Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gentilissimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENTILISSIMO AUF ITALIENISCH

gen · ti · lis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENTILISSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gentilissimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GENTILISSIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gentilissimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gentilissimo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sehr nett im Wörterbuch ist superl. von Art. Sehr freundlich ist auch die Höflichkeitsformel, die im Briefkopf verwendet wird: g. Professor.

La definizione di gentilissimo nel dizionario è superl. di gentìle. Gentilissimo è anche formula di cortesia usata nell'intestazione delle lettere: g. professore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gentilissimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GENTILISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GENTILISSIMO

gentame
gente
genti
gentildonna
gentile
gentilesco
gentilesimo
gentilezza
gentilezze
gentiliano
gentili
gentilizio
gentilmente
gentiluomo
gentisina
gentleman
gentleman driver
gentleman rider
gentlemen´s agreement
gentry

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GENTILISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
giovanissimo
gravissimo
graziosissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonyme und Antonyme von gentilissimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GENTILISSIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gentilissimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gentilissimo

MIT «GENTILISSIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gentilissimo chiarissimo egregio esimio gentile illustrissimo pregiatissimo spettabile stimabile avvocato professore gent abbreviato come scrive signor corrispondenza italiana abbreviazioni gentilissimo gentilissimi gentilissima gentilissime dear messrs madam madams geom geometra surveyor sigle nella paginainizio salvo buon fine errori omissioni oppure seguente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera inserisci titolo primo piano abbreviazione gradirei conoscere forma corretta trovato talvolta scritto issimo qual quella più dizionari scopri termine presidente coni giovanni malagò bloooog giorni smesso credere politica sportiva noiosissima importante materia occupa federcalcio fifa tedesco gratuito tante altre traduzioni grammatica treccani contrazione origine sole lettere punto sposta alla segnalare comunque

Übersetzung von gentilissimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENTILISSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von gentilissimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gentilissimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gentilissimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

友好
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amistoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

very kind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ودي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дружеский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amigável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amical
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

freundlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loropaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân thiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நட்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुकूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

samimi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gentilissimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyjazny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дружній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prietenos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vriendelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

friendly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vennlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gentilissimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENTILISSIMO»

Der Begriff «gentilissimo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gentilissimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gentilissimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gentilissimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENTILISSIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gentilissimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gentilissimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gentilissimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENTILISSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gentilissimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gentilissimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al suo gentilissimo amico, e poeta d. Gaetano Guttierez, ...
Caetano Gutierrez del Hoyo, Carlo Antonio Tanzi. ,mtb ..in Div .4'al'. / ' ~_l ~'*'" 7...' ñ...?- ~_, -~————...~... .Fu-“ñ... AL'SUO GENTILISSIMO.
Caetano Gutierrez del Hoyo, Carlo Antonio Tanzi, 1752
2
Archivio privato Ruggiero Bonghi: inventario
22 "Gentilissimo Signore" 21.6.1878, Roma 23 (...) 18.1.1879, Roma 24 (...) [20.3. 1880], s.l. 25 "Gent. Sig.ri" 25.8.1880, Venezia 26 (...) (...).(... ).[1880], s.l. 27 "Caro Signore ed amico" 10.8.1881452, Roma 28 "Monsieur" in fr, 11.12.1881, Roma ...
Stefania d'Aquino di Caramanico, Rosanna De Simine, Fortunata Turino Carnevale, 1998
3
Giammaria Ortes e la scienza economica al suo tempo: studi ...
'1. APPENDICE TERZA. . DELLO SCRITTO DI AGOSTINO..VIVORIO SULLA LIBERTÀ DELLE . 1049: . 1061: . 1070: . 1081: gentilissimo sig. N. gentilissimo sig. N. stimatissimo sig. N. stimatissimo sig. N. . 1088: stimatissimo sig. N. . 1034: non ...
Fedele Lampertico, 1865
4
Opere
gentilissimo. Selinichitore. (Quando io vengo favorito da voi, dovete tenere per fermo che io vi sia obbligato e vivere con questa buona“fede, se punto mi conoscete. Le vostre polizze non vengono prima in mia mano, e se ne fa qualche crancta ...
Gasparo conte Gozzi, 1825
5
Lettera al signor avv. Carlo Fea Commissario delle antichità ...
Gentilissimo. Sig. Avvocato. ,. ed. Amico. pregiatissimo. ,. VJ he stravagante idea è stata mai la vostra di fere un parallello dei due veramente massimi Pontefici , Giulio II. , e Leone X. ? o piuttosto di chiamar parallello una declamazione contro  ...
Niccola Ratti, 1822
6
Opere postume di Pietro Giannone: Opuscoli diversi
GENTILISSIMO. SIGNORE. I. In pronta esecuzione de Vostri riveriti comandamenti vi trasmetta quelle poche notarelle , che il nostro comune amico ha lasciate scritte dietro al secondo tomo della Storia Civile del sig. Pietro Giannone. Egli in far ...
Pietro Giannone, Maffeo Barberini (marchese di Corezze.), 1821
7
Dizionario della lingua italiana: 4
GENTILISSIMO. Superl. di Gentile. Lat. generosissimus, uenustissimus. Gr. 75wa .toî't'a»'rog, xagie'o'rawog. Boec. g. 4.p. 18. Dall'aquto \ d' Iddio e dal vostro , gentilissima donne , nel quale io S)CI'O, armato ec. procederò avanti. Com. In].l 28.
‎1828
8
Orazione in lode di s. Vincenzo Ferreri scritta dal prete ...
'JLL' ILLÙSI'IISSUIIO GENTILISSIMO NOIIL SIGNORE PIETRO CO: DEGLI EMILJ Ad un vos!ro cenno , gentilissimo Signora , io mi deliberai, e misi mano a scrivere il panegirico di S. Vincenzo Fcrrcri; quantunque io non abbia la penna ...
Antonio Cesari, 1824
9
Piccolo Mondo Antico
Tutto ogio, Controllore gentilissimo. O 'l xe vegnudo, digo, o'lxe andà via. Se elxe vegnudo lo gà portà elmassaro e alora le giozze co semo foradela porta le gà d' andar in suso, seelxe andà via vol dir chequela maledetissima... La tasa!
Antonio Fogazzaro, 2012
10
Le sei commedie di Terenzio
r GENTILISSIMO CAVALIERE IL S10. CONTE GIOVANNI DANESE BURI Antonio Cesari D. O. JJjgli è buon tempo passato , gentilissimo Sig. Conte , che voi mi concedeste V o- nore di dedicarvi le sei Commedie di Terenzio , che io divisava di ...
Terence, Antonio Cesari, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENTILISSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gentilissimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assegnazione provvisoria: punteggio per comune di residenza …
Gentilissimo Paolo Pizzo, mi ricollego alla sua risposta ad Alessandra pubblicata il 10/7/2015 per porle il seguente quesito: Io e mia moglie ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
2
Grazie Campa, gentilissimo come sempre
Ha appena vinto un itf, poi 2t , poi riposo una settimana, speravo tornasse in questa, anche perché ha già saltato 6 mesi per infortunio. «LiveTennis.it, Jul 15»
3
Quando a Selinunte attraccò il "colosso" galleggiante Vittoria tra …
... diceva dai baracchini ( dammi roger se mi copi), e un giorno, credo nel 1985, conobbi in frequenza un anziano uomo di Varese, gentilissimo. «Castelvetrano News, Jul 15»
4
Calprotectina in gravidanza
Ora ho molta paura e in attesa di una visita gastroenterologa programmata tra meno di un mese avrei bisogno di un vostro gentilissimo parere. «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Salento e barocco alla conquista dell'Unesco. Vertice a Gallipoli per …
Arturo Gentilissimo Stiven Roma buonasera. Mi permetto di risponderle in piena autonomia,avrà sicuramente letto chenon sono interessato a ... «Lecceprima.it, Jul 15»
6
Reazioni in chiaroscuro per la revoca della cittadinanza a Benito …
Nel primo bar s'incontra il gentilissimo signor Basso, termolese dalla nascita, che alla domanda su quale fosse il suo parere, con un sorriso ... «Termoli Online, Jul 15»
7
Concordato liquidatorio per società Sangalli Manfredonia. '30 …
La ringraziamo, è gentilissimo; restiamo a disposizione, in bocca al lupo a tutti voi, a presto. Statoquotidiano.it. Perché. 17 luglio 2015 alle 05: ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Ho fatto le analisi di routine ieri mattina ed è uscito
La ringrazio dottore siete gentilissimo le auguro buona giornata mi scusi volevo chiedere un altra cosa la ves alta da 0 a 13 e a 23 potrebbe ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Ingestione di frammento di vetro
Grazie mille , gentilissimo e comodissimo dato che mi trovo nell'Árcipelago di Los Roques in Venezuela . Cordiali saluti. medico. [#3] dopo 5 ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Ippica: tra la protesta per i ritardi del Mipaaf e l'attesa sul fronte degli …
... le relative certificazioni ma solo negli ultimi giorni riescono ad avere dal gentilissimo Dott. Stefano Nizzica l'importo da inserire in denuncia". «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gentilissimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gentilissimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z