Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fumogeno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUMOGENO AUF ITALIENISCH

fu · mo · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUMOGENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fumogeno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FUMOGENO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fumogeno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rauchsignal

Fumogeno

Rauch ist ein Gerät, das verwendet wird, um Rauch zu erzeugen, wenn aktiviert. Die Begasungsmittel können in drei Kategorien eingeteilt werden: ▪ Rauchkugel ist eine Hohlkugel, die mit farbigem Pulver gefüllt ist und einen 10 oder 15 Sekunden gefärbten Rauchstrahl erzeugt. ▪ Rauchige Kerze ist ein zylindrisches Rohr, meist 37 mm im Durchmesser, von unbestimmter Länge und mit einer Sicherung am Ende; Dieses Werkzeug ist in der Lage, eine dicke Rauchsäule zu schaffen, die auch einige Minuten dauern kann. ▪ Rauchgranate ist ein Metallbehälter, der Rauch aussendet, wenn die Zunge gezogen wird; wird meistens für militärische Zwecke verwendet, um Rauchwolken zu erzeugen oder zu signalisieren. Es gibt auch Begasungsmittel, die von Flugzeugen gestartet werden sollen. Die Begasungsmittel verwenden eine Mischung aus Oxidationsmitteln, einem Treibstoff, einem Moderator, um einen zu heißen Jet und einen staubigen organischen Farbstoff zu verhindern. Wenn die Mischung in Abwesenheit von Sauerstoff brennt, verdampft sie den Farbstoff und verlässt sie aus dem Gerät, das kondensiert und produziert farbigen Rauch. Un fumogeno è un dispositivo utilizzato per generare fumo quando viene attivato. I fumogeni possono essere suddivisi in tre categorie: ▪ palla fumogena è una sferetta cava riempita di polvere colorata, che produce un getto di fumo colorato di 10 o 15 secondi. ▪ candela fumogena è un tubo cilindrico, solitamente di 37 millimetri di diametro, di lunghezza indefinita e con una miccia all’estremità; questo strumento è in grado di creare una densa colonna di fumo che può durare anche vari minuti. ▪ granata fumogena è un contenitore metallico che emette fumo quando viene tirata la linguetta; viene perlopiù utilizzata per scopi militari, cioè per creare cortine fumogene o per segnalazioni. Esistono anche fumogeni progettati per essere lanciati dagli aerei. I fumogeni utilizzano una mistura di ossidanti, un combustibile, un moderatore per impedire un getto troppo caldo e una tinta organica polverizzata. Quando la mistura brucia, in assenza di ossigeno, fa evaporare il colorante e lo fa uscire dal dispositivo, che si condensa generando fumo colorato.

Definition von fumogeno im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Rauch im Wörterbuch ist eine chemische Substanz, die Rauch erzeugt, verwendete spec. in Kriegstaktiken: Rauchbomben. Eine andere Definition von Rauch ist eine Substanz, die in der Lage ist, Rauch zu erzeugen, verwendete Spezifikation. in Kriegshandlungen zum Zwecke der Verheimlichung. Rauch ist auch ein Stock oder eine Rauchbombe.

La prima definizione di fumogeno nel dizionario è di sostanza chimica atta a produrre fumo, usata spec. nelle tattiche di guerra: bombe fumogene. Altra definizione di fumogeno è sostanza atta a produrre fumo, usata spec. in azioni belliche a scopo di occultamento. Fumogeno è anche candelotto o razzo fumogeno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fumogeno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUMOGENO


agente patogeno
agente patogeno
allucinogeno
al·lu·ci·no·ge·no
alogeno
lo·ge·no
androgeno
an·dro·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
cancerogeno
can·ce·ro·ge·no
criogeno
crio·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
endogeno
en·do·ge·no
estrogeno
stro·ge·no
fibrinogeno
fi·bri·no·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
gasogeno
ga·ʃo·ge·no
glicogeno
gli·co·ge·no
gruppo elettrogeno
gruppo elettrogeno
idrogeno
dro·ge·no
lacrimogeno
la·cri·mo·ge·no
patogeno
pa·to·ge·no
schiumogeno
schiu·mo·ge·no
spinterogeno
spin·te·ro·ge·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUMOGENO

fumettoteca
fumi
fumido
fumifero
fumigante
fumigare
fumigatore
fumigatorio
fumigazione
fumismo
fumista
fumisteria
fumivoro
fumo
fumoir
fumosa
fumosamente
fumosità
fumoso
fumosterno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUMOGENO

allogeno
ansiogeno
anticancerogeno
cianogeno
criminogeno
cromogeno
epilettogeno
erogeno
esogeno
fotogeno
germe patogeno
iatrogeno
nebbiogeno
oncogeno
piogeno
pirogeno
psicogeno
radiogeno
teratogeno
termogeno

Synonyme und Antonyme von fumogeno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUMOGENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fumogeno miele zucchero colorato fumogeni militari fatto casa stadio artigianale softair antifurto dispositivo utilizzato generare fumo quando viene attivato possono essere modi fare wikihow come fumogeno pronto preparare fantastico piccolo chimico amante degli effetti speciali questa sito partite manifestazioni hobby sicuramente più venduto negli stadi italiani solo praticità effetto usato molteplici altre attività soft forumcommunity genera potenza quantita spropositata quindi potrebbe fiamma viva attenzione ambieti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file estratto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera composto atto produrre fumi nebbie durante operazioni polizia

Übersetzung von fumogeno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUMOGENO

Erfahre, wie die Übersetzung von fumogeno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fumogeno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fumogeno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smoke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुआं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دخان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дым
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumaça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধোঁয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kumelun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fumogeno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røyk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fumogeno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUMOGENO»

Der Begriff «fumogeno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fumogeno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fumogeno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fumogeno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUMOGENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fumogeno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fumogeno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fumogeno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUMOGENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fumogeno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fumogeno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Giusta Decisione
USCITE DALLE STRUTTURE E CONCENTRATEVI NELLO SPIAZZO SEGNATO DAL FUMOGENO.>> Un fumogeno arancione venne lanciato da un membro dell' equipaggio dello Huey nel centro di uno spiazzo del campo. La voce proseguì: ...
francesco cotti, 2008
2
La stanza della morte
Scavalcò in un balzo Bartlett, distesosupino,e si scagliòverso la casa con un fumogeno in mano. Scagliò il piccolo cilindro dentrolafinestra davanti –il vetro era finito in frantumi con l'esplosione della bomba nello zaino – e si lanciò dentro il ...
Jeffery Deaver, 2013
3
1944, San Miniato: tutta la verità sulla strage
Perché non poteva trattarsi di un fumogeno o nebbiogeno, che dir si voglia Nella relazione Giannattasio si legge: «Il dissidio tra Jacobs e il Cini è sul punto se trattasi di granata fumogena o al fosforo oppure di proiettile fumogeno» . Il ten.
Paolo Paoletti, 2000
4
Sherlock Holmes (De Agostini): Investigatore privato
Mi tastai la giacca per assicurarmi che il fumogeno fosse al suo posto, quindi mi avvicinai alla finestra. Notai con quanta cortesia ladonna si prodigava per aiutareil ferito. Holmes, intanto, si era messoasedere e mi parveche stesse facendo ...
Arthur Conan Doyle, 2014
5
Diamond il mio miglior nemico
«Guarda che bella sorpresa ho qui per te: un adorabile fumogeno di segnalazione che ho trovato sulla personalsu cuisiamoarrivati. Tu adesso lo prendiemi dai sette minuti esatti perché io possa strisciare altrove e sbucare da qualchealtra ...
Erika Corvo, 2014
6
Hydra Crisis - Nel cuore del diavolo (Segretissimo)
Rigirandosi agilmente a pancia all'aria, puntò in alto il Defender, spostò il selettore in avanti e tirò il grilletto anteriore facendo esplodere contro il soffitto unabomboletta di fumogeno. Lampiradiali nella nebbia che scendedall'alto e avvolge ...
Jo Lancaster Reno, 2013
7
L'ira funesta: Il primo caso del maresciallo Valdes
Un secondo dopoilprimo fumogeno urticante distruggeva i vetri che scoppiarono in un fragore assurdo. «Non resisterà più di cinque minuti, vedrete.» annunciò soddisfatto. La gente applaudì, ma l'eccitazione durò poco. I più lungimiranti ...
Paolo Roversi, 2013
8
Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.2): Il ...
Ciro “alBusgat” estrasse da sotto lagiacca un grosso fumogeno a cilindro.Lo accese. Ilfumo rosso siperse fraipresenti. Ciro rimanevain piedi,immobile, avvolto dal fumo. Nella nebbia si vedeva il profilo del Biondo comparire e scomparire.
Lorenzo Mazzoni, 2014
9
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
L'abitudine difumare tabacco: idanni provocati dal fumo sono molto gravi. fumogeno [fumògeno] agg. Chemanda fumo: candelotto fumogeno Fattodifumo: cortina fumogena. fumoso [fumóso] agg.1 Che manda fumo: legna umida e fumosa ...
Roberto Mari, 2010
10
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Lo sbirro con la pistola teneva ancora Nando sotto tiro. E guardava il ragazzo in terra. Si coprì la bocca con la manica del trench, diede un calcio al fumogeno. Lo spedì lontano. Un'occhiata al ragazzo e scappò via. La testa di Nando stava per ...
Simone Sarasso, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUMOGENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fumogeno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
148-15 Odori e polveri in zona Ospedaletto a Pisa
Per verificare l'efficacia degli interventi effettuati, la Ditta, secondo le indicazioni di ARPAT, sta tuttora effettuando prove con un fumogeno a ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jul 15»
2
Momenti di tensione a Napoli fra centri sociali e polizia. La protesta …
Da una parte c'erano i centri sociali e i collettivi studenteschi, che hanno urlato slogan, mostrato striscioni, lanciato un bengala fumogeno tra ... «Rai News, Jul 15»
3
“Cariche” per entrare al Piola e tafferugli: 17 ultrà a processo
... esponente della tifoseria locale, a un controllo nella curva del Novara era stato trovato in possesso di un fumogeno e denunciato. I torinesi ... «La Stampa, Jul 15»
4
Serie A - Altre amichevoli: bene Sampdoria e Fiorentina
... del tedesco, il pubblico (che gli aveva già visto sprecare diverse occasioni) è esploso in ovazioni, cori ed è stato acceso anche un fumogeno. «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
5
Fiorentina al via con goleada. Sousa: "Riproporre in campo i valori …
... poi si rifà segnando un gol facilissimo allo scadere e accendendo il popolo viola, tanto che qualcuno accende davvero anche un fumogeno. «La Nazione, Jul 15»
6
Gottardo: il tubo di risanamento non si fa per le colonne – di Lorenzo …
Appartengono quindi al fumogeno regno delle fantasie. Sarebbe davvero sorprendente, poi, se quelle forze politiche presunte progressiste che ... «ticinolive, Jul 15»
7
Movida esplosiva a Laveno Le indagini non si fermano
La vicenda è nota: nella notte tra il 4 e il 5 luglio alcuni ragazzi, avventori di un bar della via, hanno gettato un fumogeno all'interno di un ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
Laveno Mombello Vita notturna tra divertimento e proteste: la …
... in un frangente è stato richiesto anche l'intervento di carabinieri e vigili del fuoco a causa di un fumogeno o petardo indirizzato al balcone dei ... «Varese News, Jul 15»
9
Lanciano un fumogeno su un balcone, denunciati tre ventenni
Sono tre e tutte giovani le persone denunciate a Laveno Mombello per aver lanciato un fumogeno sul balcone di una casa. I fatti sono avvenuti ... «Varese News, Jul 15»
10
I veri delinquenti del calcio
Le istituzioni fanno a gara ad essere una più intransigente dell'altra quando si tratta di un fumogeno lanciato in campo, con leggi emanate in ... «Prima Pagina Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fumogeno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fumogeno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z