Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gabbatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GABBATORE AUF ITALIENISCH

gab · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GABBATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gabbatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GABBATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gabbatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gabbatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gabbatore im Wörterbuch ist, wer gabba.

La definizione di gabbatore nel dizionario è che, chi gabba.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gabbatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GABBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GABBATORE

gabbacristiani
gabbadeo
gabbamento
gabbaminchioni
gabbamondo
gabbana
gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GABBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von gabbatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GABBATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gabbatore gabbatore grandi dizionari trìce gabba arzergrande paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni trompeur miglior gratuito silvia italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come antonio title area

Übersetzung von gabbatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GABBATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von gabbatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gabbatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gabbatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gabbatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gabbatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gabbatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gabbatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gabbatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gabbatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gabbatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gabbatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gabbatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gabbatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gabbatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gabbatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gabbatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gabbatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gabbatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gabbatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gabbatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gabbatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gabbatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gabbatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gabbatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gabbatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gabbatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gabbatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gabbatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gabbatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gabbatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GABBATORE»

Der Begriff «gabbatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gabbatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gabbatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gabbatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GABBATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gabbatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gabbatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gabbatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GABBATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gabbatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gabbatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
E'mi duol forte del gabbato all'anno . M. V. 9. 55. Disperati d' ogni soccorso , e spezialmente di nello del marchese , Cui vedieno da' Tedeschi gab alo, c tradilO . GABBATORE. Îngannalore, Giuntnlore. Lat.frnudalor, deceptor. Gr. airo;agm»ig,  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Se tu riprendi lo gabbatore , A t' inodia ; e se tu riprendi lo savio privatamente , si t ' ama ; e Seneca dice : chi gastiga lo folle , e '1 gabbatore , va cercando briga . Zibald. Andr. 67. Chi nasce in Sagittario ec. Ca novellatore , e lusingliiere , с ...
‎1822
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
*faIdi(lorium. v. Fald-ltorio. falla . ». Falla . fallacia, v. Aguato, Fallada, FalIaggio, Ingannamento. fallaciter. v. Alla fallace, Fallaccmcnte . f'ailax. v.FallabiL-, Fallace, Fallibile , Gabbatore , Ineícato, Ingannevole, Ingannolo, Trecchieto. ftller.s. v .
‎1691
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
M. V. 9. 55. Dispera ti d' ogni soccorso , e spezialmenlc di quello del Márchese, cui vedieno da' Xedeschi gahbalo . e tradito. GABBATORE. Verbal, masc. Inganna tore , Giuntatore . Lat. fraudator , de- ceptor.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Se tu riprendi lo gabbatore, ai t' inodia; e Se tu riprendi lo II'ÌO privatamente, si t' ama; e Seneca dice: chi gaeliga lo folle, e 'l gabbatorc, va cercando briga. Zibald. Andr. 67- Chi nasce in Sagittario cc. lia novellatore, e lusinghiero . e gabbatore ...
‎1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Se ru riprendi lo gabbatore, sì t inodia , ese tu riprendi lo savio privata. mente, si t' amat e Seneca dice : chi gastiga lo folle, e 'l gabbarore, va cercando briga. libelludndr. 67. Chi nasce in Sagittario ee. fia novellarore, e lulsinghiere, e gabbatore ...
‎1741
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. de- ceptus , circumventus. Gr. eì Tramasi 5. Dani, rim. 16. E' mi duol forte del gabbato affanno. M. V. 9- 55. Disperali ti' ogni soccorso , e spezialmente di quello del Marchese, cui vedìcno da' Tedeschi gabbato , e tradito. GABBATORE.
Accademia della Crusca, 1836
8
Tre trattati d'Albertano giudice da Brescia: il primo Della ...
Se tu riprendi lo gabbatore ,ñ si t'inodia , e _se tu riprendi lo savio privatamente, sì t'ama . E Seneca dice . Chi gastiga lo folle, e'l gabbatore. va cercando briga . Anche ti guarda di non auer pa- i role con huomo di molte parole, che'l Profeta ...
Albertano : da Brescia, 1732
9
Appendice alle letture di famiglia raccolta di scritti ...
Anzi io Cammillo sono, e tu sei né puoi essere altro che un baro e gabbatore. Massimo. Bara e gabbatore sei tu, e ne mostri manifesti. Scena Il. Messer Cammino bolognese , Minimo , Ricoiudo. L'EMIGRAZIONE DI SIENA ' Dlrlnn m Exnrco ...
‎1855
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1798 Gabbasanti . ivi Gabbatore . ivi Gabbia . . 1802 Gabbo (farsi) 1795 Gabbo ( prendere a) ivi Gabinetto . 628 Gagliardo . 1739 1864 » . . 3339 1803 1804 • • 1805 1808 Gala (vestire in) . 1803 Gala (vestire in abito di) . . (ci Galano .
Niccolò Tommaseo, 1855

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GABBATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gabbatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SANTO DEL GIORNO/ Il 31 maggio si celebra San Felice da Nicosia
Viene addirittura umiliato, ricevendo nomignoli non meritati, quali poltrone, ipocrita, Santo della Mecca, gabbatore della gente. A questi insulti il ... «Il Sussidiario.net, Mai 14»
2
Berbatov inganna Fiorentina e Juve. E scoppia la guerra tra viola e …
Prima gabbatore e poi gabbato, Marotta a Sky spiega: “Noi abbiamo agito con massima trasparenza e correttezza, abbiamo contattato il ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 12»
3
Gli “oroscopazzi”
A seconda delle risposte, rincarano la dose sul perfido punto “g” (gabbatore) individuato, e poi, di netto, passano ad invitare il soggetto a ... «Meteo Web, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gabbatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gabbatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z