Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "gasato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GASATO AUF ITALIENISCH

ga · ʃa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GASATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gasato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GASATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gasato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gasato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von begasten im Wörterbuch ist Flüssigkeit, die durch die Auflösung eines Gases schäumend gemacht wird. Eine andere Definition von Gasato ist ein Organismus, der toxischen, erstickenden Gasen ausgesetzt ist. Gasato ist auch, dass er sehr zufrieden mit sich selbst ist.

La prima definizione di gasato nel dizionario è di liquido reso effervescente dal discioglimento di un gas. Altra definizione di gasato è di organismo sottoposto all'azione di gas tossici, asfissianti. Gasato è anche che si compiace eccessivamente di se stesso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gasato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GASATO


accasato
ac·ca·sa·to
brasato
bra·ʃa·to
casato
ca·sa·to
causato
causato
diastasato
dia·sta·ʃa·to
fissato
fis·sa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
invasato
in·va·ʃa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
precisato
precisato
rasato
ra·sa·to
sensato
sen·sa·to
sfasato
sfa·ʃa·to
sgasato
sgasato
sposato
spo·ʃa·to
svasato
ʃva·ʃa·to
usato
ʃa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GASATO

gas
gasare
gasarsi
gasco
gascromatografia
gascromatografo
gascromatogramma
gasdinamica
gasdotto
gasiero
gasificare
gasindio
gasista
gasogeno
gasolina
gasolio
gasometro
gasosa
gasoso
gassa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GASATO

abusato
accusato
avvisato
compensato
condensato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
insensato
mai pensato
marchesato
pesato
rilassato
rimborsato
rosato
stressato
tosato
trapassato
versato

Synonyme und Antonyme von gasato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GASATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gasato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gasato

ANTONYME VON «GASATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «gasato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von gasato

MIT «GASATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gasato eccitato effervescente frizzante gassato spumeggiante calmo liscio naturale sgasato tranquillo cotone mercerizzato gasato dizionari corriere della sera significato termine gasare treccani part pass gaṡato anche come senso euforico elettrizzato mario idea dell imminente crociera meno spesso borioso grandi ʃà gasàre liquido reso discioglimento acqua gasata stata disciolta anidride wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sapere esaltato ragazzo sport filato subito abbrustolimento peluria trova sulla superficie gratuito controlla altre dicios supercharged miglior sballato completamente fuso mymovies bella giornalista frustrata coinvolta autista

Übersetzung von gasato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GASATO

Erfahre, wie die Übersetzung von gasato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gasato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gasato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毒气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gaseado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gassed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैस से ज़हर खाके मर गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالغاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отравленный газами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gaseado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তম্ভিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gazés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diserang dgn gas beracun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毒ガス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술취한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gassed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung cấp nhiên liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீசினர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gassed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaz olmuş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gasato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagazowanych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отруєний газами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gazați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δηλητηριάστηκαν με αέρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gasade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gasset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gasato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GASATO»

Der Begriff «gasato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gasato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gasato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gasato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GASATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gasato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gasato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gasato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GASATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gasato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gasato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alfredo l'imbranato
"Gasato!", continuava a gridargli Guido e Alfredo per tutta risposta gli dette un pugno in faccia colpendolo in pieno viso. ll sangue colò dal naso e Guido si buttò per terra piangendo. Alfredo per tutta risposta avrebbe voluto dargliene ancora, ...
Francesca Lombardi, 2007
2
La Lingua dei giovani
'sbagliare'), voci appartenenti all'ambito dei "paninari" (gallo, sfitin- zia, lumare, tamarro, truzzo) e voci ormai entrate nella lingua comune colloquiale, come gasato, imbranato, beccare, cuccare; inoltre un termine presumibilmente idiolettale ...
Edgar Radtke, 1993
3
Dizionario italiano
1 lanche gassato] Reso effervescente dall'aggiunta di anidride carbonica ® frizzante: preferisco l'acqua minerale gasata; una bibita gassata 2 <%> Molto eccitato, esaltato, euforico: è tutto gasato per aver vinto la gara. gasdótto s.m. ...
‎2001
4
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
25/2 (ordito); flocco speciale pettinato gasato, base tit. 2/135 e raion, base tit. 150 dn. (trama), peso gr. 330/380, alt. cm. 127/130. Tipo 11. — Lisere, a orditi discontinui, in flocco speciale pettinalo gasato, base tit. 2/100 e flocco opaco, base tit.
Italy, Giovanni Davicini, 1941
5
Il transito di Venere
gasato,. appeso accanto alle medaglie appuntate, poteva apparire l'ulteriore precisazione. ypres. o. arras. Oppure, molto semplicemente, la scritta diceva. mesopotamia,. un altro modo di dire. inferno. Ciascuno occupava un suo spazio, certi ...
Shirley Hazzard, 2009
6
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
bano però ottrepassare il periodo de' due mesi Gasato dallo ..nlicolo 160 della ordinanza amministrativa militare dal termine della pena alla reintegra dell' impiego. Nel real nome ho l'onore di partecipare a vostra eccellenza siffatta sovrana ...
Naples (Kingdom), 1858
7
Del casato e dell' arme di Dante: Esercitazione filologica
Esercitazione filologica Étienne Audin de Rians. »' -'-» - -_» ..Y...Ù._...,__.,Î._ .... Îî DEL GASATO E DELL' ARME Dl DANTE ESERCITAZIONE FILOLOGICA m' ' DI S. L. G. E. Aumu DE RIANS Bibliografo c Socio di varie Accademie. î-fioìi | 4 v ...
Étienne Audin de Rians, 1853
8
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani racolte dal ...
dominante Gasato, e palpitònnicamente alquanti lustri pur anche sotto i pennelli di pochi allievi di quella scuola. Non si dissimnli la veritit, e si confessi, che il Farnesiano go; verno punto non fu giovevole, ma anzi nocivo alle Lettere ed alle Arri ...
Ireneo Affò, Bodoni, 1793
9
Compact Oxford Italian Dictionary
... bella forza! big dipper n BrE (atfair) montagne fpl russe big game hunting n cacciafgrossa big-head n infml montato, a mf, gasato, fa mf big-headecl adj infml montato, gasato big-hearted adj generoso bigmouth n infml derog chiacchierone,  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
10
La collezionista di storie
Non lo sai che alcuni anni fa, nel Nord, hanno gasato un sacco di curdi? Tre anni fa, credo.» «Hanno gasato chi?» «I curdi. Linda era curda. Non l'hai mai sentita parlare con i suoi?» «Sì, non si capiva un cazzo.» «Perché parlavano curdo ...
Randa Jarrar, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GASATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gasato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco le foto con cui Belen Rodriguez ha rovinato la domenica a …
Plinio, che dopo la serie e altri pochi film ( “Sturmtruppen”, “Melodrammore”, “Sballato, gasato, completamente fuso” e “Fracchia contro ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Amarcord: Vasco Rossi e quel concerto al Picchio Rosso
intonando alcune canzoni continuammo così per parecchio fino a che Vasco, talmente gasato, si alzò con uno scatto di entusiasmo e urlò -Sì!- . «ModenaToday, Jul 15»
3
Calciomercato Napoli in tempo reale, le ultimissime: Nicolao a Melfi …
Sono gasato e non vedo l'ora di giocare la prima partita!”. VARGAS – Ci risulta che Edu Vargas sia richiestissimo dal Marsiglia. Le brillanti ... «WebCalcio, Jul 15»
4
Vi ricordate Mariangela, la (spaventosa) figlia di Fantozzi? Non …
Comunque Fernando, oltre alla partecipazione nella serie di Fantozzi, ha recitato inoltre in altri film: “Sturmtruppen”, “Melodrammore”, “Sballato, gasato, ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
5
ESCLUSIVA TMW - Grosseto fallito, Silva: "Un peccato, vedevo …
Strano, lo vedevo gasato ed entusiasta...". Deluso? "Ci son rimasto male perché nel finale c'era coesione tra presidente, dirigenti, tecnici, ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Alonso e le prodezze sul kart
Gasato dal ritorno a casa della sua bella Lara Alvarez, uscita fresca fresca dall'Isola dei Famosi e dimenticati i dolori della giovane McLaren ... «F1grandprix.it, Jul 15»
7
Conferenza stampa Valdifiori: "Napoli è una grande occasione"
Ora so che io giocherò per quei tifosi, e sono molto carico e gasato. Napoli, è una grande occasione, dopo tanta gavetta. A 29 anni arrivo in A, ... «SuperNews, Jul 15»
8
Il Faraone, una stella che ha brillato troppo poco
... Zaccardo in attesa di cambiare residenza, Nocerino invece é "gasato" dalla prospettiva che ritorni Ibrahimovic. Fu la sua musa nella stagione ... «il Giornale, Jul 15»
9
5 consigli per usare la bicicletta con il caldo
Via libera alle bibite che contengono sali minerali. Gasato o naturale non ha importanza, l'importante è bere e tanto. dissetarsi. 5. Proteggete la ... «eHabitat, Jul 15»
10
L'oroscopo di lunedì
Eppure questo lunedì sei carico, energico, elettrico, gasato. TORO – Che sia il tuo partner o amici o parenti, oggi dovrai forse interrogarti sui ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gasato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gasato>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z