Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gabbo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GABBO AUF ITALIENISCH

gab · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GABBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gabbo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GABBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gabbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gabbo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gabbo im Wörterbuch ist ein Scherz, ein Scherz, ein Witz.

La definizione di gabbo nel dizionario è burla, beffa, scherzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gabbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GABBO


addobbo
ad·dob·bo
babbo
bab·bo
gibbo
gib·bo
gobbo
gob·bo
nababbo
na·bab·bo
raddobbo
rad·dob·bo
rubbo
rub·bo
sbiobbo
ʃbiob·bo
sgobbo
ʃgob·bo
trebbo
treb·bo
zibibbo
ʒi·bib·bo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GABBO

gabbana
gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GABBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
tubo
turbo

Synonyme und Antonyme von gabbo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GABBO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gabbo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gabbo

MIT «GABBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gabbo beffa burla canzonatura dileggio scherno sfottò hotel crea avatar significato sandri happy wheels home gabbodsquared guardate cosa gabbo nella testa sarà divertirsi bombers bomberoni ecco wodan cane bomber postato foto dizionari corriere della sera termine grandi gàb raro scherzo farsi qualcuno qualcosa beffarsene gabbarsene prendere persona simpsons italia personaggi secondari simpson appare esima puntata quarta treccani origine scandinava letter usato soprattutto nelle locuz etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe commenti audio giucco prov fratello seedorf piccolo uomo clarence allora sapevo gabriele rifiutò portare conosci protagonisti itatube matt bise teamworld sono famoso trio youtubers italiani ospite prima convention italiana dedicata urban

Übersetzung von gabbo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GABBO

Erfahre, wie die Übersetzung von gabbo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gabbo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gabbo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gabbo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gabbo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gabbo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gabbo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gabbo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gabbo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gabbo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gabbo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gabbo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gabbo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gabbo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gabbo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gabbo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gabbo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gabbo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gabbo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gabbo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gabbo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gabbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gabbo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gabbo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gabbo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gabbo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gabbo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gabbo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gabbo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gabbo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GABBO»

Der Begriff «gabbo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gabbo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gabbo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gabbo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GABBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gabbo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gabbo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gabbo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GABBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gabbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gabbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Né anco a M. Piero avete in questo caso a prestar fede, perchè l'affezione gli fa gabbo alta verità. (NS) f §. II. Pigliare a gabbo, 0 Prendere in gabbo, vale Pigliare in giuoco, in ischerzo. Lat. parvipendere. Gr. oAr/ypetV. Dani. Inf. 32. Che non è ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1802 Gabbo (farsi) 1795 Gabbo (prendere a) ivi Gabinetto . 628 Gagliardo . 1739 1864 » . . 3339 1803 1804 • • 1805 1808 Gala (vestire in) . 1803 Gala (vestire in abito di) . . (ci Galano . . 1707 Galante . . 1406 □ 1809 • 1810 • □ □ 1814 1815 ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
1,106. -u .ìk 1,145. GABBIUZZO. Sust. m. diminut. di quella Gabbia che si usa per riporvi la sansa. - Le gabbie per la sansa più piccole un terzo di quelle dell' olive , dette per questo gab- llirjzzi. Pmlet.Op.igr. 1,354.- Lartr. Agric. 2, 332. GABBO.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
1,245. GABBIUZZO. Sust. m. diminut. di quella Gabbia che si usa per riporvi la sansa. - Le gabbie per la sansa più piccole un terzo di quelle dell1 olive , dette per questo gab- biozzi. Paolet.Op.agr. 1,354-- Lailr. Agric. a, 332. GABBO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Nè prendeano mica la legge a gabbo. Liv. M (cit. dalla Crusca, la quale registra la presente locuz. sotto la rubr. A G). A' piedi (della Parentela de' vocaboli) le sedevano l'Equivoco e l'Antibologi'a: onde gli scolari studianti logica ghiribizzosi l 'ur ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
súmenlo bianco, to quale fece Erode in gabbo, e in derisioae a Giesù Críslo. # g. 1. Gabbo, per Velo, Coperla, Gabbamento. Lat. ve/нот, velamentum , deceptio. Car. lett. i. L margin. 9. Ne anco a M. Piero avelc in questo caso a prestar fcde ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Uomini, terre e acque: studi sull'agricoltura della Bassa ...
Proprio nel 148124 fu rogata una protesta a favore di Gerolamo Gabbo, cittadino novarese. I consorti Gabbo, alcuni dei quali abitavano a Cerano ed erano stretti parenti del celebre osservante fra Pacifico, come ha dimostrato don Angelo ...
Enrico Roveda, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
E quello in festa, ed in gabbo preso, mise mano in altre novelle . Sen. Pist. Perché mi vai tu faccendo questi gobbi! E' non è tempo da giucare . Nov. ant. 92. 5. E quand' egli l'ebbono armato , ed a parecchiato d' ogni cosa, il condussono verso ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
G GABBO , burla, beffe, giu0co,'ec. Per gabbo traeva fiori la lingua. Prendere, pigliare a gabbo , ed in gabbo, vale pigliare in ginoco. Il descrivere la storia del mondo non è impresa da pigliare a gabbo. E quello in festa, ed in gabbo preso mise ...
Bartoli (Daniello), 1826
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Gabbo. ». m. Burla, Bèffe, usato da una persona a un altra e non tra ambedue; chè allora si chiama scherzo. || Veto, Coperta, Gabbamento. || Fare gabbo, Far velo, Non lasciar ben vedere, p. es.: Nt/n credete alle lodi che e? fa di me, perchè i ...
Pietro Fanfani, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GABBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gabbo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pensione anticipata e audizione Boeri oggi 8 luglio: ok contributivo …
se passa questo!! io lo cerco e lo ammazzo!!! o vuole fare il martire o quota 97!!!! io giuro lo gabbo non me ne frega una beata minchia!!! ha ... «Blasting News, Jul 15»
2
Ghost Recon: Wildlands E3 2015 - Guerriglia in coop multiplayer sia!
Sono Gabriele, ma chiamatemi pure Gabbo. Universitario, stagista radiofonico e aspirante giornalista. Appassionato ovviamente di ... «kingdomgame.it, Jun 15»
3
Dove suona il weekend: ecco i Livorno Music Awards
... Di Maggio Connection; in consolle, Gabbo De Trashier. Comincia la Festa d'inizio Estate a Villa Mimbelli, promossa dal Des Livorno: questa ... «Il Tirreno, Mai 15»
4
WWE NXT Takeover Unstoppable: card e pronostici del prossimo …
Gabriele Masini · Top Commenter · Rapper at Gabbo Maso Official. molto probabilmente accadrà così.Spero che Zayn si congedi da NXT con ... «Blasting News, Mai 15»
5
Lega Basket Awards: tutti d'accordo?
L'assegnazione dei premi di fine stagione non è certo “impresa da pigliare a gabbo”: selezionare è sempre difficile. Per questo la LegaBasket ... «Basketnet.it, Mai 15»
6
Polizia polacca: dopo i laziali a Varsavia, stavolta uccidono un tifoso
Una storia che ricorda vagamente (anche se quella di Gabbo è ancora piu allucinante visto che stava in macchina dormendo) quella di ... «L'ultima Ribattuta, Mai 15»
7
Scontro tra youtuber sul palco di Romics 2015
La partita si è conclusa con un risultato pesantissimo per Gabbo e Johnny, che al termine dei 90 minuti hanno registrato un passivo di ben 6 ... «Eurogamer, Apr 15»
8
Chiusura Curva Sud, il padre di 'Gabbo' non ci sta: "A pagare sono …
Il padre del compianto tifoso della Lazio Gabriele Sandri detto 'Gabbo', torna sulla chiusura della Curva della Roma: "Paga tutta una tifoseria ... «Goal.com, Apr 15»
9
Romics 2015: pubblicato il programma ufficiale
... Il China, iNoobChannel, St3pNy, Quei Due Sul Server, CiccioGamer89, Jok3r, MarcusKron, Uagna, Gabbo, JustRohn, Dread, JohnnyCreek, ... «ComingSoon.it, Apr 15»
10
Vocabolario, le parole create da Dante usate ancora oggi
Il verbo è già presente nella lingua fin dai primi anni del XIII secolo, ma il sostantivo “gabbo” è attribuibile agli scritti del poeta. «BooksBlog.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gabbo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gabbo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z