro
fumo
fumogeno
fumoir
fumosa
fumosamente
fumosità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUMIGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von fumigazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUMIGAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fumigazione pallet terreno significato tarli container antitarlo elenco paesi metodo disinfestazione tramite quale riempie completamente zona biocidi definiti fumiganti soffocare avvelenare tutti parassiti germi fumigazione bancali spiegazione trattamento chimico containers fumi vapori disinfestare presenza normativa ispm chiamata anche metil bromide prevede imballaggio legno debba essere esposto alla bromuro metile dizionari corriere della sera impiego scopo terapeutico termine prima parte cronache esoteriche questo interessante articolo scritto esperta materia interamente consacrato alle fumigazioni nell ambito delle varie tradizioni magico religiose conlegno consorzio pertanto procede richiedendo tutte autorizzazioni abilitazioni caso contattano operatori italia servizi logistica offriamo incluso carichi chiatte navi alto mare presso porti centri logistici tutto mondo peraltro bari euro ambiente ausiliari generatore fumo principio processo basa

Übersetzung von fumigazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUMIGAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fumigazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fumigazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fumigazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熏蒸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fumigación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fumigation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدخين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окуривание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumigação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপধূপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumigation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begasung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燻蒸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fumigation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tẩy độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சு வாயு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धुरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tütsüleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fumigazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odymianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обкурювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fumigație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολύμανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beroking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gasning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utgassing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fumigazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUMIGAZIONE»

Der Begriff «fumigazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fumigazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fumigazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fumigazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUMIGAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fumigazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fumigazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fumigazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUMIGAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fumigazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fumigazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Incensi e profumi. L'uso, le proprietà e la storia
Giunti a questo punto nel viaggio attraverso la lunga storia della fumigazione nell 'antico Egitto, tocca a voi, adesso, sperimentare e mettere in pratica ciò che avete letto. L'arte egiziana degli incensi può soddisfare i desideri più svariati: avete ...
Susanne Fischer-Rizzi, 2001
2
Regolamento per l'utilizzo del marchio Fitosanitario ...
Per “Impianto di Fumigazione con Bromuro di Metile” si intende un apparato tecnologico di forma geometrica varia capace di contenere Materiali da imballaggio in legno e di ricevere l'inoculazione di gas permettendo la rilevazione dei dati di ...
‎2011
3
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
Fumigazione con il cianoacrilato (supercolla) 1) La fumigazione con il cianoacrilato si usa soltanto con vittime decedute. 2) Se ben effettuata, la fumigazione funziona perché gli ingredienti del cianoacrilato aderiscono ai sali e ai lipidi ...
Louis N. Eliopulos, 2008
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Spesso usato in miscela al 5o% con monocloro- metano per la fumigazione di cereali e di semi immagazzinati contro insetti e roditori: si può usare alla dose di circa 3o g/m" per 6 ore di contatto. È di azione più lenta dell'acido cianidrico e ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Pallet ed imballaggi di legno
... al termine del trattamento di fumigazione. Le NPPO dovrebbero garantire che coloro che si occupano dell'applicazione del trattamento con bromuro di metile, osservino correttamente le disposizioni al riguardo previste dalla presente norma  ...
‎2013
6
WTO. Tutto quello che non vi hanno mai detto sul commercio ...
Il Giappone esige i saggi varietali perché le uova di queste falene sono meno suscettibili alla fumigazione in certe varietà di frutta piuttosto che in altre.86 Nel 1996 il Giappone aveva effettuato una valutazione di rischio, e nel rapporto finale  ...
Lori Wallach, Michelle Sforza, Ralph Nader, 2002
7
Memorie scientifiche e letterarie dell' Ateneo di Treviso
Fu il giorno 3 dicemhre 1818. che raccomandando, molta destrezza e pazienza agl'infermieri, giacchè non si poteva toccarlo senza suo massimo patimento, lo feci trasportare nella cassetta per assoggettarlo alla prima fumigazione di zolfo 1  ...
Treviso (Italy). Ateneo, 1819
8
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
FUMIGAZIONE DISINFETTANTE DI ACIDO SOLFOROSO. (surrrrns Ex sumo SULI-'HUnoso orr.) Met. di prep. Questa si prepara facendo bruciare in una camera dello solfo, il quale passa allo stato di acido solforosa, si mescola all'aria e la ...
‎1828
9
Memorie Scientifiche E Letterarie Dell'Ateneo Di Treviso
Fu il giorno 5 dicembre 1818 che raccomandanda molta. destrezza e pazienza agl' infermieri , giacche non si poteva. toccarlo senza. suo massimo patimento, lo feci trasportare nella. cassetta. per assoggettarlo alla. prima fumigazìone di zolfo  ...
‎1819
10
Formulario practico degli ospedali civili di Parigi, ...
Questa fumigazione, meno usata che la precedente, sviluppa gas nitroso. Fumigazionc con fuoco (Hòtel Dieu). Bacche di ginepro lib. Questa fumigazione non è che un mezzo pagliativo, proprio soltanto a celare il cattivo odore, e si effettua ...
Felix Severin Ratier, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUMIGAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fumigazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Narcotica. La natura geopolitica della droga
Durante le operazioni di fumigazione in Colombia si impiegano concentrazioni di glifosato fino al diciotto per cento” (Elsa Nivia, Pesticide ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
2
Albenga: le mostre d'arte e fotografiche Albenga-SAavona. 10 giug.
... Zanini si diletta nel realizzare piccole opere utilizzando tecniche miste: in particolare pirografia, scultura, tornitura, intaglio e fumigazione. «Mediterranews, Jun 15»
3
Corea del sud: cresce la preoccupazione per la Mers. 138 i casi di …
A tutti viene misurata la temperatura. Intanto continua l'operazione di fumigazione nelle strade e nei luoghi pubblici. maggiori informazioni. «euronews, Jun 15»
4
Profumi d'altri tempi
L'esecuzione della fumigazione è tutt'oggi praticata ed è alla base della moderna aromaterapia. Non si può datare con certezza la nascita del ... «OpenMag, Jun 15»
5
Trash-chic, l'importanza di avere un naso e il caravanserraglio al …
... rito della fumigazione, il modo più antico di profumare, proprio attraverso il fumo, casa e abiti. L'oud e il sandalo si bruciano nella mabkhara, ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
6
Nigeria: rapporto di Amnesty su torture
... militare di stanza a Giwa ha dichiarato ad Amnesty International: “Molti presunti membri di Boko haram sono morti a causa della fumigazione. «Pressenza, Jun 15»
7
AD ALBENGA FESTE E MOSTRE PER I 100 ANNI DELLA DITTA …
Ora mi diletto nel realizzare piccole opere utilizzando tecniche miste: in particolare pirografia, scultura, tornitura, intaglio e fumigazione. «Liguria Notizie, Mai 15»
8
In festa Ciudad Barrios, il paese di Romero
... il paese di cui Romero fu parroco e vescovo prima di arrivare a San Salvador nel 1977 e da dove denunciava i danni della fumigazione nelle ... «La Stampa, Mai 15»
9
Gratis le pastiglie contro le larve di zanzare
La ditta che ha in affidamento il servizio di disinfestazione e derattizzazione, nello scorso marzo, ha già provveduto alla fumigazione dei ... «Il Tirreno, Mai 15»
10
Fumigazioni piantagioni coca. Presidente Santos ordina sospensione
Il presidente colombiano Juan Manuel Santos ha ordinato, ieri 9 maggio, di sospendere la fumigazione aerea delle piantagioni di droga, ... «ADUC Droghe, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fumigazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fumigazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z