Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gettatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GETTATORE AUF ITALIENISCH

get · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GETTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gettatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GETTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gettatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Werfers im Wörterbuch ist, dass jemand geschmolzenes Metall, Gips oder anderes Material in eine gegossene Form gießt: g. von Statuen.

La definizione di gettatore nel dizionario è che, chi versa nella forma metallo fuso, gesso o altra materia per lavori di getto: g. di statue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GETTATORE

gettare in acqua
gettare in carcere
gettare in faccia
gettare l´ancora
gettare la spugna
gettare le armi
gettare le basi di
gettare lontano
gettare nell´incertezza
gettare qua e là
gettare sul lastrico
gettare sul mercato
gettare via
gettarsi
gettarsi a capofitto
gettarsi di lato
gettarsi di sotto
gettata
gettato
gettito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von gettatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GETTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gettatore minecraft crafting wiki gettatore mondo ultima modifica luglio quando viene alimentato dalla pietrarossa rilascia oggetto casualmente inventario grandi dizionari lett gittatore trìce getta lancia scaglia quanto buon gittator trarrìa mano dante infinito italia eccomi rompervi ancora sono niubbo cerco imparare qualsiasi cosa mettiamo dentro uova freccie acqua corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica gittvtore verb maestruzz vengono cose sottilissimamente svet stai jactator altro senso dant

Übersetzung von gettatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GETTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von gettatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gettatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gettatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jettatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jettatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jettatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jettatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jettatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jettatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jettatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jettatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jettatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jettatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Iettatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jettatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jettatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jettatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jettatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jettatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jettatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jettatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gettatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jettatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jettatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jettatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jettatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jettatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jettatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jettatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gettatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GETTATORE»

Der Begriff «gettatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gettatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gettatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gettatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GETTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gettatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gettatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gettatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GETTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gettatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gettatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Bronzista. Artefice che lavora il bronzo, getta lavori di quel metallo e sim. Y. Lottonàr. Fonditòr da campani. Gettatore o Fonditore di campane. Colui che fonde e fabrica le campane, che dal Ccllini fu detto con voce ambigua Campa- najo.
Carlo Malaspina, 1857
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Bronzista. Artefice che lavora il bronzo, getta lavori di quel metallo e sim. V. Lottonàr. Fonditòr da campani. Gettatore o Fonditore di campane. Colui che fonde e fabrica le campane, che dal Ccllini fu detto con voce ambigua Campa- najo.
Carlo Malaspina, 1857
3
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Più particolarmente è quel lavorante che attende alla fusione e alla composizione della lega metallica, e versala in pretelle per ridurla in verghe o in pani, da darsi al Gettatore. FONDERE , è struggere i metalli e comporiie la lega, per farne poi ...
Giacinto Carena, 1859
4
La Minerva Ticinese. Giornale di scienze, lettere, arti, ...
Conviene a loro credere arei re sempre pronto il rimedio, per iscansare il malefico influsso, e consiste nel tenere in taSCa uno Straccio di panno rosso, o una chiave bucata e incontrando il gettatore, correre tosto colla mano ad essa; e se ...
‎1829
5
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Più particolarmente è quel lavorante che attende alla fusione e alla composizione della lega metallica, e versala in pretellc per ridurla in verghe o in pani, da darsi al Gettatore. FONDI'IRE', è struggere i metalli, e comporne la lega, per farne ...
Giacinto Carena, 1859
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Più particolarmente è quel lavorante che attende alla iusione e alla composizione della lega metallica, e versala in pretelle per ridurla in verghe o in pani, da darsi ai Gettatore. FONDERIE, è struggere imetaili, e comporne la lega, per farne poi ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
7
Il nuovo Giannetto, ossia Le quattro stagioni libro di ...
Quando il metallo strutto si rassoda nella estremità della parte interna del boccame, il gettatore apre la forma e ne fa cadere il carattere bell'e formato. Sono però in uso da più anni nelle fonderie alcune macchine, -mercè le quali a mezzo  ...
Raffaele Altavilla, 1872
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Più particolarmente è quel lavorante che attende alla fusione e alla composizione della lega metallica, e versala in pretelle per ridurla in verghe o in pani, da darsi al Gettatore. Fondere, è struggere i metalli, e comporne la lega, per farne poi i ...
Giacinto Carena, 1853
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Più particolarmente è quel lavorante che attende alla fusione e alla composizione della lega metallica, e versala in pretelle per ridurla in verghe o in pani, da darsi al Gettatore. Fondere, è struggere i metalli, e comporne la lega, per farne poi i ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Apprezzo dello Stato di Fondi fatto dalla Regia Camera ...
sporge sopra, similmente giorlandato con gattoni, merli e gettatore // [c. 3r] attorno attorno. Et accosto detta torre vi è il castello12 con tre torri a tre angoli similmente con girlande de gattoni, merli e gettatore, così per la parte de fuori come per la ...
B. Angeloni, Giovanni Pesiri, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gettatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gettatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z