Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gaglioffaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAGLIOFFAGGINE AUF ITALIENISCH

ga · gliof · fag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAGLIOFFAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gaglioffaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAGLIOFFAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaglioffaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gaglioffaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gaglioffaggine im Wörterbuch ist irreführend und verblüffend. Gaglioffaggine ist auch eine Handlung, ein Ausdruck von gaglioffo: einer seiner üblichen gaglioffaggini.

La definizione di gaglioffaggine nel dizionario è scempiaggine, balordaggine. Gaglioffaggine è anche azione, espressione da gaglioffo: una delle sue solite gaglioffaggini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaglioffaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GAGLIOFFAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GAGLIOFFAGGINE

gag
gagà
gagate
gaggia
gaggia arborea
gaggio
gagliarda
gagliardamente
gagliardetto
gagliardezza
gagliardia
gagliardo
gagliofferia
gaglioffo
gagno
gagnolamento
gagnolare
gagnolio
gaiamente
gaiba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GAGLIOFFAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von gaglioffaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAGLIOFFAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gaglioffaggine gaglioffaggine dizionari corriere della sera furfanteria ribalderia significato termine hoepli parola gliof fàg lett scempiaggine balordaggine azione espressione gaglioffo delle solite esalt aslr scempiayt sciocchezza grande fanf cecch riiliate gagliofi vgine repubblica gaglioffaggi traduzione dicios traduzioni bribonada picardía miglior gratuito garzanti linguistica essere italian pronuncia tedesco pons lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua dice altro modo dire esperanto swahili malspriteco krudeco friponeco cialtroneria maltaŭgeco

Übersetzung von gaglioffaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAGLIOFFAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von gaglioffaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gaglioffaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaglioffaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gaglioffaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gaglioffaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gaglioffaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gaglioffaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gaglioffaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gaglioffaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gaglioffaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gaglioffaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaglioffaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaglioffaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gaglioffaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gaglioffaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gaglioffaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaglioffaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gaglioffaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gaglioffaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gaglioffaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaglioffaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gaglioffaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gaglioffaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gaglioffaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaglioffaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gaglioffaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaglioffaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaglioffaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gaglioffaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaglioffaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAGLIOFFAGGINE»

Der Begriff «gaglioffaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gaglioffaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaglioffaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaglioffaggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAGLIOFFAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gaglioffaggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gaglioffaggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaglioffaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAGLIOFFAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaglioffaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaglioffaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Gaglioffaccio nel!' idioma del Molza lignificava uomo buono. GAGLIOFFAGGINE. Astratto di Gaglioffo, lat. insulsitas . stoliditas. gr. àra- a&eeb'flc. Cecch. Esalt. cr. \. 3. Io vo', che voi ridiale Della sua gaglioffaggine. GAGLIOFFAMENTE. Awerb.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
2
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
con che ingenuità l'altro buon eremita dipinge la gaglioffaggine de' suoi cari coabitauti della riva destra Questo della sinistra , per non sembrare meno ingenuo , lo avvisa che la terra classica della gaglioffaggine gli sembra proprio la riva da ...
‎1824
3
Dizionario della lingua italiana: 4
0. Come gagliofl'accio? V.Gagliofl'accio nell' idioma del Molza significava uomo buono. GAGLIOFFAGGINE. Astratto di Caglio/2 fa. Lat. insulsitas, stoliditas. Gr. armaàq).lu. Cecch. Esalt. Gr. 1. 3. lo ro' che voi ridiate Della sua gaglioffaggine.
‎1828
4
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani...dal P. Affo ...
E quella umiltà che gli altri lodavano in lui, ei denominava gaglioffaggine ('). Agli amici che il venia n confortando all'astenersi dal soverchio studiare rispondea, essere per lui lo studio una forma di divertimento (a). E che fosse ben pare, se, ...
Ireneo Affò, 1825
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
con che ingenuità l'altro buon eremita dipinge la gaglioffaggine de' suoi cari coabitanti della riva destra. Questo della sinistra , per non sembrare meno ingenuo , lo avvisa che la terra classica della gaglioffaggine gli sembra proprio la riva da ...
‎1824
6
Vocabolario della lingua italiana
Gaglioffaggine, sf. gagliofleria, atir.úi gaglioffo H сова da gaglioffo. Gaglioffamente, aw. da gaglioffo. Gagliofleria, sf. gaglioffaggine IJeeonve- nevolezza Ц sad leería. Gaglioffézxa, j/. astratto di gaglioffo. Gaglioffo, .mi. nonio da nallafluomo che ...
Luigi Montanari, 1859
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
con che ingenuità l'altro buon eremita dipinge la gaglioffaggine de' suoi cari coabitanti della riva destra. Questo della sinistra , per non sembrare meno ingenuo, lo avvisa che la terra classica della gaglioffaggine gli sembra proprio la riva da ...
‎1824
8
Dizionario della lingua italiana
aaS. Come era messer 'l'rifone Bencio nipote di ser Cecco, senza il quale non poteva stare la corte , di quel agliotfaccio del Molza . C. Come gagliofl'accio! V. Gag iofl'accio nell' idioma del Molza si nificava uomp buono. GAGLIOFFAGGINE.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Novo vocabolario della lingua italiana
GAGLIOFFÀGGINE, s. f. Scioccbezza d'uomo grossolano e volgare. Dell' atto e dell' abito. Conoscete la gaglioffaggine di queiI' omo. Questa risposta è una gaglioffaggine. Non com. GAGLIOFFAMENTE, avv. Da Gaglioffo. GAOLIOFFERÌA .
Ghino Ghinassi, 1979
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
С. Come gaglioflacrio ? V. Gaglioffaccio neir idioma del Molza signifi- cava unmo buono- GAGLIOFFAGGINE. Astratto di Gaglioffo . Lat. inmlsitas , stoliditas. G г . атао&аХса. Cecch. Exalt. Ст. f. 3. lo vo', che voi rídiate Delia sua gaglîoffaggine.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAGLIOFFAGGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaglioffaggine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SPILLO/ Antonello Montante, il nuovo mostro da sbattere in prima …
Finché arriva il pentito di turno, che per ordine di chi ha le redini o anche semplicemente per odio o vanagloria o gaglioffaggine si ricorda che ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
2
Massimo Teodori processa la seconda Repubblica: "Un fallimento …
... del nome del premier sulla scheda e gli stessi presidenti della Repubblica di avere permesso una tale gaglioffaggine costituzionale. Accuso i ... «Il Quotidiano, Mär 12»
3
A proposito di un Caravaggio di dubbia attribuzione
... e non c'è la gaglioffaggine delle figure dei “Bari” al Kimbell Art Museum, Fort Worth, Usa (94×131 cm, olio su tela, 1595), giovani giocatori di ... «Strill.it, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaglioffaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gaglioffaggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z