Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "generalessa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENERALESSA AUF ITALIENISCH

ge · ne · ra · les · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENERALESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Generalessa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENERALESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «generalessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von generalessa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von General im Wörterbuch ist die Frau eines Generals. Eine andere Definition von General ist in einer Reihenfolge oder in einer Ordensgemeinschaft, der Generalmutter oder dem Generaloberen. Generalessa ist auch eine Frau, die den Rang eines Generals in einem bewaffneten weiblichen Körper hat.

La prima definizione di generalessa nel dizionario è moglie di un generale. Altra definizione di generalessa è in un ordine o in una congregazione religiosa, la madre generale o la superiora generale. Generalessa è anche donna che ha il grado di generale in un corpo armato femminile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «generalessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GENERALESSA


articolessa
ar·ti·co·les·sa
caldallessa
cal·dal·les·sa
capitolessa
ca·pi·to·les·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
diavolessa
dia·vo·les·sa
essa
es·sa
linajola riflessa
linajola riflessa
madrigalessa
ma·dri·ga·les·sa
messa
mes·sa
pappagallessa
pap·pa·gal·les·sa
pennellessa
pen·nel·les·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
ufficialessa
uf·fi·cia·les·sa
vanessa
va·nes·sa
vigilessa
vigilessa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GENERALESSA

generabile
generabilità
general manager
generala
generalato
generale
generaleggiare
generalesco
generalissimo
generalista
generalità
generalizio
generalizzare
generalizzato
generalizzatore
generalizzazione
generalmente
generare
generarsi
generativismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GENERALESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Synonyme und Antonyme von generalessa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GENERALESSA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «generalessa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von generalessa

MIT «GENERALESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

generalessa carabiniere colonnello gendarme granatiere soldatessa virago generalessa grandi dizionari lés scherz moglie generale donna autoritaria piace comandare eccl ordine congregazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera traduzione termine tedesco treccani generaléssa generala mette capo altre donne uomini dicios traduzioni mujer regañona miglior urlo milica fatima cupic persone parlano scrivi alla mamma sonia superiora suore cattoliche carattere imperativo autoritario pinotti diva passato pacifista ilgiornale caso ministro difesa roberta

Übersetzung von generalessa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENERALESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von generalessa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von generalessa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «generalessa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Generaless
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Generaless
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Generaless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Generaless
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Generaless
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Generaless
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Generaless
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Generaless
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Generaless
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Generaless
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Generaless
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Generaless
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Generaless
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Generaless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Generaless
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Generaless
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Generaless
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Generaless
70 Millionen Sprecher

Italienisch

generalessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Generaless
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Generaless
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Generaless
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Generaless
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Generaless
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Generaless
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Generaless
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von generalessa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENERALESSA»

Der Begriff «generalessa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.657 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «generalessa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von generalessa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «generalessa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENERALESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «generalessa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «generalessa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe generalessa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENERALESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von generalessa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit generalessa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parte Quinta, in cui si contengono gli Ordini di S. ...
Martino'V- con una Bol-la del 1328.2uoirtutti questi Monasterj in una ' Congregazione, permettendo alle Religiose d`i eleggere una Generalessa ne' Capitoli Generali, che dovevano convocare ogni tre annirDoveva questa.. Superiora ...
‎1739
2
L'idiota:
«Chiamatelo, papà, maman permette» decise Aglaja. Il generale suonò e fece chiamare il principe. «A condizione, però, che quando verrà a tavola gli si leghi senz'altro il tovagliolo al collo» decise la generalessa, «si faccia venire Fëdor, anzi, ...
Fëdor Dostoevskij
3
Stillbach o della nostalgia
Sabine Gruber. Emma non aveva mai incontrato un ebreo, non consapevolmente perlomeno, e la generalessa – come la chiamavano – che procurava quei posti di lavoro al Sud, un'ebreanon loera dicerto, anche setrafficava conragazze.
Sabine Gruber, 2014
4
Il sigillo violato
Com'è come non è, Mattia conobbe il generale, e poi conobbe la generalessa, la moglie del generale, solo che il generale era avanti negli anni e la moglie era giovane, piena di vita, più che la moglie pareva la figlia. Com'è come non è, ...
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
5
Il signore delle anime
Dottore, dottore, un calmante per la generalessa!». «Madre, i tuoi rimproveri mi gettano nella disperazione», singhiozzava Mitenka, «maio voglio Elinor!». « Tornerà, tesoro mio,tornerà»,disse la nonna. «Sii uomo,figliomio», mormorò ilgenerale ...
Irène Némirovsky, 2013
6
L'eroe
Come dimostra Campanile raccontando l’assedio della fortezza di Alcantares, zigzagando tra un busto di marmo portato avanti e indietro, un generale paralitico che cammina, una generalessa autoritaria, un generale svanito e un giovane che ...
Achille Campanile, 2013
7
I fratelli Karamazov
gli aveva gridato la generalessa allontanandosi. Fëdor Pavloviè, dopo aver considerato l'intera faccenda, trovòche si trattava diun buon affare e, consentendo formalmente ad affidare l'educazionedei figli alla generalessa, non rifiutò di ...
Fëdor Dostoevskij, 2012
8
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
Fu lì che li trovò la vecchia e dispotica generalessa, la benefattrice cheavevacresciuto laloromadre. Ella eraancora traivivie per tuttoquel tempo, ben otto anni,non era statacapace di dimenticare l'offesa subita. Per tuttiquei lunghi otto ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
9
Mephisto. Romanzo di una carriera
Verosimilmente, era contraria alla pena di morte. Al suo contegno, in cui si univano una libera spensieratezza e un'imperturbabile solennità, non si poteva non perdonare tutto. La generalessa fece su Hendrik un'impressione molto maggiore ...
Klaus Mann, 2006
10
Grandi romanzi
La generalessa non le dimostrava una specialesimpatia, sebbene stimasse molto sua madre, Nina Aleksandrovna. Lei attribuiva l'amicizia con Varvara ai capricci e alle smanie di indipendenza delle figlie,che “non sapevano più che cosa ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENERALESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff generalessa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La nuova ministra israeliana per la Cultura si schiera contro gli artisti
Ex generalessa dell'esercito ed ex capo della censura militare, nel giro di un mese la Regev si è guadagnata l'avversione di ampi settori del ... «Arabpress, Jun 15»
2
Vacanze più corte? Il caldo lo impedisce
Ma, almeno a Ferrara, la Generalessa Estate sembra frenare sul nascere le discussioni. Si potrebbe, come concede l'assessore regionale ... «La Nuova Ferrara, Jun 15»
3
Il Pd fuori da una sfiga... galattica
Il vecchio sistema non é stato in grado, da quando Marco Doria aveva soffiato la vittoria alla Vincenzi e soprattutto alla Generalessa Pinotti, ... «Primocanale, Jun 15»
4
Consiglio UE straordinario su immigrazione, show tra sordi e mezze …
Per le operazioni militari si rimanda, ma intanto Federica Mogherini giocherà a fare la generalessa di ferro, mentre Renzi spaccia per un ... «The Horsemoon Post, Apr 15»
5
Forza Italia, scoppia il caso Toscana. Il candidato è Mugnai, lite tra i …
... è approdato in consiglio regionale grazie all'appoggio di Verdini, ma ultimamente ha stretto un buon rapporto con la generalessa viareggina ... «La Nazione, Apr 15»
6
Emma Marrone: flirt con Mattia Briga?
Un'altra aggiunge: “Sappiate donne che l'unica vera generalessa è Emma che comanda a bacchetta Mattia Briga solo con battito di ciglio. «Paesi, Mär 15»
7
Amici 14, Emma Marrone e Mattia Briga: potrebbe nascere l'amore?
Si chiama libertà di pensiero“, “Sappiate donne che l'unica vera generalessa è Emma che comanda a bacchetta Briga solo con un battito di ... «Velvet Gossip Italia, Mär 15»
8
La terra degli highlander: i cent'anni di Almina Ravelli
«UNA GENERALESSA», confida Mattia, nipote che conserva ancora sul palato il gusto delle leccornie della nonna in cucina per le feste: ... «La Nazione, Mär 15»
9
Criminal Girls Invite Only - Recensione
... leadership, imposta dall'alto (a suon di ceffoni) da un'arcigna generalessa, il cui ruolo sarà poi più chiaro con il progredire dell'avventura. «Spaziogames.it, Feb 15»
10
L'Esercito chiede miliardi: il risveglio della forza. La Pinotti è molto …
O la povera generalessa Pinotti che aspetta Godot e ancora non le hanno detto che non arriverà mai. P.s: Nell'ultima pagina del patinatissimo ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Generalessa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/generalessa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z