Bedeutung von "fungo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FUNGO AUF ITALIENISCH

fun · go

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNGO

Fungo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUNGO AUF ITALIENISCH

Pilze

Fungi

Im Bereich der Pilze oder Michets, aus dem griechischen μύκη, gehört eine Gruppe von Organismen, von Einzelzellern bis zu Komplexen, die von Linneo wissenschaftlich klassifiziert und zunächst in Pflanzen eingegliedert und dann im Jahre 1817 an die Herrschaft von Nees angehoben wurden und mit aktuellen Kriterien von Whittaker in 1968, auch für ihre Biochemie, bezogen auf die von Tieren für die Heterotrophie, die Rolle von Chitin und Glykogen als strukturelle und Reserve-Polysaccharide, und mehr, diskutiert weiter in den Absatz "Eigenschaften", die mehr als 100.000 Arten umfasst. Andere historisch klassifizierte Organismen wie Pilze sind noch unsicher Klassifizierung: Einige Autoren klassifizieren sie als Protista oder Protoctist Reunion, die einzellige Organismen der Plasmodiophoromyceten und Myxomycetes Klassen einschließen würden. Thomas Cavalier-Smith schlug auch ein sechstes Reich vor, darunter Hyphochytridiomyceten und Oomyceten Klassen. Mushrooming wurde in den letzten Jahren infolge der Intensivierung des Studiums vielen Veränderungen unterworfen.

Al regno dei funghi o miceti, dal greco μύκης, appartiene una categoria di organismi, da unicellulari a complessi, classificati scientificamente da Linneo e inizialmente accorpati alle Piante, poi elevati al rango di regno da Nees nel 1817 e con i criteri attuali da Whittaker nel 1968, anche per la loro biochimica, correlata a quella degli animali per eterotrofia, ruolo di chitina e glicogeno come polisaccaridi strutturali e di riserva, ed altro, di cui si approfondisce nel paragrafo "caratteristiche", che comprende più di 100.000 specie. Altri organismi storicamente classificati come Funghi sono tuttora di classificazione incerta: alcuni autori li classificherebbero nel Regno Protista o Protoctista, che comprenderebbe organismi unicellulari delle classi Plasmodiophoromycetes e Myxomycetes. Thomas Cavalier-Smith ha proposto anche un sesto regno, comprendente le classi dei Hyphochytridiomycetes e Oomycetes. La classificazione dei funghi è stata sottoposta a molti cambiamenti negli ultimi anni, come conseguenza dell’intensificazione degli studi.

Definition von fungo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Pilz im Wörterbuch ist ein heterotropher, saprophytischer oder parasitärer Pflanzenorganismus, der frei von Blättern, Blüten, Wurzeln ist, erzeugt. aus Zellgewebe mit Filamenten unterschiedlicher Form und Größe, ohne Chlorophyll, mit weicher und schwammiger Konsistenz. Eine andere Definition von Pilz ist ein Objekt, eine Struktur, die die Form eines Pilzes hat. Pilz ist auch ein Überrest der verbrannten Substanz, die auf der Oberseite der Kerze und der Lampen gebildet wird.

SYNONYME VON «FUNGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fungo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von fungo

fungosità · micete · micosi

ÜBERSETZUNG VON FUNGO

Erfahre, wie die Übersetzung von fungo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fungo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fungo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蘑菇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mushroom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुकुरमुत्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грибной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cogumelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাশরুম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: champignon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cendawan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pilz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キノコ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버섯
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jamur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nấm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காளான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मशरूम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mantar
• Italienisch: fungo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grzyb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грибний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciupercă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μανιτάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sampioen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svamp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sopp

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FUNGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fungo.

1

George Pólya

Guarda in giro fino a che non trovi il primo fungo o non fai la prima scoperta: crescono in gruppo.

2

Mikhail Bulgakov

Sul puf della gioielliera, in posa disinvolta, era sprofondato un terzo individuo, e precisamente un gatto nero di orrende proporzioni con un bicchierino di vodka in una zampa e, nell'altra, una forchetta sulla quale era riuscito a infilzare un fungo marinato.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fungo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fungo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Memoria Sul Fungo Midollare Ed Ematode ... Aggiuntivi Alcuni ...

Jean Pierre Maunoir. Cooper , nel suo Dizionario di Chirurgia , al1' articolo Fungo ematode, dà per sinonimi l'espressioni di fungo sanguigno ( bleediug fungus ), infiammazione spugnosa( spongoid infiammation ), cancro molle ( soft cancer ) ...

Jean Pierre Maunoir, 1833

Memoria sul fungo midollare ed ematode ... Aggiuntivi alcuni ...

Jean Pierre MAUNOIR (Membre des societés de Médecine stadirurgie de Paris, etc.) Cooper , nel suo Dizionario di Chirurgia , all` articolo Fungo ematode, dà per sinonimi l'еspressioni di fungo sanguigno ( bleeding fungus ), infiammazione  ...

Jean Pierre MAUNOIR (Membre des societés de Médecine stadirurgie de Paris, etc.), 1833

Del fungo. Dissertazione inaugurale (etc.)

erettile la parte non resta 'che semplicemente diiformata nel fungo ematode è sempre infetta la costituzione dell' individuo. La sola definizione delfaneurisma d' anastomosi basterà per far sentir la ililferenza tra esso ed'il fungo; giacche quello  ...

Opprandino Arrivabene, 1850

Annotazioni anatomico-chirugiche sul fungo midollare ...

Finalmente' Breschet, estensore dell' articolo sopra il fungo haematodes nel tomo XX. del Dictionnaire des sciences Médicalcs , per l' idea patologica , ch' egli indica, lo considera qual carcinoma, ed in conseguenza delle forme più comuni,  ...

Bartolomeo Panizza, 1821

Storia illustrata del nazismo

Pubblicato nel 1938 II fungo velenoso è uno dei libri di testo per le scuole in cui emergeva con più chiarezza la virulenza antisemita diffusa nella società tedesca: Il piccolo Franz è andato con la mamma a cercare funghi nel bosco. [...] Strada ...

‎2002

Del fungo delle ossa

Isa struttura ; dell' organo, affetto, ed il successivo congiungimento di pezzi nuovi al tumore primitivo costituiscono 'una causa della tanta varietà di colorito, anni sistenza, ed intima struttura del fungo. Similmente poi il fungo ripete in parte la ...

Angelo Ceriali, 1842

Il Tao Del Sesso

Il pene cosiddetto «a fungo» ha strutture più adatte per il soddisfacimento di una donna, e precisamente la testa larga e l'asta stretta. La testa larga, infatti, contribuisce ad accrescere il desiderio, in quanto offre il massimo stimolo e massaggia ...

Stephen Thomas Chang, Chang, 1995

Istoria ragionata di un fungo sanguigno dell' utero

E innanzi tratto giova riflettere, che non è per avventura il fungo sanguigno di origine tanto recente fra noi, siccome si vorrebbe. Di fatto i casi di fungo così detto maligno riferiti per tacer ditanti altri da Tulpio(a), dal Kercringio(b), dai compilatori ...

F ..... Zane-Fantoni, 1820

Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...

Fungo leccino giallo . Leccino giallo . — inanis . Scop. — Fungo ti- rignozzo . Tirignozzo . — integer . L. Gm. — Rossola maggiore . — Jozzolus . Scop. — Bian- cherella cattiva . Fungo Joz- zolo . — lacteus . L. — Fungo color d' Isabella .

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

a J^ungo mugnaio, Blgiolonebian- co che spira odor di farina macinata di fresco. Fungo di un bianco giallastro, di superficie secca che somiglia la pelle ; stipite nudo , il più delle volte rigonfiato alla base, e vellutato; lungo da uno a due pollici ; ...

‎1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fungo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Scarperia, la sagra del fungo porcino - 055Firenze

Appassionati di funghi? A Scarperia c'è una sagra tutta dedicata al fungo porcino. L'appuntamento è a Scarperia dal 24 al 26 luglio con la 31ª ... «055firenze, Jul 15»

Bacheca fai da te: con i tappi di sughero - Lavorincasa.it

... proprio per la loro forma perfettamente cilindrica; quelli da spumante con la classica forma a fungo non sono consigliati poiché creerebbero ... «Lavorincasa.it, Jul 15»

Eur, presa pericolosa banda: massacravano di botte coetanei …

... hanno arrestato il presunto autore di un furto presso il Centro Commerciale, inseguito fino alle stradine sotto al Fungo dai vigilantes privati. «Cinque Quotidiano, Jul 15»

Prurito intimo esterno uomo, cause e rimedi | MedicinaLive

Il fungo intacca la parte superficiale della pelle (ed in alcuni casi arriva fino alle unghie ed ai capelli, N.d.R.). Non si può poi non tener da conto ... «MedicinaLive, Jul 15»

Elio Fiorucci morto: Lutto su Twitter “Insegna agli angeli a vestirsi …

C'è chi rievoca oggetti (“Io mi ricordo la lampada del fungo sul mio comodino. #fiorucci”), chi capi di abbigliamento (“Mi hai vestita fino all'età di ... «meltybuzz.it, Jul 15»

Dario Tonani ci racconta le sue Cronache di Mondo9

Quasi, a patto di allargare il concetto a un accrocco di bestia, fiore, conchiglia, fungo, creatura meccanica. Ogni vascello è dotato di intelligenza ... «Fantascienza.com, Jul 15»

Piscine, spiagge e parchi per l'estate mantovana sui colli - Cronaca …

... per un'ora di relax, per nuotare prima di tornare in ufficio o al lavoro; e una vasca per i bambini, con un fungo, dove poter giocare e divertirsi. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»

Castelpagano, nel terzo week end di settembre ritorna la …

Torna nel terzo week end di settembre la tradizionale “Sagra del Fungo Porcino” di Castelpagano, un appuntamento divenuto ormai ... «NTR24, Jul 15»

Estratto Di Funghi Per Trattare L'Obesità

Un fungo utilizzato nella medicina tradizionale cinese può aiutare a trattare l'obesità alterando la composizione dei batteri nell'intestino, secondo un nuovo ... «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»

Rocca Priora: XXIII edizione della Sagra del fungo porcino a Colle di …

Puntuale arriva la “Sagra del fungo Porcino", giunta alla sua XXIII edizione, organizzata dall'Associazione Pietro Pericoli. L'evento si tiene nei ... «Il Caffè.tv, Jul 15»