Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ghettizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GHETTIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

ghet · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GHETTIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ghettizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GHETTIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghettizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ghettizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Ghettoisierung im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis der Ghettoisierung: g. von ethnischen Minderheiten.

La definizione di ghettizzazione nel dizionario è azione e risultato del ghettizzare: la g. delle minoranze etniche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghettizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GHETTIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GHETTIZZAZIONE

ghe
gheiscia
ghenga
ghepardato
ghepardo
gheppio
gheriglio
gherlino
gherminella
ghermire
ghermitore
gherofano
gheronato
gherone
ghetta
ghettizzare
ghettizzato
ghetto
ghettume
ghezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GHETTIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von ghettizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GHETTIZZAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ghettizzazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ghettizzazione

MIT «GHETTIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ghettizzazione emarginazione esilio isolamento degli ebrei significato ghettizzazione dizionari corriere della sera separazione allontanamento persona gruppo sociale vivo società nell enciclopedia treccani ghettizzazióne processo attraverso dominante costringe condizione fisico simbolico giorno memoria storia prima tappa quella sarebbe divenuta soluzione finale quando ancora erano state avviate deportazioni repubblica ghet tiẓ ẓa zió azione risultato ghettizzare delle minoranze etniche wordreference

Übersetzung von ghettizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GHETTIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ghettizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ghettizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ghettizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贫民窟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guetización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ghettoization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ghettoization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التقوقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

геттоизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guetização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ghettoization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ghettoisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ghettoization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ghettoisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲットー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ghettoization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ghettoization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghettoization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ghettoization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gettolaşma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ghettizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gettoizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Геттоїзація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghettoizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκετοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ghettoization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ghettoization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ghettoization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ghettizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GHETTIZZAZIONE»

Der Begriff «ghettizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ghettizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ghettizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ghettizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GHETTIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ghettizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ghettizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ghettizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GHETTIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ghettizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ghettizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
In modo analogo è stato individuato un processo di ghettizzazione che rimanda ad una "dinamica socio-territoriale e insieme socio-culturale per la quale sono visualizzabili, sulla mappa urbana, degli agglomerati umani che presentano, ...
Francesco Villa, 2000
2
I Fiori della Transizione
GHETTIZZAZIONE Conseguenza dell'emarginazione dal sociale è, abbiamo detto, la ghettizzazione. Perché trovarsi tra gli altri sempre come “cani in chiesa” alla fine fa crearedifattoallepersone discriminate un loro spazio dove possano ...
Claudia Valsecchi, 2014
3
I Fiori della Transizione - Fiori di Bach per il Percorso ...
GHETTIZZAZIONE Conseguenza dell'emarginazione dal sociale è, abbiamo detto, la ghettizzazione. Perché trovarsi tra gli altri sempre come “cani in chiesa” alla fine fa crearedifattoallepersone discriminate un loro spazio dove possano ...
Claudia Valsecchi, 2014
4
Esistere, coesistere, resistere Progetti di vita e processi ...
Nel caso della ghettizzazione, che è un prodotto del relativismo culturale nella sua versione più radicale, l'idea principale è che il rispetto delle culture “altre” vada perseguito consentendo la creazione di scuole “separate” connotate in termini ...
A. Spanò, 2011
5
Outsiders metropolitani: etnografia di storie di vita sovversive
La volontà politica di eliminarli ha dato risultati nel momento in cui, fallito il tentativo di opposizione frontale, le istituzioni hanno puntato alla ghettizzazione dei centri sociali, spingendoli verso una sorta di parabola discendente: la difesa del ...
Atanasio Bugliari Goggia, 2007
6
Storia segreta della Santa Inquisizione
anchecon una serie di battesimi “forzati”, mentre una conseguenza dell' emarginazione è rappresentata dalla ghettizzazione (v.). Nel 1569 san PioV( 15661572) emana controgli ebreilabolla Hebraeorum genssola quondam a Deo dilecta, che ...
Claudio Rendina, 2013
7
Per un'integrazione possibile. Periferie urbane e processi ...
5. Periferie. italiane. e. banlieues. francesi: mixité. e. ghettizzazione. di Rita Bichi 1. Periferie e banlieues La cosiddetta rivolta delle banlieues è il fenomeno di violenza urbana più importante in Francia dopo le agitazioni del maggio 1968: l'8  ...
Cesareo, Bichi, Vincenzo Cesareo, Rita Bichi, 2010
8
Il Terzo Reich al potere
La ghettizzazione culturale fu completata il 10 novembre 1938, quando agli ebrei fu vietato l'ingresso a teatri, cinema, concerti, conferenze, circhi, cabaret, balletti, mostre, esposizioni e a ogni altro evento culturale tedesco. In seguito a ciò, ...
Richard J. Evans, 2010
9
Lessico interculturale
La ghettizzazione è il ridurre una popolazione a confinamento ed esclusione. Può avvenire con una recinzione territoriale o isolandone e degradandone i membri, anche se si trovino in mezzo agli altri, di fatto evitandoli ed emarginandoli.
Gianfaldoni, 2014
10
Scuola e migranti. Generazioni di migranti nella scuola e ...
Secondo Fischer e Fischer (2002) le risposte alla necessità di integrazione scolastica, così come alla necessità di integrazione sociale in genere, possono assumere, anche in questo caso, le tre forme dell'assimilazione, della ghettizzazione e ...
Chiara Pattaro, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GHETTIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ghettizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Io, poliziotto, dico che il reato di tortura serve'
... racconta quella che per lui è stata la strada di "auto-ghettizzazione" presa della polizia dopo il sequestro del generale americano James Lee ... «L'Espresso, Jul 15»
2
Modica: "Ti racconto.. la mia storia" - La Spia
... di marginalizzazioni, di ghettizzazione “dell'altro” che da “una terra lontana” raggiunge le nostre coste alla ricerca di una migliore condizione ... «La Spia, Jul 15»
3
"Difendiamo le nostre case. Non è una battaglia politica"
È ghettizzazione e come spesso accade si arriva alla violenza». Voi lo avete proposto? «Certo, in una lettera che consegnammo al prefetto ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Roma, prosegue il presidio a Casale San Nicola: Gabrielli ci convochi
Mettere le persone in un casale in mezzo alla campagna è ghettizzazione, non accoglienza. Vanno ospitati con tutti i criteri neccessari". «LaPresse, Jul 15»
5
Quartiere Giardino, ancora proteste per le modifiche al progetto di …
Di quelle strutture che dovevano essere abbattute e che rappresentano il degrado e la ghettizzazione, una parte verrà tenuta in piedi per fare ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
6
Bando lido per disabili, diversi consiglieri comunali ne chiedono l …
... di alcuno e delle necessità delle persone, ma vuole evitare, al contrario, la ghettizzazione di alcune categorie per le quali è stato pensato”. «Catanzaro Informa, Jul 15»
7
campi nomadi
Per quanto riguarda l'abitare, vengono indicate alternative ai grandi campi, “a rischio di ghettizzazione – ha ribadito la vicepresidente – e che ... «4minuti, Jul 15»
8
La Turchia dei rifugiati
... l'aumento del numero dei mendicanti, il rischio di ghettizzazione, la preoccupazione per le prospettive a lungo termine a causa del mancato ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jul 15»
9
Terraingiusta: il dramma sommerso dei braccianti. Risolverlo è un …
... Medu ha affiancato quello di indagine grazie al quale si è delineato lo scenario di sfruttamento e ghettizzazione tratteggiato nel report. «articolo21, Jul 15»
10
Giulianova, spiaggia per cani: il Tar decide sulla sospensiva e …
Moltissimi i punti condivisi, come quello di evitare categoricamente la ghettizzazione dell'iniziativa e l'esclusione di una scelta alla foce del ... «CityRumors.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ghettizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ghettizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z