Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garzuolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARZUOLO AUF ITALIENISCH

gar · ʒuo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARZUOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Garzuolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARZUOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garzuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garzuolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Garzuolo im Wörterbuch ist grumolo. Garzuolo ist auch gut kardierten Hanf, sauber und bereit zum Spinnen.

La definizione di garzuolo nel dizionario è grumolo. Garzuolo è anche canapa ben cardata, pulita e pronta per la filatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garzuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GARZUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
calenzuolo
ca·len·zuo·lo
calzuolo
cal·zuo·lo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
fazzuolo
fazzuolo
figliuolo
figliuolo
filzuolo
fil·zuo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
marzuolo
mar·zuo·lo
mazzuolo
maz·zuo·lo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
terzuolo
ter·zuo·lo
tristanzuolo
tri·stan·zuo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GARZUOLO

garrotta
garrottamento
garrottare
garrulità
garrulo
garza
garzaia
garzare
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella
garzeria
garzetta
garzo
garzonato
garzone
garzone di stalla
gas

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GARZUOLO

assiuolo
azzeruolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
mariuolo
mettere a ruolo
nocciuolo
picciuolo
piuolo
professore di ruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo
vignuolo

Synonyme und Antonyme von garzuolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARZUOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

garzuolo garzuolo treccani garżuòlo cardiŏlum καρδία cuore secondo sign avvicinato garzare cardare parte foglie dentro congiunte insieme cesto dell erbe come fenda poco fatte cioe dice muratori etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio piante erbacee similitudine hoepli parola significato ʒuò raro grumolo canapa cardata pulita pronta filatura academic dictionaries look other dzwɔlo kardía centrale tenera cavolo della lattuga lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ẓuò sapere interna diortaggi cespo volg cardiolu garzanti linguistica ortaggi termine altre verdure ▷◁

Übersetzung von garzuolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARZUOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von garzuolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von garzuolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garzuolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garzuolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garzuolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

garzuolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garzuolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garzuolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garzuolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garzuolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garzuolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garzuolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garzuolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garzuolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garzuolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garzuolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garzuolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garzuolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garzuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garzuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garzuolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

garzuolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garzuolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garzuolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garzuolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garzuolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garzuolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garzuolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garzuolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garzuolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARZUOLO»

Der Begriff «garzuolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garzuolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garzuolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garzuolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARZUOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garzuolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garzuolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garzuolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARZUOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garzuolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garzuolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dissertazioni sopra le antichità italiane
Garzuolo , dubbia e la sua origine. Ili , 339. Gasindj , lo stesso che cortigiani. I, 5o . Gastaldi, cbi fossero. I, i54* Gastone arcivescovo di Milano. IV, 436. Gatti usati in guerra , che con fossero. II, 131. Gaudioso vescovo di Roselle ignoto ...
Lodovico Antonio Muratori, 1837
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
CANEVELA , s. f. Garzuolo, Canapa fine. Garzuolo di Bologna. Detto per Canapino , Agg. di Tela «li canapa. CANEVELA, s. f. T. de' Cacciatori, Bec- cufico canapino, Uccello detto da Linneo Motacilla Curruca, e da Temrainck Sylvia curruca; ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Ma ripugna il suono delle lettere. Af?atto spallata è l'opiuione del Menagio che vuol trarla dal Greco tb_yrsus o tursus così: Tursulus, ciursulus, ciursolo, giarsolo, giarsuolo, garzuolo. Se non da chi'sogna non possono uscire si fatte etimologie.
‎1837
4
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
La cera strutta , caduta dalla Cola sul Cilindro girante, è da que sto trascinata nell 'acqua fredda della vasca, vi s'indura, e si riduce in Garzuolo. GARZUOLO , pezzi irregolari, in cui si riduce la cera nell' acqua del la vasca, trattavi dal Cilindro ...
Giacinto Carena, 1859
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Il Garzuolo, tratto dall'acqua col mezzo di rastrelli, è portato sui Canovacci con barelle, o in panieri foderati di tela. Canovacci, grosse ed ampie tele, distese su altrettante tavole in luogo aperto, sulle quali l'allargato Garzuolo dall'alternata ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
La cera strutta, caduta dalla Cola sul Cilindro girante, è da questo trascinata nell' acqua fredda della vasca, vi s'indura, e si riduce in Garzuolo. GARZUOLO , pezzi irregolari , in cui si riduce la cera nell'acqua della vasca , trattavi dal Cilindro ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Il garzuolo , che risiede nel centro, vuol essere di colore diverso da quel delle foglie del fiocco . Il suo bello consiste nel non farsi quasi punto vedere, nello starsi raccolto , e nell'essere sempre più piccolo del fogliame del fiocco . Se il garzuolo ...
‎1767
8
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
gnifica cosa diversa da Garzuolo. Dovrei qui ammutolire . Pure si osservi , che nelle rose ed altri fiori il Garzuolo è simile ad un bottoncino , e ad un picciolo Cardo . Forse da Carduolus diminutivo di Carduus si formò Carpitolo , Garzuolo .
Lodovico Antonio Muratori, 1790
9
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
Garzuolo . La parte di mezzo e più tenera ne'cespi di lattuca , caolo, e di alcuni Fiori ed Erbe comestibili. Da Cauliculus stimò il Ferrari nata questa voce. Ma ripugna il suono delle lettere. Affatto spallata è l' opinione del Menagio, che vuol  ...
‎1765
10
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
lGiardinieri attaccanoperl'ordinario con alcuni legami in giro, lesoglie, che attorniano la testa, ovvero il garzuolo del Cavolo; ... Gl'ltaliani per disendere iCavoli daquest'inconvenienti nonaspettano, che il garzuolo abbia acquistata tutta la ...
‎1766

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garzuolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/garzuolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z