Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galop" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALOP AUF ITALIENISCH

galop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALOP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Galop ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALOP AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galop» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Galopp

Galop

Galop ist ein Tanz, der vor allem im 19. Jahrhundert in Frankreich und England verbreitet ist. Der Name leitet sich analog vom französischen Galopp, im italienischen Galopp, wegen des bewegten Tanzes. Eingetaucht in Tänze in den 1920er Jahren, die Polka erwartet ein Jahrzehnt alt. Es wurde traditionell durchgeführt, um eine Tanzparty zu beenden. Berühmte Galop-Komponisten waren Nino Rota, Schostakowitsch und vor allem Johann Strauss jr. Ein Beispiel von Galop findet sich im Nussknacker, in der ersten Szene des ersten Aktes oder im Excelsior Ballett von Romualdo Marenco. Il Galop è una danza diffusasi specialmente nel XIX secolo in Francia ed Inghilterra. Il nome deriva per assonanza dal francese galoper, in italiano galoppare, per via del passo di danza movimentato. Introdotto nei balli durante gli anni venti del 1800, anticipa di una decina d'anni la polka. Veniva tradizionalmente eseguito per concludere una festa da ballo. Famosi compositori di Galop furono Nino Rota, Shostakovich e soprattutto Johann Strauss jr. Un esempio di Galop si può trovare nell'opera Lo Schiaccianoci, nella prima scena del primo atto, o nel balletto Excelsior musicato da Romualdo Marenco.

Definition von galop im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Galop im Wörterbuch ist ein sehr lebhafter Tanz, der in Frankreich im Jahrhundert weit verbreitet ist. XIX.

La definizione di galop nel dizionario è danza dal ritmo assai vivace, diffusa in Francia nel sec. XIX.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galop» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GALOP


clop
clop
flip-flop
flip-flop
flop
flop
plop
plop

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GALOP

gallonare
gallonato
gallone
gallonea
galloni
galloria
galloromanzo
gallozza
gallozzola
galoche
galoppante
galoppare
galoppata
galoppatoio
galoppatore
galoppino
galoppo
galosa
galoscia
galuppo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GALOP

bop
chop
coop
desktop
drop
hard top
hip-hop
laptop
loop
non stop
non-stop
over the top
pit stop
pop
scoop
sex-shop
sloop
stop
top
workshop

Synonyme und Antonyme von galop auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALOP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

galop galop danza diffusasi specialmente secolo francia inghilterra nome deriva assonanza galoper galoppare passo movimentato introdotto balli durante anni venti anticipa decina enciclopedia treccani tedesca origine popolare entrata voga intorno movimento vivacissimo presto misura binaria costituita london leading anti lgbt hate crime charity violence abuse give advice support people have experienced biphobia homophobia transphobia marche huit mains lavignac albert imslp petrucci pmlp publisher info paris henry lemoine copyright public domain accueil france vous détenez codes accès cliquez réservé

Übersetzung von galop auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALOP

Erfahre, wie die Übersetzung von galop auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von galop auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galop» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该舞曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

galope
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

galop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का चक्कर में नाप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخبب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galope
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিগুণলয়ে নৃত্যবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galope
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Galop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galopp
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galop
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갤럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêu vũ điệu ấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galop
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Galop
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galop dansı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

galop
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galop
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галоп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Galop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Galop
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Galop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Galop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galop

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALOP»

Der Begriff «galop» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galop» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galop
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galop».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALOP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galop» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galop» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galop auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALOP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galop in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galop im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storie di un illustratore di coriandoli
Corriiiiihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihi!” GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALO GAL GAL  ...
Nadia Mogni, 2012
2
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
Grand galop , ou galop de chasse , ou galop étendu. Galop à toutes jambes , c' est une course de vitesse. Petit galop, c'el'c celui qui est plus lent. Galop a l' Angloise , ou qui rase le tapis, c'esl un galop près de terre , quand le cheval ne leve ...
‎1727
3
L'Italia musicale
.Fr. 2 5o I Livornesi Walzer » 2 5o Walzer Parigini » 2 5o II Buffone Galop » 1 5o I Zingari Walzer » Gli Eleganti Walzer .... » Rimembranze di Praga Walzer . » II Salto del Cervo Walzer . . » Elena Walzer »» Congratulazioni Walzer ...» Michele  ...
Francesco Lucca, 1851
4
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Hrka. la tarantella ed il galop, nei quali venne evitato il passaggio del pollice e l' attacco delle ottave in ambe le mani, espressamente composte per uso dei giovanetti con numeri per le dita . edizione -legante con vignetta . . Lir. ~~i A. Attualità ...
‎1863
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
galopiren, in Galop (ZsniKerrsi-e, v. ». die Beine hin und reiten; sprengen. der schlenkern; z«xxeln, strampeln; (Zaiopxnls, 5. k. ein Ritt im Galop. iiecii » güinbe^ l,, e v«äisi ru» ven- Ss1«i>pi>rc»o, und «,,!äoj?ji!,r«, e, r, IN. der äell», sep ruhig,  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
L'equitazione e i suoi segreti
... galop el galope extended canter der starke Galopp le galop allongé el galope en extensión collected canter der versammelte Galopp le galop rassemblé el galope reunido canter on the left der Linksgalopp le galop à main el galope a la leg ...
Piero Acquaro, 2012
7
Giornale generale della bibliografia italiana
117 Una carena, Mazurka di Giona, la» La sensitiva, Mazurka di Senna □ 1x8 Un bacio, valzer di Giorza- iss 11 buon augurio, galop di Senna. 4 45 Follia, galop di Gamucci- 524 Sérénade Espagnole, par A. Fumagalli . 104 Verdi, 11 ballo in ...
‎1863
8
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
Trovanti rendibili anche in partiture per Orchestra. 0p. i. Làndler, Walzer. » a. I Livornési, Walzer, n 3. Walzer parigini. » 4- U Buffone, Galop. » 5. I Zingari, Walzer. » 6. Gli Eleganti , Walzer. » 7. Rimembranze di Praga, Walzer. « 10. Il Salto del ...
Francesco Regli, 1845
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Galon d'Epicier , [barcelone diflnzíaro. Galonné , galonato, [rj/late , gamin di gaflaní. nn habit Galonné d'or & d'argent, un -vrflíto [tj/lara, ou galonuto d'or-ae d' argente. Galonner , Ii/?ar' un !IC/?ita can :ring, a xaflone , Me'taph. banc”. Galop ...
‎1749
10
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Galöp , la più rápida andatura del cavallo, С dicesi pure d'altri animali с dell' uomo , 11 galoppare , galoppo , gradarius cursus , galop. A galop, о et galop , vale correndo con velocità , di galoppo , a galoppo. Andè d' galop , V. Galopé.
Casimiro Zalli, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALOP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galop im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal 20 Six Ways con le chitarriste russe del Koshkin Guitar Duo - La …
... Bortnyansky «Sonata in three movements», di Shostakovich «Polka, Waltz, Elegie, Gavot and Galop», di Gliere «Intermezzo and Tarantella». «La Stampa, Jul 15»
2
Il balletto Excelsior, eccellenza italiana all'Expo 2015
E via con travolgenti galop e danze di gruppo, fra lo sventolio di bandiere di tutto il mondo, datesi convegno per celebrare Progresso, Fraternità ... «Fanpage, Jul 15»
3
In scena alla Scala 'Excelsior' con la coppia Somova-Bonelli
Con i suoi famosissimi galop, con le bandiere da tutto il mondo, in undici quadri il 'ballo grande' vedrà impegnato tutto il Corpo di ballo al gran completo. «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
4
Al "Cimarosa" di Avellino, il violoncello jazz del maestro Fusco
La suite jazz è in sei tempi: Baroque in rhythm, Concertante, Galop, Ballade, Romantiq, Cello fan, con una strumentazione chiara che punta ... «Orticalab, Jul 15»
5
Il gran ballo di Federico Bonelli
... revisione musicale di Fiorenzo Carpi e scene-costumi di Giulio Coltellacci: negli 11 quadri, gran sfoggio di «galop» e sventolio di bandiere, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
La grandiosità del Ballo Excelsior ritorna per l'Expo
Parte con la Santa Inquisizione spagnola e finisce con il Traforo del Moncenisio seguito da un “galop” finale di tutte le nazioni con ballerine in ... «La Stampa, Jul 15»
7
Il “ballo grande” torna alla Scala in occasione di Expo
Excelsior, con i suoi famosissimi galop, le miriadi di bandiere da tutto il mondo e i numerosi quadri che coinvolgeranno il Corpo di Ballo del ... «tio.ch, Jun 15»
8
Excelsior: Torna il “ballo grande” alla Scala con centocinquanta …
È il “ballo grande”, con i suoi famosissimi galop, con le bandiere da tutto il mondo, con gli undici quadri che vedranno impegnato tutto il Corpo ... «Spettacoli News, Jun 15»
9
Alta gioielleria: i preziosi visti a Baseworld 2015
Sulla cappelliera, sempre da sinistra, bracciale rigido in argento Galop, con lavorazione a torchon e chiusura a forma di testa di cavallo, ... «marieclaire.it, Mai 15»
10
La chiesa evangelica metodista presenta l'evento SpeziArt
Presto), Franz Liszt (Grand galop chromatique, S.219). Domenica 17 ore 19 seguirà il finissage della mostra e il programma si conclude con un ... «Citta della Spezia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galop [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/galop>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z