Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giallume" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIALLUME AUF ITALIENISCH

gial · lu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIALLUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giallume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIALLUME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giallume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giallume im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von gelblich im Wörterbuch ist eine unangenehme gelbe Farbe. Eine andere Definition von gelblich ist gelber Fleck, spec. lokalisiert auf der Haut. Giallume ist auch eine Viruserkrankung von Pflanzen, bei denen die grünen Teile dazu neigen, gelb zu werden.

La prima definizione di giallume nel dizionario è colore giallo non gradevole. Altra definizione di giallume è chiazza gialla, spec. localizzata sulla pelle. Giallume è anche malattia virale delle piante per cui le parti verdi tendono ad ingiallire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giallume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIALLUME


allume
al·lu·me
aumentare di volume
aumentare di volume
barlume
bar·lu·me
controlume
con·tro·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
dare volume
dare volume
giornalume
gior·na·lu·me
implume
im·plu·me
incolume
in·co·lu·me
lume
lu·me
mollume
mol·lu·me
nobilume
no·bi·lu·me
nom de plume
nom de plume
paralume
pa·ra·lu·me
pettegolume
pet·te·go·lu·me
reggilume
reg·gi·lu·me
salume
sa·lu·me
sterilume
ste·ri·lu·me
vilume
vilume
volume
vo·lu·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIALLUME

giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone
giallore
giallorosa
giallorosso
giamaicano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIALLUME

acume
agrume
albume
bioccolume
bitume
buon costume
cerume
copricostume
costume
fiume
legume
lungofiume
malcostume
marciume
nerume
nume
pattume
piume
rispigolume
sudiciume

Synonyme und Antonyme von giallume auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIALLUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giallume pomodoro della vite infettivo europeo delle drupacee riso giallume nell enciclopedia treccani zoocoltura malattia detta anche poliedria baco seta colpisce larve botanica virus induce nelle piante colorazione sapere giallo giallore brutto effetto eccessiva giallezza materia gialla accezioni specifiche importante dizionari corriere sera colore sporco alone giallastro significato termine bietola betaseed agenti patogeni grave occidentale bwyv mosaico btmv nonostante clorosi virale ticv tocv patologie provocate cucurbitacee come manifestano immagini

Übersetzung von giallume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIALLUME

Erfahre, wie die Übersetzung von giallume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giallume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giallume» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amarillos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yellows
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفراوات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

желтеет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amarelos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোড়া ইত্যাদির ন্যাবা রোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaunes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuning
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelb-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சளாகுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

yellows
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarılar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giallume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żółtaczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жовтіє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galben
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίτρινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yellows
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gulfarger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giallume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIALLUME»

Der Begriff «giallume» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giallume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giallume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giallume».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIALLUME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giallume» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giallume» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giallume auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIALLUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giallume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giallume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Mosaico giallo o giallume infettivo (GYMV o GFV-YM) II nome di questa virosi fa evidente riferimento al suo sintomo caratteristico, l'ingiallimento delle foglie (tav. LXIII e LXIX). Infatti analogamente viene chiamato panachure, yellow mosaic, ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Supplimento al nuovo dizionario universale
... che dovesse naturalmente somministrarne, bo, che viene accompagnato in una gran'un freddo fuoriditempo le fa variare. Quepal'te dei casi da impedita od almeno sto giallume produce talvolta assai danno. molto rallentata traspirazione.
‎1842
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Bazzannu.) ITTERÌZIA, GIALLUME. Le piante qualche volta sono soggette a perdere il bel verde Che le riveste, e tingersi di un'colore giallo più o meno carico . Di questa malattia e di alcuni ripari contro di essa parlammo all' articolo Gnu.r. cna ...
‎1842
4
Il Bacofilo generale ossia Riflessioni generali sul modo di ...
ancora sperare di trarre un discreto partito da tutti i nostri ospiti in complesso. mi., Per esempio, sevedesi minacciato il giallume, o già prodotto per umido freddo; potremo sperar bene, quando la stagione repentinamente facciasi- calda e ...
Placido Lombardini, 1842
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
36j. Il Re stimava doversi riunire come in mi sulo genere tutte queste varie specie di malattie, imperciocché esaminandole con attenzione gli sembravano presentare la massima parte dei sintomi tutti simili. Solo il giallume dei graminacei, per ...
‎1847
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le piante qualche volta' vanno soggette a perdere il bel, verde che le riveste, e tingonsi di un color giallo, che si àddomanda appunto itterizia (V. GIALLUME ' i ITTIOCOLLA (V. COLLA DI PEscey ITTIOCOLLÙ. Grande storione da cui' si estrae ...
‎1858
7
La scuola del bigattiere o sia elementi teorico-pratici per ...
Il baco assalilo dal giallume non perde l'appetito trannechè negli ultimi periodi del male. Il giallume, rare volte sì, ma talora appare fino nella seconda età , come mi è avvenuto di osservare in conferma nel corrente di questo anno r83i.
Ignazio Lomeni, 1832
8
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
baco assalito dal giallume non perde l'appetito trannechè negli ultimi periodi del male. Il giallume , rare volte sì , ma talora Appare fino nella seconda età , come mi è avvenuto di osservare in conferma più volte. Del resto è malattia più comune  ...
Luigi Bossi, 1833
9
Istruzione pratica per la coltivazione de'bachi da seta ...
... nella loro pelle ; se duri lungamente , produce differenti mali, e tutti terribili. .•• : In alcuni Bachi si fa manifesto il segnale di un avanzato giallume , altri eoa tutte le apparenze di salute restano morti sul letto , altri finalmente compaiono all' ( 17 J.
Giambattista Civati, 1820
10
Nuovo Dizionario universale
155). delle cause del giallume degli alberi edel- paransi nelle oflicine inglesi per inviarle meno gialli, si può accusare di negligenza d'una lampone od altro oggetto per eviGÎANGURGOLO. Nome volgare di ben crmnscrrii quanto sia difficile ...
‎1840

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIALLUME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giallume im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frutticoltura sostenibile in Piemonte. Linee tecniche 2015
Non mancano gli aggiornamenti sulla batteriosi dell'actinidia e sul giallume europeo delle drupacee. La Guida è la base, l'intelaiatura. «Grandain, Apr 15»
2
Ambiente: in Alto Adige la salute delle piante si studia con la clorofilla
... o il giallume delle drupacee, che provocano notevoli danni anche economici per i contadini. Analogamente al cambio di colore delle foglie in ... «Meteo Web, Apr 15»
3
Foggia si tinge di rosso
... Giallume dell'Astro) ma anche di natura abiotica quale la salinità dell'acqua irrigua e terreno, pertanto si rendono necessari ulteriori approfondimenti in futuro. «Agronotizie, Mär 15»
4
Pomodoro da industria, in 250 al summit Syngenta di Foggia
... agenti eziologici non solo di natura biotica (come evidenziato in passato – Fitoplasma Giallume dell'Astro) ma anche di natura abiotica quale ... «Italiafruit News, Feb 15»
5
Semine: difficili le previsioni per il 2014 causa i ritardi provocati dal …
... mentre per il tenero ormai è tardi. Molte delle piantine già seminate nel frattempo, sono già alte e si riscontrano casi di giallume; c'è quindi il ... «IlPiacenza, Nov 13»
6
La globalizzazione dei parassiti investe anche la Valle
Le piante analizzate sono state una trentina tra quelle che presentavano il caratteristico sintomo di giallume della foglia, altre centinaia sono ... «AostaSera, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giallume [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giallume>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z