Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "giardinaggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIARDINAGGIO AUF ITALIENISCH

giar · di · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIARDINAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giardinaggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIARDINAGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giardinaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
giardinaggio

Gartenarbeit

Giardinaggio

Gartenarbeit ist die Technik und die Kunst, Pflanzen hauptsächlich für Zierzweige zu pflanzen. Es kann für Hobbys, als Berufstätigkeit oder als Rehabilitations- oder Gesellschaftsaktivität in Gefängnissen oder Instituten praktiziert werden, eine Praxis, die den Namen "Gartentherapie" nennt. Im Allgemeinen bezieht sich der Begriff "Gartenarbeit" auf den Komplex der Aktionen in Bezug auf die Schaffung und Erhaltung eines Gartens, in der Regel privat. Il giardinaggio è la tecnica e l'arte della coltivazione di piante a scopo principalmente ornamentale. Può essere praticato per hobby, come attività professionale oppure come attività riabilitativa o socializzante all'interno di carceri o istituti, pratica che prende il nome di "Garden Therapy". In generale con il termine "giardinaggio" si indica il complesso delle azioni relative alla creazione e alla manutenzione di un giardino, solitamente privato.

Definition von giardinaggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gartenarbeit im Wörterbuch ist die Kunst und Technik der Kultivierung und Anordnung von Pflanzen und Blumen in Gärten: sich g widmen; Werkzeuge von g.

La definizione di giardinaggio nel dizionario è arte e tecnica del coltivare e del disporre piante e fiori in giardini: dedicarsi al g.; arnesi da g.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giardinaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIARDINAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
massaggio
mas·sag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIARDINAGGIO

giapetide
giapponese
giapponeseria
giapponesità
giara
giarda
giardinaio
giardineria
giardinetta
giardinetto
giardini pubblici
giardiniera
giardiniere
giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIARDINAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio
videomessaggio

Synonyme und Antonyme von giardinaggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIARDINAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giardinaggio rivista gardenia articoli papillon compagnia fiori forum facile tecnica arte della coltivazione piante scopo principalmente ornamentale può essere praticato hobby come attività giardinaggio prima internet tecniche passate rassegna ampie schede approfondimento scoprire tutto sulle portale sito mensile dedicati mondo indispensabili verde approfondimenti itinerari tematici scopri curare mandenere belle molti consigli tenere splendice condizioni efiori dedicato tutte tematiche enciclopedia tecnici rubriche inserti viviate passatempo vera passione semplice elemento decorativo grado valorizzare casa bellezza editrice appassionati proposto stile vita tempo libero proprio benessere terrazzo diventano ambienti bakker cerchi prenderti cura visita regolarmente troverai potatura piace persone parlano http più completo italia raccolta esperienze sulla

Übersetzung von giardinaggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIARDINAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von giardinaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giardinaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giardinaggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

园艺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jardinería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gardening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बागवानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بستنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

садоводство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jardinagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্যানপালন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jardinage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkebun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gartenarbeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

園芸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gardening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề làm vườn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बागकाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bahçıvanlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giardinaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogrodnictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

садівництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grădinărit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηπουρική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuinmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hagearbeid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giardinaggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIARDINAGGIO»

Der Begriff «giardinaggio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giardinaggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giardinaggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giardinaggio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIARDINAGGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giardinaggio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giardinaggio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giardinaggio auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GIARDINAGGIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort giardinaggio.
1
Patch Adams
Credo che il divertimento sia importante quanto l'amore. Alla fin fine, quando si chiede alla gente che cosa piaccia loro della vita, quello che conta è il divertimento che provano, che si tratti di corse di automobili, di ballare, di giardinaggio, di golf, di scrivere libri.
2
Anatole France
Di tutte le scuole che ho frequentato, la scuola di giardinaggio è quella che mi è parsa la migliore.

10 BÜCHER, DIE MIT «GIARDINAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giardinaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giardinaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giardinaggio facile per tutti
Che siate principianti pienidi entusiasmo o appassionaticon esperienza, non potrete farea meno di questo manuale,che vi condurrà passo dopo passoverso una scelta ecosostenibile,con soddisfazione immediatae successo assicurato. · soluzioni ...
Aa.Vv., 2012
2
Rapporti e documenti relativi alla pubblica esposizione dei ...
PUBBLICA ESPOSIZIONE TOSCANA D'OGGET'I'I D'ORTICOLTURA E DI GIARDINAGGIO IIEGOLAIEIU'I'0 'I. L' esposizione de' prodotti orticoli e di giardinaggio avrà luogo in Firenze nei giorni 23, 24, 25 e 26 Settembre 4852, e starà aperta ...
‎1853
3
Giardinaggio, che passione!
Questo manuale di giardinaggio è rivolto ad amatori principianti con una grande passione per le piante ma con pochissimo tempo a disposizione per imparare l’arte di coltivare con successo e soddisfazione il proprio giardino o terrazzo.
Barbara Poletti, 2012
4
Il mio giardino semplice
Per questo Silvia Bonino ha voluto scrivere questo libro, unendo la sua esperienza pratica di giardinaggio con le conoscenze di psicologia che sono state il sale della sua vita.
Silvia Bonino, 2012
5
Lezioni di giardinaggio planetario
Lorenza Zambon è «attrice giardiniera»: porta in scena uno spettacolo che si fa con vasi e semi e sta nel bagagliaio di una macchina, che si può portare ovunque e costa così poco che qualche volta si può anche regalare.
Lorenza Zambon, 2014
6
Verde di città
La prima mostra internazionale di giardinaggio risale al 1887 e si tenne a dresda ; fu seguita nel 1896 da una mostra internazionale di orticoltura ad amburgo e successivamente, nel 1926, fu realizzato a dresda un parco apposito per ospitare  ...
Mariella Zoppi, 2007
7
Progettare con il verde
Si consideri che è probabile che il non vedente abbia un cane guida: è perciò opportuno pensare a uno spazio in cui l'animale possa muoversi liberamente. il non vedente può partecipare all'attività di giardinaggio e orticoltura: sono state ...
Elisabetta Matteucci, Mariella Zoppi, 2000
8
Novantanove idee. Il giardino
TANTI. CONSIGLI. UTILI. PER. IL. VERDE. IL. GIARDINAGGIO. DALLA. A. ALLA. Z. a cuni di Lorenzo e \ aimi Cammelli Dopo il grigiore dell'inverno, acuito dal problema dell'inquinamento, i mesi primaverili portano un respiro leggero e ...
‎1996
9
Annali dell' agricoltura del regno d'Italia
\ Ma fldesso ponetevì in serietà e leggete con attenzione . S. i. Nei moderni nostri tempi, nei quali la teorica delle belle arti tanto si ancrebbe è perfezionò, fu fra queste annoverata anche l' arte del giardinaggio, e ciò certamente non. senza ...
‎1813
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Essa vigoreggia in tutta la perfezione negli orti degli agiati particolari i quali disdegnando di fare traffico di que' prodotti o ne imbandiscono le loro mense o ne regalano i conoscenti. Dicesi che il genio per questo ramo di giardinaggio sia stato ...
‎1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIARDINAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giardinaggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mammola, rinvenuta piantagione di canapa indiana - Ntacalabria.it
... cui proprietà sono in corso accertamenti; rinvenuto, in due stanze vuote al primo piano, diversi strumenti da giardinaggio e fertilizzanti vari. «ntacalabria, Jul 15»
2
Reggio: 19 denunce per truffe, furti e sostituzione di persona | Stretto …
rinvenuto, in due stanze vuote al primo piano, diversi strumenti da giardinaggio e fertilizzanti vari. - PALIZZI FRAZ. MARINA, VERIFICHE SUGLI ... «Stretto web, Jul 15»
3
Imu e Tasi, a Invorio si pagano con il baratto amministrativo
I lavori affidati ai cittadini, che deciderebbero di convertire "l'importo dovuto" in ore di lavoro, riguarderebbero mansioni come il giardinaggio, ... «Blasting News, Jul 15»
4
Mammola, rinvenuta piantagione di canapa indiana
... cui proprietà sono in corso accertamenti; rinvenuto, in due stanze vuote al primo piano, diversi strumenti da giardinaggio e fertilizzanti vari. «Soveratiamo.com, Jul 15»
5
Fede e natura: in Nuova Zelanda una chiesa fatta di... alberi! » La …
... un imprenditore già titolare di una società di giardinaggio specializzata nel ripiantare arbusti, ha realizzato a Ohaupo, in Nuova Zelanda, una ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
6
Rocca 1794 all'aeroporto di Malpensa - Gioiellis
4 Non indossate gioielli durante l'attività fisica, come pulizie, giardinaggio o esercizio fisico. 5 Non esponete i gioielli ai prodotti utilizzati per la ... «gioiellis, Jul 15»
7
Ticinonline - La terra ha sete
Non si lavano le auto, non si riempiono le piscine e il giardinaggio si fa a secco. Ma, tornando nel canton Argovia, le conseguenze rischiano di ... «tio.ch, Jul 15»
8
Gravidanza in Estate, Consigli Utili da Seguire - VitaDaMamma.com
Per esempio, per pulire la lettiera del gatto è necessario indossare dei guanti. La stessa regola vale anche per chi si cimenta nel giardinaggio, ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
9
Matteo Pronzini - Allarme canicola e tutela della salute dei salariati …
Per i salariati occupati in lavori all'esterno (settore agricolo, giardinaggio, edile ed artigianale, cantonieri, servizi urbani, ristorazione ecc.) ... «Ticino News, Jul 15»
10
Una palma in giardino: sì o no? - Cose di Casa
Le palme hanno bisogno per crescere velocemente di un terreno ricco ma ben drenato: mescolate 5 parti di terriccio da giardinaggio con 4 di ... «Cose di Casa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giardinaggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giardinaggio>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z