Bedeutung von "fuochi d'artificio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FUOCHI D'ARTIFICIO AUF ITALIENISCH

fuochi d'artificio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUOCHI D'ARTIFICIO

Fuochi d'artificio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUOCHI D'ARTIFICIO AUF ITALIENISCH

Feuerwerk

Fuochi d'artificio

Feuerwerke werden aus Chemikalien hergestellt, die zu Explosionsreaktionen führen können. Sie werden gewöhnlich aus dem Boden in die Dunkelheit geworfen und bekommen Licht- und Klangerscheinungen. Normalerweise produzieren künstliche Brände vier "primäre Effekte": ▪ Licht ▪ Lärm ▪ Rauch ▪ Festes Verbrennungsmaterial, das langsam fällt. Pyrotechnik ist die Kunst und das Studium der Feuerwerksfertigung für Unterhaltungs- und Unterhaltungszwecke. Die Geschichte der Pyrotechnik ist in abgelegenen Ursprüngen verwurzelt, auch im achten Jahrhundert in China. Pyrotechnische Feuerwerke werden in der Regel für Unterhaltung, Veranstaltungen und Parties, vor allem für den visuellen / Klangeffekt, der oft durch die Umwelt verstärkt wird, wie in den Raum vor einem Spiegel von Wasser oder in der Nähe von Denkmälern, Ruinen, Amphitheater, Quadrate, Täler oder besondere natürliche Konformationen. Pyrotechnisches Material wird in der Regel als Sprengstoff eingestuft und seine Herstellung, Transport und Verwendung unterliegen dem italienischen Recht und unterliegen strengen Sicherheitsbestimmungen.

I fuochi d'artificio sono preparati di sostanze chimiche in grado di dar luogo a reazioni di esplosione. Essi vengono di solito lanciati al buio da terra in aria ottenendo fenomeni luminosi e sonori. Normalmente i fuochi artificiali producono quattro "effetti primari": ▪ luce ▪ rumore ▪ fumo ▪ materiale solido in combustione che cade lentamente. La pirotecnica è l'arte e lo studio della fabbricazione dei fuochi d'artificio a fini di divertimento e spettacolo. La storia della pirotecnica affonda le sue origini in epoca remota, addirittura nell'VIII secolo in Cina. I fuochi pirotecnici sono generalmente impiegati per intrattenimento, eventi e feste, soprattutto per l'effetto visivo/sonoro che spesso viene amplificato dall'ambiente, come accade nello spazio antistante ad uno specchio d'acqua o nei pressi di monumenti, rovine, anfiteatri, piazze, vallate o particolari conformazioni naturali. Il materiale pirotecnico è generalmente classificato come esplosivo e la sua produzione, trasporto e uso sono regolati dalla legge italiana e soggetto a severe normative di sicurezza.

SYNONYME VON «FUOCHI D'ARTIFICIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fuochi d'artificio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von fuochi d'artificio

botta

ÜBERSETZUNG VON FUOCHI D'ARTIFICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fuochi d'artificio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fuochi d'artificio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuochi d'artificio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烟花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fuegos artificiales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fireworks
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आतिशबाजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألعاب نارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фейерверк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fogos de artifício
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আতশবাজি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feu d´artifice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunga api
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuerwerk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花火
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mercon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pháo bông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வானவேடிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फटाके
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: havai fişek gösterisi
• Italienisch: fuochi d´artificio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fajerwerki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: феєрверк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: focuri de artificii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πυροτεχνήματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuurwerke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fyrverkerier
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fyrverkeri

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FUOCHI D'ARTIFICIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fuochi d'artificio.

1

Lilian Moore

La poesia dovrebbe essere come i fuochi d'artificio, attentamente confezionata ad arte, pronta ad esplodere con effetti imprevedibili.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUOCHI D'ARTIFICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuochi d'artificio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuochi d'artificio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La responsabilità civile e le fattispecie di responsabilità ...

nerali dell'argomento trattato nel capitolo, si ritiene opportuno segnalare le massime di altre decisioni ritenute più utili per la casistica. «Ai sensi dell'art. 57 del T.U.P.S. è necessaria per l'accensione dei fuochi d'artificio come per le altre attività ...

Gaetano Annunziata, 2008

Le autorizzazioni di polizia

3 del menzionato decreto si opera, infatti, una classificazione per categorie che distingue fuochi d'artificio, articoli pirotecnici teatrali ed altri articoli, in ragione del rischio potenziale, della rumorosità, nonché della loro normale utilizzazione (12)  ...

Sebastiano Licciardello, 2013

Diario V: 1947-1955

Un tempo pensavo che i fuochi d'artificio fossero per me. Un ragazzino che mi adorava era solito dirmi: 'Mamma mia,Edna, nessun altrohai fuochi d'artificio peril suo compleanno. essere una speciale.' Fusoloa quindici anni che Devi persona ...

Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014

Puglia e Basilicata

San Cataldo (8-10 maggio) Si festeggia a Taranto, con una processione sul mare , fuochi d'artificio e una regata medievale. Pellegrinaggio di San Michele (8 maggio) Monte Sant'Angelo è meta di questo pellegrinaggio. San Biagio ( seconda ...

Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008

I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944

è una versione cinematografica della commedia di Chiarelli. Nell'originale era uno svelto e piacevole paradosso sopra il vecchio tema della ricchezza immaginaria [...] insomma fuochi d'artificio la fortuna, fuochi d'artificio la ricchezza , fuochi ...

Roberto Chiti, Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2005

I delitti contro la vita e l'incolumità personale

Gli articoli pirotecnici sono quindi classificati nelle seguenti categorie: a) fuochi d' artificio: 1) fuochi d'artificio che ... in spazi confinati, compresi i fuochi d'artificio destinati ad essere usati all'interno di edifici d'abitazione; 2) fuochi d'artificio che  ...

Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2011

Prontuario violazioni al T.U.L.P.S. e al codice penale

T.U.L.P.S. TRASGRESSIONE NORME VIOLATE (autorità competente) SANZIONI Art. 57 - Sparo di armi da fuoco, lancio di razzi e fuochi d'artificio - Accensioni pericolose (luminarie) Per avere, senza licenza dell'autorità locale di P.S., sparato ...

Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2009

Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...

... accenuati per tale virtù , e ciò onde prevenire gi'incendii che frequente hanno luogo nelle manipolazioni dei fuochi d'artificio. Le canne poi si strangolano, ovvero si pratica loro un'impostatura tid incavo che voglia" dire presso alle estremità, ...

‎1838

Prontuario per la polizia commerciale nella regione ...

Questi sono classificati secondo la legge nelle seguenti categorie: Fuochi d' artificio: • categoria 1: fuochi d'artificio che presentano un rischio potenziale estremamente basso e un livello di rumorosità trascurabile e che sono destinati ad essere ...

Mario Emanuelli, Riccardo Perini, 2011

Testo unico di pubblica sicurezza

Le diverse lavorazioni dei fuochi d'artificio devono essere fatte, secondo la loro natura, in locali distinti e lontani l'uno dall'altro, come sopra è detto, in modo che nella fabbrica esistano almeno: a) un casello per la confezione delle bombe, per  ...

Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUOCHI D'ARTIFICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuochi d'artificio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fabbrica fuochi d'artificio, i morti salgono a 10|I volti delle vittime

Sale a dieci il numero delle vittime dell'esplosione della fabbrica di fuochi d'artificio Bruscella di Modugno (Bari), avvenuta il 24 luglio. Stamani è morto ... «Corriere della Sera, Jul 15»

Bari, esplode fabbrica di fuochi d'artificio: sei morti e cinque feriti gravi

Secondo le prime ricostruzioni una prima esplosione è avvenuta durante le operazioni di trasbordo dei fuochi d'artificio da una casamatta in un furgone, per ... «Rai News, Jul 15»

No Tav, tafferugli nella notte al cantiere di Chiomonte: razzi e …

E, dopo un fitto lancio di petardi e fuochi d'artificio, sono stati allontanati dalle forze dell'ordine - che avevano risposto con alcuni lacrimogeni - uscite dal ... «La Repubblica, Jul 15»

Esplosione a Giugliano, salta in aria una fabbrica di fuochi d'artificio

L'esplosione è avvenuto all'interno di capannone di una fabbrica di fuochi di artificio. Si è levata una intensa colonna di fumo, visibile anche a notevole distanza ... «TGCOM, Jul 15»

Esplode magazzino di fuochi d'artificio in Cina, almeno 15 morti

Almeno 15 persone sono morte e una dozzina sono rimaste ferite in un'esplosione avvenuta all'interno di un magazzino che conteneva fuochi d'artificio illegali. «Adnkronos, Jul 15»

Fuochi d'artificio a Castel S. Angelo a sostegno dei cristiani in Medio …

Si tratta di uno spettacolo di fuochi d'artificio ideato alla fine del 1400. Quest'anno la Girandola aiuta i Francescani della Custodia di Terra Santa a sostenere i ... «Radio Vaticana, Jun 15»

Tre giorni di fuochi d'artificio, ecco i treni speciali per le Feste di …

Rapallo è pronta per festeggiare la Madonna di Montallegro. Tutto accadrà da mercoledì 1 a venerdì 3 luglio, tra devozione e spettacolo, con la consueta ... «Genova24.it, Jun 15»

Giugliano. Strage dei fuochi d'artificio, lo scoppio per un errore fatale …

Mugnano. Un operaio fuochista, quando lavora regolarmente, campa con 1200 euro al mese. Più o meno. Luigi Capasso, operaio fuochista, 44 anni compiuti a ... «Il Mattino, Mai 15»

Giugliano, esplode una fabbrica di fuochi d'artificio: un morto e 8 feriti

Spaventosa esplosione stamattina in una fabbrica di fuochi d'artificio a Giugliano (Napoli) nella zona dell'area industriale di Ponte Ricco. Un forte boato si è ... «Il Messaggero, Mai 15»

Le norme di sicurezza spengoni i fuochi d'artificio liguri all'Expo

Genova - Si infrange sulle norme di sicurezza il sogno dei tanti comitati pirotecnici della Liguria, di Sori, Recco, Genova, Rapallo, Taggia (tanto per citare i più ... «Il Secolo XIX, Apr 15»