Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genovese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENOVESE AUF ITALIENISCH

ge · no · ve · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENOVESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Genovese ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENOVESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genovese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von genovese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Genueser im Wörterbuch stammt aus der Stadt Genua: Genueser Unternehmen. Eine andere Definition von Genovese ist ein Bewohner, ein gebürtiger Genua. Genovese ist auch eine dialektale Variante, die in Genua gesprochen wird.

La prima definizione di genovese nel dizionario è della città di Genova: i commerci genovesi. Altra definizione di genovese è abitante, nativo di Genova. Genovese è anche varietà dialettale parlata a Genova.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genovese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GENOVESE


bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
francese
fran·ce·ʃe
giapponese
giap·po·ne·se
imprese
imprese
inglese
in·gle·se
maltese
mal·te·se
manganese
man·ga·ne·se
mese
me·se
nepalese
ne·pa·le·se
paese
pa·e·ʃe
palvese
palvese
pavese
pa·ve·ʃe
provese
provese
sangiovese
san·gio·ve·se
spese
spese
sudanese
su·da·ne·se
zigolo pavese
zigolo pavese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GENOVESE

genitrice
genitura
gennaio
gennaria
genoano
genocidio
genoma
genomica
genomico
genotipo
gens
gentaglia
gentame
gente
genti
gentildonna
gentile
gentilesco
gentilesimo
gentilezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GENOVESE

albanese
balinese
borghese
calabrese
canadese
cortese
danese
marchese
milanese
norvegese
olandese
portoghese
pugliese
sammarinese
siamese
svedese
torinese
udinese
ungherese
veronese

Synonyme und Antonyme von genovese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GENOVESE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «genovese» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von genovese

MIT «GENOVESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

genovese avaro ebreo gretto micragnoso pidocchioso pitocco scozzese sparagnino spilorcio stretto taccagno tirato tirchio regista carne alla pasta sugo francantonio dolce dialetto ragu ricetta ricette giallozafferano istituzione nella cucina napoletana ogni domenica quando riunisce famiglia pranzo presente sulle tavole napoli ziti spezzati paccheri già cosa genovese anzitutto dice intende tout court salsa storia origini nome della vanto anche lascia intender altro giunta camera arresto delle autorizzazioni autorizzato richiesta deputato tribunale ristorante quella tradizione aggiunta consueta attenzione qualità negozi rossi tradizioni ingredienti libera votano contro roma votato maggioranza proposta favorevole misura strani affari dell onorevole espresso

Übersetzung von genovese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENOVESE

Erfahre, wie die Übersetzung von genovese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von genovese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genovese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热那亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

genovés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Genoese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Genoese
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

генуэзский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

genovês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেনোয়া-দেশীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Génois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Genoa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Genueser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジェノヴァ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제노바의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Genoa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Genova
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Genoese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Genoese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cenevizli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

genovese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Genueńczyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

генуезький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

genoveză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γενουατών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Genuese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Genoese
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

genovesiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genovese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENOVESE»

Der Begriff «genovese» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genovese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genovese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genovese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENOVESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genovese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genovese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genovese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENOVESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genovese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genovese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carte e cronache manoscritte per la storia genovese ...
Agostino Olivieri. III. Lodo del console di giustizia Oberto Grimaldo , col quale si permette a Supergia vedova di Ogerio Cipolla di avere in avvenire in perpetuo L. 36 e soldi 5 di patrimonio , e gli si accorda perciò il dominio di metà di una casa ...
Agostino Olivieri, 1855
2
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
La "Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico" facilita il procedimento che, partendo dall'osservazione del periziando, ne diagnostica la sindrome e ne quantifica l'invalidità. È perciò rivolta al medico-legale e a tutti ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
3
Statuti della Società anonima Credito genovese approvati con ...
DELLA SOCIETA ANONIMA CREDITO GENOVESE PER GRAZIA DI IJIO E VOLONTÀ DELLA. NAZIONE RE D'. APPROVA'I'I Con RR. Decreti 15 Agosto H“ e 22 Dicembre {87'} GENOVA TIPOGRAFXA DEL COMMERCIO DIRETTA DA A.
Società anonima credito genovese, 1873
4
Carte e cronache manoscritte per la storia genovese ...
Raffo Conte di Sinopoli di alcune sue rendite sulla gabella di N icotera etc. a Maria Spinola genovese. - 21 Marzo 1580. XVIII. Diploma del governo genovese col quale vengono aggregati alla nobiltà genovese il Duca di Richelieu, ed il suo  ...
Universita degli studi : Biblioteca, Agostino Olivieri, 1855
5
Montale, Genova, il modernismo e altri saggi montaliani
Le note che Laura Barile ha allegato alla trascrizione del journal mon- taliaao del 1917 che ha intitolato Quaderno genovese disvelano il fitto intrico di libri, cose e persone che ha sostenuto la prodigiosa vicenda "duale" di Marianna e di ...
Franco Contorbia, 1999
6
Intorno a Giovanni Caboto, Genovese, Scopritore del Labrador ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Cornelio Desimoni, 2012
7
Giustificazione della rivoluzione di Corsica combattuta ...
Gregorio Salvini, Giustiniani. Che (è dalla ttoftra foggia di feri ve fé ne nafte il di ' fere dito , e /' obbrobrio del Gìuflificatore , noi fappiamo , che non perciò ab* " biam dovalo tralafciar'e di apertamente impugnarlo > e eh» ttiuar faggio ne. re fiera ...
Gregorio Salvini, Giustiniani, 1764
8
ARTROGRAFIA CON RISONANZA MAGNETICA
Questo volume prende in esame le attuali applicazioni della Risonanza Magnetica che è considerata, a ragione, la più completa metodica oggi a disposizione per la valutazione delle patologie delle articolazioni. l'introduzione del mezzo di ...
C. Faletti, A. Barile, E. Genovese, 2013
9
I teatini
... li nomi de quali sono: Sacerdoti: R. P. D. Fabiano Centurione genovese Preposito P. D. Giovanni Battista Serra genovese Vicario P. D. Giovanni Battista Giustiniano genovese P. D. Vincenzo Ravenna genovese P. D. Giovanni Francesco ...
Marcella Campanelli, 1987
10
La parola perduta: da Bassani, a Borges, a F. Bruno, a ...
QUADERNO. GENOVESE. (GLI APPUNTI DEL RAGAZZO MONTALE) (// Mattino, giugno 1983) È destino dei protagonisti della politica come della scienza, dell' arte ecc., di venire a lungo sezionati e risezionati dopo il trapasso, fin nei minimi  ...
Carlo Felice Colucci, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENOVESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genovese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perfetti Sconosciuti | Film Paolo Genovese | Anna Foglietta
Non è una delle 'solite' commedie alla Genovese, insomma. Nel cast anche Kasia Smutniak, Marco Giallini, Valerio Mastandrea ed Edoardo ... «Cineblog.it, Jul 15»
2
Serravalle, giovane genovese cade da cavallo: gravissima
Serravalle Scrivia. Lotta ancora tra la vita e la morte una ragazza originaria di Genova, Giulia Bellarate, 22 anni, che domenica sera, verso le ... «Shippingonline, Jul 15»
3
Pd genovese verso una segreteria a 8: stasera Terrile presenta la …
Il Pd genovese guarderà anche al centro “ma occorrerà vedere, oltre alla storia delle singole persone, anche la vicinanza dei contenuti”. «Genova24.it, Jul 15»
4
Estorce oltre 50 mila euro al titolare di un albergo genovese: ex …
Genova. Si è fatto regalare circa 50 mila euro, costringendolo anche a vendere un appartamento. Una storia d'amore, che ha portato una ... «Genova24.it, Jul 15»
5
Teatro dialettale genovese: a Castelletto D'Orba, uno spettacolo in …
Si rinnova anche quest'anno a Castelletto d'Orba l'appuntamento con il teatro dialettale genovese. Domenica prossima, 26 luglio, alle ore ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 15»
6
Palio storico dei Rioni: rivincita degli ingauni contro l'assedio …
Palio storico dei Rioni: rivincita degli ingauni contro l'assedio genovese. Stasera la proclamazione del rione vincitore. Passeranno nella storia ... «Rsvn.it, Jul 15»
7
Maturità, ecco la meglio gioventù genovese
La “meglio gioventù” genovese esce dagli istituti della città con i piedi per terra e la voglia di proseguire nello stesso percorso, magari dopo un ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Stasera Liguria Ancheu con gli studenti del dialetto genovese
Nella prima parte della trasmissione, spazio a quelli che ci provano: gli studenti dei corsi di genovese alle prese con l'esame della diretta tv. «Primocanale, Jul 15»
9
Francesca Balzani: un vicesindaco genovese per Milano
Milano 18 Luglio – “Una volta che la scelta di De Cesaris è definitiva, Francesca Balzani è la persona giusta al posto giusto”. Lo ha detto il ... «MilanoPost, Jul 15»
10
Incidente mortale: il genovese coinvolto positivo all`etilometro, il …
Genova - Un genovese di 50 anni di età, positivo all'alcol test, è stato denunciato per guida in stato di ebbrezza dopo aver tamponato una ... «Genova Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genovese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/genovese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z