Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garritore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARRITORE AUF ITALIENISCH

gar · ri · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Garritore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GARRITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garritore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garritore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Garritors im Wörterbuch ist, wer auch immer Garanten.

La definizione di garritore nel dizionario è che, chi garrisce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garritore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GARRITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRITORE

garofano rupicolo
garofano selvatico
garofano strisciante
garofano tripuntato
garofolino
garoso
garrese
garretto
garrire
garrito
garrotta
garrottamento
garrottare
garrulità
garrulo
garza
garzaia
garzare
garzato
garzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GARRITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von garritore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

garritore garritore grandi dizionari trìce raro garrisce significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze uomo tacenda loqui alleg arrig signif testo consideri sofistico quando parole lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito look other dictionaries parla arroganza spirito polemico

Übersetzung von garritore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von garritore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von garritore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garritore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garritore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garritore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

garritore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garritore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garritore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garritore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garritore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garritore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garritore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garritore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garritore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garritore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garritore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garritore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garritore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garritore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garritore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garritore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

garritore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garritore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garritore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garritore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garritore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garritore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garritore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garritore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garritore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRITORE»

Der Begriff «garritore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garritore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garritore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garritore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARRITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garritore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garritore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garritore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garritore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garritore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Ga^tail- " GARRITORE , f. m% Che garrifce . Grondeur ; trieur ; grogneur ; acariaire . GARR1TRICE, C. f. Di garritore , che garrifce . Crieuft ; grogaeuft ; criade ; acariàtre . $. Fig. fi dice anche degli animali , come la garritrice rana . Cribrile .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
R. e M. Si segui il T. nt Garritore essere muto Cod. P. 1. e Z ìngegnoso in male opere e itarritore su le piane Cod. T. 115 iacis dividua Val. Atte a mantener la discordia pi fi che a serbare la pace. 186 Lucei Hamilton persis trophaeis Val. Benchè ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Sgargarizzare . gargariietut . v. Gargarizzato. garpi . v. Garpa . garrient . v. Garritore . garriré . v. Belare i. I. Berlingare , Canzo- nare í. I. Garriré , Gracchiare , e í. Mot. teggiare, Novellare í II. l'igolare, Sguit- tire , Squittire , Taccolare . gamtut . v.
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che garrisce, atto a riprendere, a sgridare Garritore e Garritrice , che garrisce Garriuolo, garritore Garrulità, propr. il garrire Gastigagione , gastigazione, gasti- gamento Gastigamento, il gastigare Gastigare, riprendere, ammonire, correggere , ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario della lingua italiana: 4
111. GARRITO. Sust. Lo stesso che Garrimenlo. Lat. vociferalio. Buon. Fier. Intr. 3 '. Itacchetate i gomiti, E i versi scimuniti De'gufi e de' cueulii Faccian per voi silenzio. GARRITORE. Che garrisce. Lal.garrulus, garriens. Grec. aiîólsomg. Arrigh.
‎1828
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Garreggiatore , Garrevole, Garritore, Sgridatore . obiurgatanus. v. Garrevole. obiurgatus. v. Sgn dato, lobiurgatrix. v. Garritrice, oblatio. r. Obblazione , Ofierenda Offerte, Prof- ferta. oblatorius. v. OrF-ritorio. obleftamen . v. Diletto. oblectamentum.
‎1691
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Guardaeuoregavdaeoriium . v. Gua rdac uore . gargflr. vpGorga. , gargaiismatíum . V. Gargarismo. - gargarizare. v. Gargarizzare , Gorgogliare SJ. Sgargarizzare. gaigaiizaiui . v. Gargatizzato. gaspa- V. Garpa. \` gun-ie”: . v. Garritore. Burri”. v.
Accademia della Crusca, 1741
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Guardacuore. gardatortium. v.-Guardacuore . gar gar. v. Gorga. gargatifmatium . v . Gargarifmo. gargarizare . v. Gargarizzare , Gorgogliare §. I. Sgargarizzare . gargarizatut . v. Gargarizxato . garp*. v. Garpa. garriens . v. Garritore . garriré, v.
‎1741
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GARRITÖRE: verb. m. Gárrulas. Che garrisce . Cosí suole lo ignorante garritobe sofistico . Arrigh. Тл mangiatnja e la tlalla non danno cansolavone a coloro cite son cu- rioti gabbitori , e riditori . Vit. Crist. GARRITRiCE: verb. f. di Garritore .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Garritore, objurgator . Garrito. garrctta, e garrefto, nervo Gain i trice , quae ob j argot'. che si congiuiige col calcagno, suf- Garrhiolo , garritore, V. fragt , poples . Garruletto , dim. di gárrulo, loqu Gergagliare , gorgogliare, V. | cuius. Gargagliata  ...
Jacopo Facciolati, 1822

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garritore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/garritore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z