Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gangrena" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GANGRENA AUF ITALIENISCH

gangrena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GANGRENA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gangrena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gangrän

Gangrena

Gangrän, auch Gangrän oder Cangren genannt, ist eine Komplikation des Nekroseprozesses, der durch die Zersetzung von Geweben gekennzeichnet ist, die schwärzlich oder grünlich werden. Die häufigste Ursache ist Ischämie durch einen Thrombus oder eine Embolie, kann aber auch durch Infektionen, Traumata, Einfrieren oder Veränderungen in Blutgefäßen und Nerven verschiedener Art verursacht werden. In jedem Fall ist die direkte Ursache von Gangrän unzureichende Blutversorgung zu einem Gewebe, das oft schnell von Bakterien eingedrungen ist. Es kann jedes Organ oder Gewebe beeinflussen, aber es betrifft häufiger die Gliedmaßen, Ohren, Nase, Appendix, Lunge und Darm, und ist eine der häufigsten Komplikationen von Diabetes mellitus. La gangrena, detta anche cancrena o cangrena, è una complicazione del processo di necrosi caratterizzata dalla decomposizione dei tessuti, che diventano nerastri o verdastri. La causa più frequente è l'ischemia dovuta a un trombo o a un'embolia, ma può anche essere causata da infezioni, traumi, congelamento o da alterazioni dei vasi sanguigni e dei nervi di varia natura. In ogni caso la causa diretta della gangrena è un insufficiente apporto di sangue a un tessuto, che spesso viene rapidamente invaso da batteri. Può interessare qualsiasi organo o tessuto, ma colpisce più frequentemente gli arti, le orecchie, il naso, l'appendice, i polmoni e l'intestino, ed è una delle complicazioni più frequenti del diabete mellito.

Definition von gangrena im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Gangrän im Wörterbuch ist eine ausgedehnte Gewebsnekrose oder ein verfaulender Zerfall von nekrotischem Gewebe aufgrund von Traumata, mikrobiellen Agenzien, thermischen Agenzien oder Chemikalien: eine Wunde, die in c. die Pest hat ihn c gemacht. Eine andere Definition von Gangrän ist Degeneration und Nekrose des Gewebes einer Pflanze, provoziert spec. von Pilzen oder von Bakterien. Gangrena ist auch ein Laster, das nagt, Korruption, die sich ausdehnt: die c. von Korruption.

La prima definizione di gangrena nel dizionario è necrosi estesa di tessuti, o disfacimento putrefattivo di tessuti necrotici, per effetto di traumi, agenti microbici, agenti termici, o sostanze chimiche: ferita che va in c.; la piaga gli ha fatto c. Altra definizione di gangrena è degenerazione e necrosi del tessuto di una pianta, provocate spec. da funghi o da batteri. Gangrena è anche vizio che rode, corruzione che si espande: la c. della corruzione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gangrena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GANGRENA


amarena
a·ma·re·na
andrena
an·dre·na
arena
re·na
barena
ba·re·na
cancrena
can·cre·na
cangrena
cangrena
carena
ca·re·na
controcarena
con·tro·ca·re·na
crena
cre·na
lepidosirena
le·pi·do·si·re·na
macarena
ma·ca·re·na
marena
marena
morena
mo·re·na
murena
mu·re·na
rena
re·na
serena
serena
sfirena
sfi·re·na
sirena
si·re·na
surena
su·re·na
vita ultraterrena
vita ultraterrena

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GANGRENA

gang
ganga
gangamo
gangava
gangetico
gangherare
gangheratura
gangherella
ganghero
gangliare
gangliforme
ganglio
ganglioma
ganglite
gangola
gangsta-rap
gangster
gangsterismo
gangsteristico
ganimede

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GANGRENA

a pena
alena
appena
avena
catena
cena
centena
contraccarena
galena
in piena
lena
mena
non appena
novena
pena
piena
scena
sena
veccia serena
vena

Synonyme und Antonyme von gangrena auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GANGRENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gangrena piede gassosa sintomi anatomia fournier polmonare clostridi secca detta anche cancrena cangrena complicazione processo necrosi caratterizzata dalla decomposizione tessuti diventano nerastri personaltrainer condizione patologica letterale putrefazione massiva corpo tratta urgenza wordreference forums perdonatemi sgradevole argomento saprei altri rivolgermi pare questione correttezza termine gangrena albanesi tipo patologico eziologia caratterizzato parti meno estese organi nota come medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera enciclopedia italiana treccani raccostato etimologia

Übersetzung von gangrena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GANGRENA

Erfahre, wie die Übersetzung von gangrena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gangrena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gangrena» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏疽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gangrena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gangrene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवसाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغنغرينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гангрена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gangrena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gangrène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gangren
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gangrän
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

壊疽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부패의 근원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangrene
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hư thúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शरीराचा भाग सडणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kangren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gangrena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgorzel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гангрена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cangrenă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάγγραινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gangreen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gangrän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koldbrann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gangrena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANGRENA»

Der Begriff «gangrena» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gangrena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gangrena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gangrena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GANGRENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gangrena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gangrena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gangrena auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANGRENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gangrena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gangrena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intorno alla gangrena secca lettera seconda di Odoardo ...
drà, o avrà veduto la marcata differenza, che nasce fra la gangrena secca, e quella nata per un ostacolo al libero circolo del sangue di alcune arterie, e non di tutte, come succede nella gangrena secca , gangrena che troppo chiaro si conosce ...
Odoardo Linoli, 1837
2
Memorie ed osservazioni di chirurgia pratica sul ...
intestinali, bisognerebbe considerar la gangrena come generale e non parziale , e rinunziare però a tal modo di cucitura. Così soltanto il chirurgo può con una certa sicurlà prevenir la peritonite e la fistola stercoracea in tutti i casi di gangrena ...
Ferdinando Palasciano, 1858
3
Patologia Interna
La mortilicazione e i segni chela procedono hanno sede comunemente nei punti più lontani dal centro della circolazione : quindi ai membri inferiori il color vinoso, l'cdema, e la gangrena attacca le dita, il dorso del piede, e quindi a poco a ...
‎1857
4
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
ñ , ,. , l'erò diceua 'Auicenna , che la gangrena propriamente nel suo 'principio,e un nemmone. Et Galeno b ragionando :di lei,scriue . E conuenicntc , che * ragioniamo delle infiammagioniche sono fatte gangrcne, perche chiamano gli an — ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
e la gangrena. stole, se esse Formandosi nuove fi- non derivano da un getazioni fungose apparecchio male posto, o male accomodato, hanno per causa la carie di una parte della cartilagine che non fu levata , il difetto d' esfogliazione di una ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
Cap XXIIIsVccedono isegní della Gangrena,i quali sono al numero di quáttro, ouer cinque sola: mente,onde faciamente si può conoscer la gangrena come afferma Galeno , nel libro de i Tumori,al capo 8. , ll primo segno si pigsh dal calore , .
Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
7
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
al polmone non potrà giammai manifestarsi in questo viscere che la gangrena per strozzamento; che la gangrena primitiva deve essere una arterite; che la gangrena consecutiva all' infiammazione acuta, ad un infiltramento tubercolare, ...
‎1837
8
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Ma quando la gangrena ha colpito tutta la grossezza di un membro, o sivvero quando ha preso una tale estensione di tessuti che l' eliminazione delle parti morte sarebbe estremamente lunga , e non vi sarebbero che dubbie speranze di  ...
‎1834
9
Le malattie dell'uomo
vuta- La febbre, che induce la gangrena o l'accompagna , ossei-vasi di natura ora nervosa 8o) , ora gastrica 98), ora infiammatoria l 14); e siccome la triplice condizione di essa spccialmente deriva dall'indole diversa delle cause , cosi ancora ...
‎1840
10
La zooiatria
Tai sintomi però sono proprj della dissoluzione , ossia mortificazione organica , in cui hanno anche gli umori parte in questo fenomeno , e che si chiama gangrena umida ; ma non allora quando non hawi il locale imputridimento de' fluidi , che ...
Giovanni Pozzi, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANGRENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gangrena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incontrare José, l'omone pietrificato accarezzato dal Papa nella …
Ma quello che veramente sei e che sarai è incommensurabile rispetto al disfacimento e alla gangrena e ai vermi nella carne. Dove può andare ... «Tempi.it, Jul 15»
2
Heberprot-p: la molecola che dà possibilità di guarigione dal “piede …
... una complicanza che si manifesta con ulcera e/o gangrena del piede, che colpisce ogni anno circa 300mila dei 4 milioni di diabetici che ci ... «Quelli che... la Farmacia, Jun 15»
3
Nuovo farmaco per il piede diabetico Una grande speranza per tutti i …
... disponibile anche per tutti i pazienti europei affetti da piede diabetico, una complicanza che si manifesta con ulcera e/o gangrena del piede, ... «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
4
In Italia oltre 3 mila amputazioni ogni anno
... una complicanza che si manifesta con ulcera e/o gangrena del piede, che colpisce ogni anno circa 300 mila tra i 4 milioni di diabetici che ci ... «SuperAbile, Mai 15»
5
Curare le fratture sportive con l'Ossigenoterapia iperbarica
È efficace, ad esempio, per le embolie gassose arteriose, la gangrena gassosa da clostridi, l'ischemia traumatica acuta, l'osteomielite cronica ... «Assodigitale, Mai 15»
6
Esterophilia: Cienciano-Universitario Lima
... sono le condizioni di salute del generale Alvarado: una gamba in gangrena, poi amputata, provoca un'aneurisma addominale che mette in ... «Calcio Estero News, Mai 15»
7
Camera iperbarica, sconti ai residenti. E anche Valentino Rossi si è …
... privati e ospedalizzati non in regime di urgenza e 41 terapie in urgenza (intossicazioni da monossido di carbonio e gangrena di Fournier). «Il Resto del Carlino, Mai 15»
8
Diabete e olio di palma: luce sul caso
La macroangiopatia provoca nei diabetici un'aterosclerosi accelerata, determinando un maggior rischio d'infarto del cuore, ictus e gangrena ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
9
Il Diamante Hope: la gemma maledetta più famosa della storia
... attraversarono atroci sofferenze, l'uno per una gangrena al piede e l'altro per vaiolo, che portò il suo corpo a decomporsi mentre questi era ... «Vanilla Magazine, Mai 15»
10
Pisa capitale della lotta alle patologie cardiovascolari: ecco il …
... i pazienti diabetici: dallariduzione o perdita completa della vista,alla insufficienza renale, alla gangrena degli arti inferiori, allo stesso infarto o ... «gonews, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gangrena [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gangrena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z