Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genzianella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENZIANELLA AUF ITALIENISCH

gen · zia · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENZIANELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Genzianella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENZIANELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genzianella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
genzianella

Gentiana acaulis

Gentiana acaulis

Die Genzianella oder Enzian von Koch ist eine Gentianaceae Familie von Gentian Gattungen. La Genzianella o Genziana di Koch è una pianta appartenente al genere Gentiana della famiglia Gentianaceae.

Definition von genzianella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von genzianella im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie der Enzian, typisch für Almen, mit einer einzigen blauen Blume.

La definizione di genzianella nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Genzianacee, tipica dei pascoli alpini, con un unico fiore azzurro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genzianella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GENZIANELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GENZIANELLA

genziana punteggiata
genziana rossigna
genziana sfrangiata
Genzianacee
genzianella amarella
genzianella austriaca
genzianella campestre
genzianella d´Engadina
genzianella dei Carpazi
genzianella del Pollino
genzianella delle Dolomiti
genzianella di Carinzia
genzianella germanica
genzianella irsuta
genzianella nana
genzianella napoletana
genzianella peduncolata
genzianella pelosa
genzianella ramosa
genzianella stellata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GENZIANELLA

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Synonyme und Antonyme von genzianella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENZIANELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

genzianella pollein fraciscio ziano viaggi liquore campiglio fiori ceresole reale genzianella genziana koch pianta appartenente genere gentiana della famiglia gentianaceae hotel alpine bormio ideal winter summer holidays biking hiking therapies skiing weddings families with kids albergo ristorante home page situato mezzo verde monte primo quota metri vicinissimo boschi pascoli zona molto tranquilla dista valmasino trova cuore masino pochi dalle passeggiate più suggestive gestione familiare ottima commezzadura trentino sota cros info hotelgenzianella ithotel champoluc saint jacques valle aosta italia immagini descrizione struttura stelle informazioni sulla località moduli effettuare prenotazioni recensioni foto tripadvisor consulta viaggiatori sono stati guarda delle fiemme dolomiti italy

Übersetzung von genzianella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENZIANELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von genzianella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von genzianella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genzianella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Genzianella的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

genzianella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

genzianella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

genzianella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

genzianella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Genzianella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Genzianella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

genzianella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

genzianella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Genzianella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

genzianella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Genzianellaの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

genzianella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

genzianella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

genzianella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

genzianella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

genzianella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genzianella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

genzianella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

genzianella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Genzianella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Genzianella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Genzianella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genzianella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genzianella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

genzianella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genzianella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENZIANELLA»

Der Begriff «genzianella» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genzianella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genzianella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genzianella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENZIANELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genzianella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genzianella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genzianella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENZIANELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genzianella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genzianella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiori di montagna
GENTIANA. BAVARICA. GENZIANACEE Simile alla genzianella di primavera (p. 99) se ne distingue facilmente per la diversa forma delle foglie e per il calice che non è alato. Vive nei pascoli umidi delle Alpi, delle quali è esclusiva, salendo ...
Luigi Fenaroli, 2004
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Secondo Rochon, è una genzianella con un fiore violetto, che cresce al Madagascar. (A. P.) AMPELIDE, Ampelis. (Ornit.) L'Aldro- vando ha applicato questo nome, sulle tracce di Callimaco , al Beccofrusone , Ampelis garrulus L., e tale ...
‎1831
3
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
(A. B.) " GENZIANELLA CELESTE. (1701.) Nome volgare della gonfiano verna, Linn V. GBN'LIANA. (A. B.) "' GENZIANELLA FUGACE. (Bob) Nome volgare della gentiana m'valis'. V. GENIIANA. (A. B) " GENZIANELLA GAMBUTA. (Bot.) Nome ...
‎1842
4
Ristoranti in viaggio
GENZIANELLA. Fraz, San Lugano - via Val di Fiemme, 3 Cap 39040 Tel, 0471 887197 Chiusura settimanale: lunedi (in stagione sempre aperto) Ferie: giugno Coperti: 80 Prezzo medio: 12/22 € Carte di credito: tutte tranne AE e D Parcheggio: ...
‎2004
5
Le fiabe per sviluppare l'autostima. Un aiuto per grandi e ...
chiese una graziosa ranocchia, Genzianella, infermiera professionale. “Io” – rispose, ormai senza reticenze, Bricchetto. “Ma, soprattutto, sono triste”. “ Parliamo insieme” – disse Genzianella. E Bricchetto parlò. Raccontò di non sopportare più ...
Benini, Malombra, Elvezia Benini, Giancarlo Malombra, 2009
6
Dizionario di farmacia generale per Filippo Cassola
col nome di genzianella o genziana minore. A par» tiene alle rubiacee di J :, ed è spontanea in molte parti di Ra opa. Si usa l'erba, la quale si compone di un piccolo stelo quadrato, vellutato, a rami opposti, guerniti in ciascuna articolazione di ...
Filippo Càssola, 1836
7
Alberghi a tre stelle
Via Funivia 6, ^0342904485, Q0342904 1 58 www.genzianella.com Aperto dicembre-aprile e metà giugno-settembre iji 40 (¥ 40) con ® Qsat. ® A E gconv. # S m •» (piccola taglia) € singola 45/85 doppia 80/1 50 1/2 pensione 91/161 ...
‎2004
8
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
viaZandilla6, 0342904485, 0342904158 www.genzianella.com Aperto dicembreaprilee metà giugnosettembre Dotazioni: camere 39 Prezzi: doppia 100 /170 1/2 pensione 140/230 BancomatSconto 10%. Comfort semplice e accurato, garantito ...
AA. VV., 2011
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Della così delta Genzianella (Gentiana acaulis. L.) È a tutti noto , che i sìgg. Heun e Cnanou, esaminando la Genziana (Gentiana Lulea L.) trovarono in essa un principio particolare che chiamarono Genzianino, ma non è a mia notizia che ...
Antonio Cattaneo, 1835
10
le piante medicinali del canton ticino e dell' oltrepo
(G. punctata L.) - Dei pascoli ed erbosi alpini. Perenne a radice voluminosa, fusto di cm. 20-50, foglie basali ellittiche, le superiori abbraccianti; fiori campanulati giallo-chiari e punti violaceo-scuri in luglio-agosto. GENZIANELLA SFRANGIATA  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENZIANELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genzianella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montagna: i campioni di Malonno - FIDAL
Quarto il sorprendente junior Davide Magnini (Valli di Non e Sole) davanti a Mattia Scrimaglia (GS Genzianella). Il primo under 23 al traguardo ... «Fidal, Jul 15»
2
Trail - Luca Valz e Marzena Michalska vincono il Rovella Night&Day …
1° Silvio Balzaretti (Atl. Monterosa) 42.23, 2° Carlo Torello Viera (Genzianella) 42.24, 3° Luca Valz (Atl. Monterosa) 44.01, 4° Marco Deusebio ... «newsbiella.it, Jul 15»
3
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015
Età minima: 5 anni Durata: 1,5 ora Ritrovo presso La Genzianella info : cooperativapiancavallo1265@gmail.com; PIANCAVALLO – Garden ... «Udine20, Jul 15»
4
19 LUGLIO 1985 - 19 LUGLIO 2015: 30 ANNI FA LA TRAGEDIA DI …
Come ogni anno la Via Crucis sarà accompagnata dai canti religiosi del Coro Parrocchiale, del Coro Giovanile e del Coro Genzianella di ... «Giornale della Protezione civile, Jul 15»
5
Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda
1ª Chiara Tallia (Gsa Pollone) 2h04.18, 2ª Elisa Piano (Amici Del Mombarone) 2h05.42, 3ª Monia Bacchetta (Genzianella) 2h12.35, 4ª Susan ... «newsbiella.it, Jul 15»
6
Festival dei cori a Casapinta
Oltre ai padroni di casa si esibiranno Il coro Valpelice e il Coro Genzianella. La Corale nata nel 1985 è un gruppo musicale amatoriale di ... «newsbiella.it, Jul 15»
7
Durante il "Komics Reggio Calabria" alla Villa Comunale anche la …
... Sal Velluto&Eugenio Mattozzi, Marco Roveroni, Nicola Genzianella, Francesco Conte, Stefano Andreucci, Antonella Vicari, Lele Vianello, ... «Stretto web, Jul 15»
8
Corsa su strada - Francesco Nicola e Lara Giardino nell'albo d'oro …
... 2° Francesco Guglielmetti (Circuito Running Novara) 18:06, 3° Luca Valz (Atl. Monterosa) 18:17, 4° Carlo Torello Viera (Genzianella) 18:21, ... «newsbiella.it, Jul 15»
9
Nuove Uscite - “Grindhouse Volume 1” di Ivo Gazzarrini e Pietro …
... romanzo breve Who's Dead Girl? ed è prossimo al debutto con il suo primo fumetto, The Noise, per le matite di Nicola Genzianella (Dampyr). «Letteratura Horror, Jul 15»
10
Sabato si è tenuta la 34° Festa dell'Amicizia delle genti del Monte …
Alla festa erano presenti il coro Genzianella che ha accompagnato con i suoi canti la Santa Messa, officiata da don Baudrocco, e la Banda ... «il Periodico di Biella, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genzianella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/genzianella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z