Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENTI AUF ITALIENISCH

genti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Genti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GENTI


adolescenti
adolescenti
agenti
agenti
complimenti
complimenti
componenti
componenti
denti
denti
differenti
differenti
dipendenti
dipendenti
dirigenti
dirigenti
documenti
documenti
elementi
elementi
eventi
eventi
interventi
interventi
lenti
lenti
momenti
momenti
precedenti
precedenti
presenti
presenti
senti
senti
strumenti
strumenti
studenti
studenti
suggerimenti
suggerimenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GENTI

gentaglia
gentame
gente
gentildonna
gentile
gentilesco
gentilesimo
gentilezza
gentilezze
gentiliano
gentilissimo
gentilità
gentilizio
gentilmente
gentiluomo
gentisina
gentleman
gentleman driver
gentleman rider
gentlemen´s agreement

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GENTI

aderenti
alimenti
altrimenti
appartenenti
attenti
avvenimenti
chiarimenti
esperimenti
festeggiamenti
menti
monumenti
orientamenti
parenti
potenti
proventi
ralenti
residenti
riconoscimenti
sentimenti
venti

Synonyme und Antonyme von genti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GENTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «genti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von genti

MIT «GENTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

genti popolazione significato francesca seria paesi opinioni tutte proclamate spartito arrubia genti wikizionario parliamo nobili patrizi plebei erano della repubblica roma apostolo delle paolo tarso così chiamato quanto gente wordreference forums esempio papua guinea hanno caratteristiche somatiche molto distinte dalle indonesia occidentale grazie museo abruzzo index astra amici campagna adesioni certificato eccellenza vincitore tripadvisor visite

Übersetzung von genti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENTI

Erfahre, wie die Übersetzung von genti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von genti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二叶玉凤花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gennaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gennaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gennaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gennaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

геннария
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gennaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gennaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gennaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gennaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gennaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gennaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Gennaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gennaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gennaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gennaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gennaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gennaria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

genti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gennaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

геннарія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gennaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gennaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gennaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gennaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gennaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENTI»

Der Begriff «genti» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.304 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genti auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GENTI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort genti.
1
Dante Alighieri
Vien dietro a me, e lascia dir le genti: sta come torre ferma, che non crolla già mai la cima per soffiar di venti.
2
Pietro Bembo
Non è la moltitudine... quella che alle composizioni di alcun secolo dona grido e autorità, ma sono pochissimi uomini di ciascun secolo, al giudizio de’ quali, per ciò che sono essi più dotti degli altri reputati, danno poi le genti e la moltitudine fede.
3
Pietro Bembo
Non debbono gli scrittori por cura di piacere alle genti solamente che sono in vita quando essi scrivono, ma a quelle ancora, e per avventura molto più, che sono a vivere dopo loro.
4
Guido Morselli
O genti, volevate lottare contro l’inquinamento? Semplice: bastava eliminare la razza inquinante.
5
Dante Alighieri
Non sien le genti ancor troppo sicure a giudicar, sì come quei che stima le biade in campo pria che sien mature.
6
Miguel de Cervantes
Visitare terre lontane e conversare con genti diverse rende saggi gli uomini.

10 BÜCHER, DIE MIT «GENTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia dei progressi del dritto delle genti in Europa e in ...
Ciò al Vattel non piace,e dicezaLa finzione di una tale repubblica parmi ne giusta all'atto, nè ferma tanto da dedurne le regole di un diritto universale delle genti, e necessariamente ricevuto negli Stati. Io non cenosco altra naturale società tra ...
Henry Wheaton, 1859
2
Diritto pubblico della chiesa e delle genti Cristiane ...
unte le genti, dalla comune natura non affatto degeneri, quasi quo iure omnes gentes utuntur ( lnst. i, 2 ) ; ha eol- l' esempio dimostrato il legittimo e scientifico valore del nostro criterio. Onde possiamo inferire che i fatti costanti e universali ...
Guglielmo Audisio, 1863
3
Operette concernenti quella parte del gius. delle genti, e ...
Luigi Valeriani. “Ir.l' . L“ A I 2.“. ex y . - f,_;' f"\,f.l id ipsins pmjfii_unì Civitatis est qnqd fiero 5natu'ralifs' ratio inter omnes' kamines consti'tu'it' ,14id'n'pu'dî omnes ' percef qua eustodfìtur, voenturqne juS gen-f tium qu'as'i'éno'jure omnes gentesv  ...
Luigi Valeriani, 1815
4
Prediche colla protezione, e dottrina del Santo Apostolo ...
... più temerario ribelle, ha la baldanza di alzar bandiera , di arrolar genti , e con numerosi seguaci moversi poscia agi' insulti in tale maniera, che, come se fosse Dio adesso eguale , o egli egual fosse a Dio , non. dubita punto di alzare il capo,  ...
Giuseppe Laviny, 1788
5
Genti del Tagliamento
a cura di Eugenio Marin. LucaVendrame Il tempo rallentato Le comunità di villaggio di San Giorgio, San Mauro, San Michele, Villanova e Cesarolo alla fine dell'epoca veneta La ricerca sviluppata in queste pagine sfrutta le recenti e fortunate ...
a cura di Eugenio Marin
6
Il genti l'Huomo
Sebastiano Fausto. teiente delle f emine tra effi,che fia feconda e pia s'auict» ni alta natura de mafchiM mafchio el pin nobile poi tra lo» ro , che neia difyo ftttone del corpo fenia il mediocre t ne grande ne picciolo,negraffo,ne magro,ne molle, ne ...
Sebastiano Fausto, 1544
7
La mente di Giambattista Vico: Aggiuntovi il primo scritto ...
Il diritto delle genti maggiori rudimento del diritto delle genti minori, 68. Come cessa la privata violenza e comincia la pubblica nelle città-, 324, 342, 343, 347. Il diritto ottimo o quiritario o feudale fondato coli' effettiva violenza delle genti ...
Giuseppe Ferrari, 1837
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Infatti nella legge divina ci sono delle cose che sono comandate perché buone e proibite perché cattive, ma ce ne sono delle altre che sono buone perché comandate e cattive perché proibite. Articolo 3 Se il diritto delle genti si identifichi con il ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Alfa fchfmt non l'uovo , che mi /Vampi tal manifesto accorgir dille genti . Petr Si cernisce solente co'l' ald'ett e col verbo nel numero del pi$ . Molta gente degni di fedi , G Vili. Erf errarono il fatto di'. fiumi , I 'i torio dt'Ji'qut t"ì fulta gente , thè si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cosí gli Ebrel dicevano genti alle nazioni idolatre, donde venne anche tra noi la voce gentili; e diremo : essere di tua, o di sua gente, quando si vogliono due nazioni distinguere tra di loro (8). (1) IloWí. (2) Festo: Natío, genus hominum qui non ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le genti del Po e quelle di Brescia
Si leggono recensioni raffinate e giudizi lusinghieri sulle pagine culturali dei media nazionali e sui risvolti culturali di magazine che girano il mondo intorno alla ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Mercoledì d'arte in Santa Giulia con Roma e le genti del Pò
Alle 19, nel Museo di Santa Giulia, si terrà la visita guidata alla mostra “Roma e le genti del Po. Un incontro di culture III – I a.C.” e alla quarta aula del santuario ... «Bsnews.it, Jul 15»
3
Papa Francesco in Bolivia: "Terra benedetta per natura, genti, idiomi"
"Come ospite e pellegrino, vengo per confermare la fede dei credenti in Gesu'" ha detto il Pontefice al presidente della Bolivia Evo Morales, alle autorità civili ed ... «Rai News, Jul 15»
4
Sant'Antioco. Si infamma vicenda porticciolo. Genti Noa non …
Genti Noa sulle ultime dichiarazione del primo cittadino, sulle elucubrazioni del consigliere regionale Locci e dell'aspirante candidato, già ex consigliere Fai. «Tentazioni della Penna, Mai 15»
5
Quando Roma incontrò le Genti del Po
La storia antica di Brescia e del territorio che la circonda è indagata dalla mostra da poco inaugurata al Museo di Santa Giulia “Roma e le genti del Po”. La ricca ... «La Repubblica, Mai 15»
6
A Pero la Festa delle Genti 2015
(mi-lorenteggio.com) Pero, 20 maggio 2015 - Sabato 23 maggio si svolgerà presso la Parrocchia Pero l'annuale e tradizionale Festa delle Genti. «Mi-Lorenteggio, Mai 15»
7
Brixia. Roma e le genti del Po. Incontro aperto al pubblico
Roma e le genti del Po Incontro con Valentina Manzelli Si terrà martedì 19 maggio 2015, alle ore 21, a Bologna, un incontro aperto al pubblico (ingresso libero) ... «AI Blog, Mai 15»
8
Inaugurato il centro di accoglienza “Casa delle Genti
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – E' stato giovedì 14 maggio, in via Calatafimi a San Benedetto del Tronto, il centro di accoglienza “Casa delle Genti”, una ... «Riviera Oggi, Mai 15»
9
Parte «Roma e le genti del Po»
«Roma e le genti del Po», inaugurata venerdì 8 maggio, è un'esposizione monumentale che porta al Santa Giulia oltre 500 reperti archeologici, concessi da ... «Corriere della Sera, Mai 15»
10
"Roma e le Genti del Po", viaggio in 12 tappe nel primi tre secoli a.C.
La mostra: "Roma e le genti del Po. Un incontro di culture III-I sec. a.C" è un viaggio in 12 tappe nella vicenda che ha portato, tra il terzo e il primo secolo avanti ... «BresciaToday, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/genti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z