Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gagnolio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAGNOLIO AUF ITALIENISCH

ga · gno · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAGNOLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gagnolio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAGNOLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gagnolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gagnolio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gagnolio im Wörterbuch ist hartnäckig Schleifen.

La definizione di gagnolio nel dizionario è gagnolamento insistente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gagnolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GAGNOLIO


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
cigolio
ci·go·li·o
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
tremolio
tre·mo·li·o
verde petrolio
verde petrolio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GAGNOLIO

gag
gagà
gagate
gaggia
gaggia arborea
gaggio
gagliarda
gagliardamente
gagliardetto
gagliardezza
gagliardia
gagliardo
gaglioffaggine
gagliofferia
gaglioffo
gagno
gagnolamento
gagnolare
gaiamente
gaiba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GAGNOLIO

antiolio
arcosolio
brontolio
dondolio
eolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rosolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tiraolio

Synonyme und Antonyme von gagnolio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GAGNOLIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gagnolio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gagnolio

MIT «GAGNOLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gagnolio lamento gagnolio grandi dizionari lìi gagnolamento insistente treccani gagnolìo gagnolare invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato repubblica sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana prolungato fanf tralt segr donn quello stesso fanno cani poco nati bonomi tutti diritti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera traduzione termine tedesco dicios glapissement miglior gratuito garzanti linguistica continuo pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue mugolio data più grande trova gagnolioi portale italiani scritti dagli utenti sost pagina risultato ricerca funz trovati insalata vuole sale sapiente aceto avaro olio prodigo

Übersetzung von gagnolio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAGNOLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von gagnolio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gagnolio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gagnolio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gagnolio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gagnolio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gagnolio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gagnolio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gagnolio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gagnolio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gagnolio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gagnolio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gagnolio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gagnolio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gagnolio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gagnolio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gagnolio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gagnolio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gagnolio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gagnolio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gagnolio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gagnolio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gagnolio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gagnolio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gagnolio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gagnolio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gagnolio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gagnolio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gagnolio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gagnolio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gagnolio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAGNOLIO»

Der Begriff «gagnolio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gagnolio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gagnolio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gagnolio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAGNOLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gagnolio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gagnolio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gagnolio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAGNOLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gagnolio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gagnolio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il gagnolare, Gagnolio. Gagnolare, v. ali. Il mandar fuori la voce che fa il cane quando si duole. || per sim. Dolersi, o Rammaricarsi; il cbe si dice anche Miagolare. || si dice anche della voce della volpe. P. pres. Gagnolante. — pass. Gagnolato ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
GAGNOLAMENTO. li gagnolare, Gagnolio. GAGNOLARE. v.att. Il maudar fuori la voce che fa il cane quando si duole. Il per_sim. Dolersi, o Rammaricarsi, il che Si dice anche Miagolare. \1 si dice anche della_voce della volpe. GAGNOLIO.
‎1855
3
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Sguaimèt, guajo — voce del cane quand' è percosso: ga- gnolamento — il grido di dolore, proprio del cane: gagnolio — lo stesso grido ma prolungato : mugolio, mugolamento: gannito — voce lióta o mesta del cane Sguàita (Fa la), stare in ...
Stefano Zappettini, 1859
4
Storia Naturale, Generale E Particolare
Ella morde con pregiudizio , e otti- natamente , ficchè fa d'uopo adoperare un battone, od alcun amefe di ferro a farle ri- lafciare che che ha afferrato co' denti . Il fuo gagnolio è una fpecie d' abbajamento , che fi fa per via di fuoni uniformi e ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1771
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
8- 62. Lor non dà retta, e, a gagnolare intento, Pietosamente fa questo lamento. GAGNOLIO- Gagnolamene. Lai. gan- nitus. Tratt. segr. cos. dona. Quello stesso gagnolio, che fanno i cani di poco nali. f GAIAMENTE. Avveri. Allegrarne tx- te.
Accademia della Crusca, 1836
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Caìn, Guaio; Gagnolio; GagntAamen- to, Voce del cane quando si duole di percosse. Criar caIn, Guaire; Guattire; Guaiolare ; Gagnolare — Detto fig. di persoli», Querelarsi ; Lamentarsi ; Chiedere aiuto e soccorso*. CA1NELÈT0, > CA1NÈL0 ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Gagnolio, sin. Lal. gannitus, querimonia, questus. Lib. Pred. F. R. Si dolgono con gagnolamento continuato, simile al gagnolamenlo de' cani. a (Qui la prima volta per simil.) (B) GAGNOLABE, Ga-gno-là-re. [N. ass.] Il mandar fuora della voce ...
‎1849
8
Vocabolario milanese-italiano
Gagnolio. Gagnolamento. Gagnolare. Propriamente quella voce che mandano fuori i cani quando sono stati percossi. Sguagnì. Guaire. Guattire. Guajolare. Gagnolare. Cagnotare. Gannire. Sguagnida. V. Sguagn. Sguaità. Codiare. Agguatare ...
Francesco Cherubini, 1814
9
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
N. Delfine Senatore, che nel Aio Magift;ato rifplendé, come gran LumenelleLeggiCanoniche,eCiuili. Carlo Pafquale l'orno tanto famofo nella prudenza, & eruditione che tu fpedito dal Ré di Frauda Anbafciatore a Suizzeri . rrancefco Gagnolio ...
‎1710
10
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Gm» , voce del cane quando si duole, gagnolio , guaio , фиат, gannítus, ушаты, jappement , hurlement du chien. Gurú , е giapì , interrottamente stridere , e con voce sottile , ed acuta , propriissimo dei bracchi , quando levano е se uitano la ...
‎1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gagnolio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gagnolio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z