Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fustellatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUSTELLATRICE AUF ITALIENISCH

fu · stel · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUSTELLATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fustellatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUSTELLATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fustellatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zinke

Fustella

Eine Matrize ist in der Regel ein Werkzeug, das einen präzisen Schnitt eines "weichen" Blattproduktes ermöglicht. Es gibt drei Arten von sterben: ▪ flacher Stift; ▪ Rotationsdüse; ▪ geschmiedetes Messer. Der flache Stapel oder die Matrize ist ein Instrument aus einem Stahlband mit einer überlegenen Schneidkante, die durch die Wiedergabe einer bestimmten Form in Druck-, Karton- und verwandten Industrien verwendet wird, um Papier, Pappe oder ähnliche Materialien zu schneiden in komplexen abstrakten Formen. Im Allgemeinen wird die Matrize verwendet, um identische und präzise Schnitte herzustellen und wird daher auch in anderen industriellen Bereichen wie Lederwaren, Textilindustrie oder Etiketten, für die Herstellung von Dichtungen usw. verwendet. Im selben Würfel kann eine untere und nicht scharfe Lamina eingefügt werden, die als "Cordon" oder "Cordoner" bezeichnet wird, wodurch der Karton richtig zermalmt und / oder rutscht, so dass die nächste Kurve zu diesem Zeitpunkt möglich ist. Per fustella si intende generalmente un attrezzo che permette di eseguire un taglio preciso di un prodotto in foglio "tenero". Esistono tre tipi di fustella: ▪ fustella piana; ▪ fustella rotativa; ▪ fustella forgiata. La fustella piana, o fustella americana, è uno strumento costituito da un nastro in acciaio con un profilo superiore tagliente che, riproducendo una determinata sagoma, viene utilizzato in tipografia, in cartotecnica e in industrie affini per tagliare la carta, il cartoncino o materiali simili in forme astratte complesse. In generale, la fustella serve per eseguire tagli identici e precisi ed è, perciò, utilizzata anche in altri ambiti industriali come, per esempio, la pelletteria, l'industria tessile oppure la produzione di etichette, per realizzare guarnizioni, ecc. Nella stessa fustella può essere inserita una lamina più bassa e non tagliente, chiamata in gergo "cordone" o "cordonatore", che provoca in sede appropriata uno schiacciamento e/o snervamento del cartone permettendo la successiva piega in quel dato punto.

Definition von fustellatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stanze im Wörterbuch ist eine Maschine zum Stanzen.

La definizione di fustellatrice nel dizionario è macchina usata per fustellare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fustellatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUSTELLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUSTELLATRICE

fusoliera
fusolo
fusorio
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustaio
fustame
fustanella
fustella
fustellare
fustellato
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUSTELLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von fustellatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUSTELLATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fustellatrice vendo decorativa feltro carta prezzi automatica usata shot manuale prezzo fustella intende generalmente attrezzo permette eseguire taglio preciso prodotto foglio tenero esistono tipi piana rotativa funziona sizzix fornita speciali fustelle piattaforma plexiglass solo rendono più sicura facile usare fustellatrici manuali oleodinamiche fustellatrice grazie alla collaborazione diverse aziende nata nuova formato super confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti pinza fori pelle cinture borchie pressione inclusi amazon casa cucina stamperia fbsx macchina comprende fustellare pannolenci tessuto mousse basi tavoletta accessori ebay annunci

Übersetzung von fustellatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUSTELLATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von fustellatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fustellatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fustellatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模切机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

troqueladora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diecutter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diecutter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diecutter
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diecutter
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diecutter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diecutter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

découpeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diecutter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tanze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diecutter
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diecutter
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diecutter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diecutter
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diecutter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diecutter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diecutter
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fustellatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diecutter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diecutter
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diecutter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diecutter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diecutter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utskärare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diecutter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fustellatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUSTELLATRICE»

Der Begriff «fustellatrice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fustellatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fustellatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fustellatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUSTELLATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fustellatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fustellatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fustellatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUSTELLATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fustellatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fustellatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Creare con la pelle. Tante idee alla moda da realizzare con ...
Occorrente Circa 2 piedi quadrati inglesi (foot square, f. s.) di pelle rossa • ritaglio di pelle dorata • cartoncino per le sagome • cordoncino di pelle rossa (o dorata come la freccia) • forbici, normali e con lame a zig-zag • fustellatrice • ago e filo ...
Daniela Cento, 2004
2
Fai da te guida pratica
Fustellatrice. (pinza). Pinza particolare che permette di eseguire piccoli fori circolari su carta, cartone, gomma, cuoio ed altri materiali cedevoli. Su una delle ganasce è montata una rotella che porta 6 fustelle di diametro diverso (ad esempio: ...
Francesco Poggi, 2013
3
Questo l'ho fatto io! Manuale per piccoli artisti
^nn Lanterne na-talizJf 4 r Con lo stamping puoi fare delle piccole lanterne per illuminare il davanzale della finestra nel periodo v natalizio. W Materiali: panni spugna da cucina, forbici, colori a tempera, pennarello, cartoncino, fustellatrice, ...
‎2004
4
Creare donna Gold
Scatolina con i flocchi Occorrente: Cartone, carta marmorizzata, nastro colorato, fustellatrice, riga. O Incidete il cartone seguendo un'angolazione obliqua verso l' interno. © Rivestite prima l'interno e poi l'esterno della scatola con la carta scelta  ...
‎2004
5
Tovaglioli da decoupage
+ cartoncino bianco + bigliettino con oblò ottagonale •*• carta da forno * tovaglialo di carta con orso Babbo Natale 4 fustellatrice a cuore * merletto di carta dorato L I Ritagliate il tovagliolo, privatelo dei due strati di cellulosa non stampata ...
Mara Antonaccio, 2005
6
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
Scatolina con i flocchi Occorrente: Cartone, carta marmorizzata, nastro colorato, fustellatrice, riga. O Incidete il cartone seguendo un'angolazione obliqua verso l' interno. © Rivestite prima l'interno e poi l'esterno della scatola con la carta scelta  ...
‎2003
7
Scrapbooking. Découpage e altre tecniche per i tuoi ricordi
Scuola di danza i*- tempo: 2 ore iiii^ difficoltà: media ♢ cartoncino F4 liscio rosa chiaro e rosa scuro ♢ kit per i personaggi di carta, con pezzi prefustellati ♢ adesivi tridimensionali L ♢ fustellatrice a forma di stella ♢ colla stick ♢ pennarelli coprenti  ...
Mara Antonaccio, 2005
8
Gioielli e bijoux
Con la fustellatrice praticate i fori nei quali, in un secondo momento, inserirete gli anellini. Poi, servendovi del blocco di carta abrasiva, strofinate una superficie di ognuna delle quattro forme, così da renderla opaca. 1 Riscaldate i pezzi, uno ...
AA. VV., 2012
9
Lumi e paralumi
Vi consigliamo di cercare cartoncini particolari fatti a mano, con impronte ben evidenti, con foglie e petali inclusi, oppure una bella carta pergamena alla quale abbinare un cordoncino colorato. 1 Praticate con una fustellatrice dei fori distanti  ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
10
Creare teenager. 1000 idee per...
Segnalibri con fiori e foglie secche Una proposta molto semplice da realizzare e utile... per non perdere il segno/ foglie e fiori pressati, cartoncini colorati, matita, squadra, fustellatrice, nastrino in raso, taglierino, colla vinilica. Disegna sul ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUSTELLATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fustellatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli astucci prodotti in casa per finanziare le elementari
... Radizza per l'apprendimento della letto-scrittura per la prima elementare e una fustellatrice per i lavori che coinvolgeranno i bambini. P.D.C.. «L'Arena, Jun 15»
2
Arti Grafiche Boccia investe in macchinari
Il nuovo impianto, la fustellatrice Losanna Bobst SP104E, installato nello stabilimento di Salerno, va a migliorare le attrezzature nel segmento ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
3
Sapori d'azienda
... invitate alla festa, che mangiucchiando e bevendo ha seguito con interesse anche il funzionamento di una fustellatrice e di un'incollatrice. «Valle Sabbia News, Sep 14»
4
Brevi della settimana – 7 settembre
La fustellatrice Bobst modello Novacut 106 ER, con separazione degli sfridi delle pose in linea ha debuttato a livello mondiale in occasione di ... «MetaPrintArt, Sep 14»
5
Scrapbooking | Dove acquistare | Shop on line
Avete la carta dello spessore giusto, i nastri decorativi e la macchina fustellatrice, ma vi mancano i timbrini e le mascherine per l'embossing ... «Pinkblog.it, Jul 14»
6
Teneri biglietti per la Festa della Mamma da creare coi bambini
Per un risultato preciso l'ideale sarebbe usare una fustellatrice ma se non l'avete potete ritagliarli con le forbici aiutandovi con un modello da ... «Amando.it, Mai 14»
7
Linea di finitura rivoluzionaria per stampa digitale
Abbiamo anche provato la fustellatrice Laser Cartes per un anno, tra il 2005 e il 2006, ma forse era ancora troppo presto per noi che ci stavamo ... «MetaPrintArt, Mär 14»
8
“Il futuro dell'etichetta è qui”
... e ideale anche per le grandi tirature grazie alla sua velocità di stampa di 49 mt/min roll-to-roll con opzione di fustellatrice laser in linea. «MetaPrintArt, Nov 13»
9
Innova Group è senza ostacoli Bene i ricavi, l'utile accelera
La principale novità di quest'anno sarà la macchina fustellatrice «Mastercut» della svizzera Bobst, che sarà installata nello stabilimento di ... «Brescia Oggi, Jun 13»
10
Prima autoplatina con separazione delle pose in Italia
... prima in Italia a dotarsi di questa nuova fustellatrice Bobst “versione 2013″ ed è riuscita ad aumentare sensibilmente la propria capacità e ... «MetaPrintArt, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fustellatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fustellatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z