Bedeutung von "gavettone" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GAVETTONE AUF ITALIENISCH

ga · vet · to · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAVETTONE

Gavettone ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAVETTONE AUF ITALIENISCH

Bombe

Gavettone

Der Gavetton ist ein Witz, der konsequent Wasser zu jemandem macht. Es hat seinen Namen von dem Lastkahn, ein Behälter, der dem Militärpersonal zugeführt wird, das in einem sehr gewöhnlichen Witz mit Wasser gefüllt und zu den Begleitern umgestoßen wurde. In manchen Fällen sind die so erhaltenen, nicht hilfreichen, gefrorenen Duschen Beispiele für Nonne. Die "Explosion" eines Gavettons Mit der Zeit wurde der Begriff mit Bezug auf das Spiel des Badens jemand mit irgendeinem Gefäß verwendet und wird insbesondere verwendet, um einen Ballon voll von Wasser zu benennen. Wie andere Wasserwitze wird es vor allem in der Sommersaison, am Tag August, geübt und wird vor allem von Studenten vieler Gymnasiasten, Grundschulen und Mittelschulen genutzt, um das Ende des Schuljahres zu feiern. Der Begriff Gavetton wird auch auf ähnliche Witze ausgedehnt, die den Gebrauch anderer Flüssigkeiten einschließen, mehr oder weniger anstelle von Wasser angenehm.

Il gavettone è uno scherzo consistente nel lanciare acqua verso qualcuno. Prende il nome dalla gavetta, recipiente in dotazione al personale militare che, in uno scherzo molto comune, veniva riempita d'acqua e rovesciata addosso ai commilitoni. In alcuni casi le poco gradevoli docce gelate così ottenute rappresentano esempi di nonnismo. L'"esplosione" di un gavettone Con il tempo il termine è stato usato con riferimento al gioco del bagnare qualcuno con un qualsiasi recipiente e, in particolare, viene utilizzato per designare un palloncino pieno d'acqua. Come altri scherzi acquatici, viene praticato principalmente nella stagione estiva, nel giorno di ferragosto e, in particolare, viene usato dagli studenti di tantissime scuole superiori, elementari e medie per festeggiare la fine dell'anno scolastico. Il termine gavettone viene inoltre esteso anche a scherzi analoghi che prevedono l'uso di altri liquidi, più o meno gradevoli, al posto dell'acqua.

Definition von gavettone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines gistttone im Wörterbuch ist von "gavétta". Eine andere Definition von Wasserballon ist ein großer Container, der die Ranch enthält, die an die Truppe verteilt werden soll. Gavettone ist auch ein Witz der Kaserne, der darin besteht, eine Menge Wasser auf einen Kameraden zu werfen oder zu fallen, der es nicht erwartet.

ÜBERSETZUNG VON GAVETTONE

Erfahre, wie die Übersetzung von gavettone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von gavettone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gavettone» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水气球
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: globo de agua
• Übersetzer Deutsch - Englisch: water balloon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पानी के गुब्बारे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالون المياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: воды на воздушном шаре
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balão de água
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পানি বেলুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ballon d´eau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belon air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wasserballon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水風船
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물 풍선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: balon banyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bóng nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர் பலூன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणी फुगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: su balonu
• Italienisch: gavettone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: balon wody
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: води на повітряній кулі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: balon cu apa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαλόνι νερού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: water ballon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vatten ballong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vann ballong

10 BÜCHER, DIE MIT «GAVETTONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gavettone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gavettone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Html 4 Espresso For Dummies

1. Inserite i tag <FIELDSET> in modo che racchiudano un gruppo logico di elementi. <FIELDSET> <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="Acqua" VALUE=" Gavettone"> Lancia un gavettone! <INPUT CHECKED TYPE="CHECKBOX" NAME= ...

Deborah Ray, Eric Ray, 2001

Cuore di ferro

33. Gavettone. di. stress. liquido. È tutto a posto. Lo ripete daquasiunasettimana, sembrache Ianfaccia apposta a non tornare. Ogni volta c'è un problema e nonc' èpiù una data a cui aggrapparsi. Ma non ètutto a posto! Non lo è per un cazzo!

Key Genius, 2014

Le due repubbliche italiane

Silvio fu cauto nell'avvicinarsi, sapeva che la nonna era so- lita fare scherzi, temeva qualche gavettone all'apertura della porta: c'era da aspettarsi di tutto dalla vecchia. Quella volta la nonna aveva preparato un gavettone di pisciata di balena ...

Salvatore Sansone, 2011

Il volo dell'elefante

Nel frattempo gli altriamici,se così possodefinirli, feceroun gavettone conun enorme pallonegonfiabile che allÉinizio appoggiarono sulla miatesta. Questo dapprima sideformò, viste ledimensioni, poi esplose facendo ladocciacompleta a  ...

Gianni Baini, Luigi Falco, 2012

Core & Functional

Per fare ciò partiamo da un esempio che può essere utile a tutti: chi non ha mai tenuto in mano e lanciato un gavettone? Penso tutti. La sensazione, quando si tiene in mano un gavettone (benché il gavettone sia composto da materiale ...

Davide Zanichelli, 2013

Ruggero

In punta di piedi, pregustando con un sorriso incontenibile l'evento comico, Simone si avvicina a Caio carico del personale gavettone. Pensa “Caio anche se mi vede non può schivare l'acqua altrimenti dimostrerebbe di non essere cieco ed il ...

Cristiano Mangili, 2008

Secondo... me. Una carriera in dodicesimo

... non lo vede mai protagonista per via dei postumi di un singolare infortunio: per lanciare un gavettone cade dal terrazzo dell'albergo in cui il Torino è in ritiro! Alberto ( .inulti (1941) porta in dote a Firenze, alla bella età di 36 anni, tredici anni ...

Nicola Calzaretta, C. Giordano, 2002

Lares

La voce è inedita e d'etimo lampante, trattandosi d'una specie di fuga. gavettone (il), nome del recipiente od altro contenitore, per esempio una borsa di plastica, usati per fare il gavettone (vedi). La voce è segnalata, assieme a gavettino, ...

‎2001

La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto

... 60 che si dispera 4 Gavettone 65 al cioccolato 68 che strepita 22 Gavitello 28 alla crema 31 che uccide 14 Gay 38 alla fragola 2 Gelsa 19 Gazza 51 ai lamponi 75 bianca 5 addomesticata 18 al limone 14 nera 53 ladra 68 al liquore 59 Gelso  ...

M. Cosentino, 2003

Casa Bàrnaba

Solleva da terra il bambino di Franzina e lo siede sul tavolo; toglie dal gavettone di zinco la papera di celluloide, e siccome l'acqua è bassa fa riempire il gavettone fino all'orlo. Sull'inizio non viene in mente a nessuno che andavano cucinate, ...

Rosalba Conserva, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAVETTONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gavettone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gavettoni dalle finestre, a noi hanno colpito il computer - Varese News

In questo periodo dell'anno, con le temperature roventi, un bel gavettone potrebbe essere anche una piacevole sorpresa. Ma non quando sei ... «Varese News, Jul 15»

Baby ladri in piscina. Ma la telecamera filma la razzia

Qualche tuffo in vasca, una nuotata, qualche gavettone: una mezz'oretta abbondante di «divertimento». E poi, dritti al bar per rifocillarsi. «Gazzetta di Parma, Jul 15»

Lanciano news: Mammarella, gavettone al neo acquisto Di …

palestra lanciano (dal sito ufficiale del Lanciano) “Secondo giorno di allenamento a Roccaraso per i rossoneri che tra un allenamento e l'altro ... «Sportag.it, Jul 15»

Con # Fuori c'è il sole Lorenzo Fragola punta sul tormentone social

Svegliato a prima mattina da un gavettone fatto dai suoi amici: comincia così, con un'immagine giocosa che dà l'idea di quello che sarà il mood ... «Music Fanpage, Jul 15»

Quattro giochi vintage da fare coi bambini al parco

Il gavettone - Requisiti necessari per questo gioco: deve fare molto caldo, si sta a piedi nudi nel parco e bisogna essere provvisti comunque di ... «TGCOM, Jul 15»

L'autogol di Cassano e l'eurogol di Okaka

Temù (Brescia) - FantAntonio ride e scherza in Sardegna con Lorenzo Insigne (da ieri circola il video del gavettone che il partenopeo ha fatto a ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

Napoli: primo giorno per Sarri, si avvicina Allan mentre Higuain...

Buon umore, infine, per Lorenzo Insigne: il suo gavettone a Cassano fa il giro sui social, i tifosi aspettano che faccia qualche “scherzo” anche ... «CalcioWeb, Jul 15»

Vacanze Cassano Questa Volta Il Gavettone E Per Lorenzo Insigne

Continuano le scorribande del Fantantonio nazionale! Dopo aver svegliato con una secchiata d'acqua gelida l'amico Criscito, questa volta a ... «Fantagazzetta, Jul 15»

L'irresistibile "scherzone" di Cassano a Insigne

Antonio Cassano uno scherzo in spiaggia non lo nega a nessuno. Dopo il gavettone a Mimmo Criscito, Fantantonio ha preso di mira l'amico ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»

Gavettoni: Insigne si vendica di Cassano

... il 24enne attaccante napoletano, qui ripreso dalla moglie del calciatore barese, si vendica di un gavettone ricevuto precedentemente. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»