Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuori uso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUORI USO AUF ITALIENISCH

fuori uso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUORI USO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fuori uso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FUORI USO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuori uso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Außer Betrieb

Fuori Uso

Außerhalb der Nutzung ist eine zeitgenössische Kunstausstellung, die jedes Jahr in Pescara seit 1991 stattfindet, in verschiedenen Momenten und Räumen der Stadt und zieht Tausende von Besuchern an. Fuori Uso è una rassegna d'arte contemporanea, che dal 1991 si svolge ogni anno a Pescara, in momenti e spazi diversi della città ed attira migliaia di visitatori.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuori uso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUORI USO


dare in uso
dare in uso
essere in uso
essere in uso
fare cattivo uso
fare cattivo uso
fare uso
fare uso
in uso
in uso
mettere in uso
mettere in uso
rimettere in uso
rimettere in uso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUORI USO

fuori di testa
fuori discussione
fuori epoca
fuori fase
fuori forma
fuori gioco
fuori legge
fuori luogo
fuori mano
fuori moda
fuori norma
fuori orario
fuori pericolo
fuori portata
fuori posto
fuori serie
fuori strada
fuori tempo
fuori tempo massimo
fuori vista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUORI USO

abuso
caruso
chiuso
concluso
confuso
deluso
diffuso
disuso
escluso
fuso
incluso
inconcluso
infuso
multiuso
muso
profuso
rinchiuso
riuso
suso
uso

Synonyme und Antonyme von fuori uso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUORI USO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fuori uso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fuori uso

MIT «FUORI USO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fuori uso guasto inadoperabile inservibile inutilizzabile rovinato sciupato fuori veicoli opera contributo pneumatici beni mobili dello stato rassegna arte contemporanea svolge ogni anno pescara momenti spazi diversi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi accedi comitato mette disposizione area riservata nella quale possibile usufruire servizi gestione utente romano lombardia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio unserviceable unworkable unworkably dicios miglior ecocerved comunicazione sono tenuti alla

Übersetzung von fuori uso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUORI USO

Erfahre, wie die Übersetzung von fuori uso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fuori uso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuori uso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muerto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мертвый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死にました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죽은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मृत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fuori uso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

martwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мертвий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mort
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεκρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dood
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

döda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

døde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuori uso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUORI USO»

Der Begriff «fuori uso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuori uso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuori uso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuori uso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUORI USO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fuori uso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fuori uso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuori uso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUORI USO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuori uso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuori uso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Il materiale inefficiente dichiarato fuori uso per vetustà o per usura, salvo che non sia diversamente disposto, è sottoposto a demolizione ovvero a disfacimento con provvedimento dell'autorità di cui all'articolo 8, comma 1 . Per tale materiale si ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
16 RifiUTi non sPEcificATi AlTRimEnTi nEll'ElEnco 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
3
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
... 03 pneumatici fuori uso 16 Rifiuti non specificati altrimenti nell'elenco 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla ...
Luigi Tramontano, 2006
4
La disciplina dei rifiuti. Prontuario tecnico-giuridico
Massimo Busà, Paolo Costantino. 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di veicoli (tranne 13, ...
Massimo Busà, Paolo Costantino, 2012
5
La disciplina dei rifiuti
Massimo Busà, Paolo Costantino. 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di veicoli (tranne 13, ...
Massimo Busà, Paolo Costantino, 2012
6
Il nuovo codice della strada con regolamento
(Gestione del veicolo fuori uso) - 1. Per garantire un elevato livello di tutela ambientale nell'esercizio delle attività di trattamento del veicolo fuori uso e dei rifiuti costituiti dai relativi componenti o materiali, il Ministero dell'ambiente e della tutela ...
‎2014
7
Prontuario di polizia ambientale
16 01 04 * veicoli fuori uso 16 01 06 veicoli fuori uso, non contenenti liquidi ne' altre componenti pericolose 16 01 07 * filtri dell'olio 16 01 08 * componenti contenenti mercurio 16 01 09 * componenti contenenti PCB 16 01 10 * componenti ...
Gaetano Noè, 2011
8
La gestione dei rifiuti dalla A alla Z
È invece ormai noto che i CER di riferimento per i veicoli fuori uso appartengono alla voce 16.01: “veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto ( comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di ...
Stefano Maglia, 2011
9
La gestione dei rifiuti nei cantieri edili. Obblighi e sanzioni
... 16 Rifiuti non specificati altrimenti nell'elenco 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di veicoli ...
Enzo Pelosi, 2012
10
La tutela penale dell'ambiente
1.3 I veicoli fuori uso ed i loro componenti I veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti (35) sono rifiuti speciali (art. 184, comma 3, lett. l), T.U. e, prima, art. 7, comma 3, lett. l) d.lgs. n. 22/1997). Nella materia incide la speciale ...
Pasquale Fimiani, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUORI USO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuori uso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TerniEnergia punta sempre di più sul recupero degli pneumatici …
TerniEnergia ha inaugurato oggi il secondo impianto per il trattamento e il recupero degli pneumatici fuori uso, situato nel Comune di Borgo Val di Taro (Parma). «Milano Finanza, Jul 15»
2
Ecopneus fa razzia di pneumatici fuori uso in Toscana
(Rinnovabili.it) – Nel 2014 in Toscana sono state avviate a riciclo 16.357 tonnellate di pneumatici fuori uso, pari in peso a oltre 1,8 milioni di pneumatici da ... «Rinnovabili, Jul 15»
3
Ecopneus: la filiera green del pneumatico fuori uso, quanto vale ea …
E' questo il bilancio dell'attività di Ecopneus, la società senza scopo di lucro tra i principali responsabili della gestione dei Pneumatici Fuori Uso (PFU) in Italia. «PneusNews.it, Jun 15»
4
Pneumatici fuori uso, Ecopneus: raccolte 255 mila tonnellate nel 2014
Il Green Economy Report 2014, stilato da Ecopneus, riporta ottimi risultati nella raccolta differenziata dei pneumatici fuori uso. I dati diffusi nel rapporto, redatto in ... «GreenStyle, Jun 15»
5
Procida più green senza pneumatici fuori uso
I sub della capitaneria di porto e della guardia costiera hanno ripulito il fondale dagli pneumatici fuori uso. Ora Ecotyre e Marevivo si spostano a Ventotene. «Rinnovabili, Jun 15»
6
Rapolano Terme, concluso il prelievo dei pneumatici fuori uso
Qui, in località Collalto, erano abbandonate circa 2.000 tonnellate di pneumatici fuori uso che, al ritmo di 4.200 pneumatici al giorno, sono state completamente ... «SienaFree.it, Jun 15»
7
Raccolti 45 milioni kg pneumatici fuori uso in 2014
Raccolti oltre 45 milioni di kg di pneumatici fuori uso (Pfu) nel 2014 avviandoli al recupero, con un incremento del 6% rispetto all'anno passato. Questo il ... «ANSA.it, Mai 15»
8
Ecopneus re degli asfalti mixati a pneumatici fuori uso
Così si presenterebbero le strade del nostro Paese se fossero realizzate utilizzando sempre polverino da pneumatici fuori uso. È quello che auspicano i ... «Rinnovabili, Mai 15»
9
Grilloleaks, il sito dei segreti pentastellati è già fuori uso
INTERNET. Grilloleaks, il sito dei segreti pentastellati è già fuori uso. Pubblicati audio riservati e i numeri di telefono dei grillini. L'ironia di Grillo: "Hanno diffuso il ... «Il Tempo, Mai 15»
10
Collalto, partite le operazioni di prelievo dei pneumatici fuori uso
Così il sindaco di Rapolano Terme, Emiliano Spanu, commenta le operazioni di prelievo di circa 2.700 tonnellate di Pneumatici Fuori Uso (Pfu), appaltati ad ... «SienaFree.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuori uso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fuori-uso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z