Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gigaro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIGARO AUF ITALIENISCH

gi · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIGARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gigaro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIGARO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gigaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gigaro

Arum italicum

Arum italicum

Der leichte Gigaro ist eine kleine krautige Pflanze des Unterholzes der Familie Araceae. Il Gigaro chiaro è una piccola pianta erbacea dei sottoboschi appartenente alla famiglia delle Araceae.

Definition von gigaro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gigaro im Wörterbuch ist eine giftige krautige Pflanze der Aracee-Familie mit knolligem Rhizom, hellebardenförmigen Blättern und einem violetten, keulenförmigen Blütenstand innerhalb einer papierartigen Spatha.

La definizione di gigaro nel dizionario è pianta erbacea velenosa della famiglia delle Aracee con rizoma tuberoso, foglie a forma di alabarda, e un'infiorescenza violetta a clava entro una spata a cartoccio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gigaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIGARO


accendisigaro
ac·cen·di·si·ga·ro
bigaro
bigaro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
caligaro
ca·li·ga·ro
capovergaro
ca·po·ver·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
palangaro
pa·lan·ga·ro
sigaro
si·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
vergaro
vergaro
zigaro
zigaro
zingaro
zin·ga·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIGARO

giga
gigabyte
gigaelettronvolt
gigante
giganteggiare
giganteo
gigantescamente
gigantesco
gigantismo
gigantista
gigantografia
gigantomachia
gigaro a foglie sottili
gigaro chiaro
gigaro di Bové
gigaro mangiamosche
gigaro meridionale
gigaro sarso-corso
gigaro scuro
gigionata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIGARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

Synonyme und Antonyme von gigaro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIGARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gigaro mangiamosche scuro pianta velenosa plage gigaro chiaro piccola erbacea sottoboschi appartenente alla famiglia delle araceae nell enciclopedia treccani nome comune varie specie erbe tuberose appartenenti genere arum aracnee foglie astate infiorescenza spadice circondata serpe italicum giardino questa pagina parleremo generalità esposizione annaffiature terreno moltiplicazione parassiti malattie mill forum acta plantarum erba biscia giaro calla selvatica bisce italian forma

Übersetzung von gigaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIGARO

Erfahre, wie die Übersetzung von gigaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gigaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gigaro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gigaro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gigaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gigaro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gigaro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gigaro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gigaro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gigaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gigaro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gigaro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gigaro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gigaro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gigaro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gigaro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gigaro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gigaro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gigaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gigaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gigaro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gigaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gigaro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gigaro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gigaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gigaro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gigaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gigaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gigaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gigaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIGARO»

Der Begriff «gigaro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gigaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gigaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gigaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIGARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gigaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gigaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gigaro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIGARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gigaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gigaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Provenza e Costa Azzurra
È vietato percorrere in bicicletta questo itinerario, tra l'altro molto ben segnalato; il capanno informazioni ubicato all'imbocco del sentiero rimane aperto in luglio e agosto. Da Gigaro, la stretta ma meravigliosa D93 si addentra nell'entroterra al ...
‎2010
2
Le insidie del naturale. Guida all'impiego sicuro e corretto ...
II Gigaro o Aro (Arum maculatimi L.) è una pianta erbacea spontanea soprattutto nei luoghi umidi caratterizzata da bacche rosse raccolte in spiga centrale. Contiene alcaloidi e glucosidi cianogenetici: la loro ingestione causa irritazione e  ...
Fabio Firenzuoli, 1996
3
La medicina di santa Ildegarda. Guida sintetica e pratica
Elisir di gambi di gigaro: Per la depressione. «Elimina l'eccessiva quantità di succhi gastrici nonché le fibre, elimina la bile nera». Adatto in particolare per le infezioni micotiche che danneggiano l'equilibrio ormonale, allorché la "tristezza" è di ...
Wighard Strehlow, 2002
4
Colette. Vita di una donna
per via del simbolo maschile che mette, al centro di un cornetto di gigaro macchtato, «uno stilo, fallico e bruno [...] come un predicatore in cattedra»; «Per mancanza di simpatia e di comprensione, torno all'altra pianta che non mi colpisce ...
Julia Kristeva, 2004
5
Piante tossiche e velenose
Aro,. Gigaro,. Pan. di. serpe,. Erba. da. piaghe. Arum. maculatum. L. ARACEAE Habitat: è comune nei fossati, nei boschi e nelle siepi, dal mare alla zona submontana di tutta Europa. Descrizione: pianta erbacea perenne a rizoma tuberoso, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
6
Studi etruschi
Ne il Diez (6), ne iJ Körting (7), ne il Meyer-Lübke (8), regi- straiio la voce toscane gighero, gigaro, gigalo, glcaro, glchero, gi- gcro che designa varie specie del genere arum (o. dracunculum, a. italicum, a. maculatum, a. pictum) (9). Non sono  ...
‎1968
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
V. Gigaro . Gigante . Gigas , antis . m, Cjovjek gorôftas» fan , fna . m. Rjècje , kbse bjthu gljudi Gorostasni jur propeli Pod orufcj'.m и pofejudi , Vdbi nebo Jovu oteti . Ofin« Gorôftafnik, ka . m. Giganat , ganta . m. femglja ad prie kragljepana ...
Ardelio Della Bella, 1785
8
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
D'IDENTITÀ Nome italiano gigaro chiaro, erba biscia, pan di serpe Aspetto erbaceo, eretto Altezza 40-80 cm Fiori giallastri; in spadici Periodo di fioritura marzo-maggio Habitat incolti, cespuglieti, vigne CARTA D'IDENTITÀ Nome italiano ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
9
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
... ad es., per relitti del tipo di cicerbita = «Sonchus oleraceus»192, di gigaro = « gigaro»193, di maucus = «Vicia ervilia»194, di lapsana = «senape di campo» 195 e così via per moltissimi altri, che offrono un campo particolarmente interessante ...
Istituto Cervi, 2000
10
Costa Azzurra
Croce di Costantino: monumento di pietra innalzato nel 1893 all'incrocio della D559 e della D93 che porta alla spiaggia di Gigaro. È stato eretto in onore dell' imperatore romano, nel luogo in cui, secondo la leggenda, gli apparve la madre  ...
Pierre Josse, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIGARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gigaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ipogei Capparelli, "un viaggio nel tempo tra storia e natura"
Tra il fitto prato di Gramigna (Agropyrum repens), di Orzo selvatico (Hordeum unicum) e di miglio, fanno capolino le foglie e i bei fiori del Gigaro ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
2
La ginestra
... quella in cui la neve si è sciolta successivamente, anche la presenza del gigaro chiaro, del quale se ne parlerà quando sarà apparso il fiore, ... «Varese News, Apr 15»
3
Andar per sentieri
Il sottobosco, che in primavera sfoggia gigaro, ciclamini e aglio triquetro, in autunno cede il passo a panorami più spogli e brulli, agli asparagi ... «Ischia News ed Eventi, Mär 15»
4
Festa di San'Antonio Abate: il gruppo 'La Pemmadora' ripropone i …
... Laboratorio 14 ed il Gruppo vocale diCanto inCanto e l'associazione Gigaro 88 composta prevalentemente da ex allievi dell'Istituto Agrario. «Vivere Ascoli, Jan 15»
5
Nel castello di Harry Potter : il giardino dei veleni di Alnwick
Il Gigaro chiaro (Arum italicum) molto diffuso in Italia. Tutta la pianta è velenosa. Il contatto con la pelle provoca dermatiti. La Nicandra, pianta ... «ticinolive, Okt 14»
6
Macchia mediterranea con vista: Saint-Tropez e la sua dolce vita
Qui, posizionato alle spalle della spiaggia di Gigaro, ma già nel cuore della campagna provenzale, sorge il 5 stelle Château de Valmer, una ... «il Giornale, Aug 14»
7
L'associazione "Ascoli da vivere": "Si al taglio delle piante, ma a …
In una lettera del 13 gennaio 2010 al portale salvaascoli.it, il Comitato Gigaro 88 scriveva: “Siamo disposti ad accettare il taglio delle piante ... «Piceno Oggi, Jul 14»
8
Visita eccezionale del Real Polverificio Borbonico e delle sue …
... e incontaminata, tra queste il raro e meraviglioso gigaro chiaro (anche noto come calla selvatica) e il variopinto e profumato fiore di tabacco. «Il Gazzettino Vesuviano, Mai 14»
9
CON LE ERBE SELVATICHE NON SI MUORE DI FAME
Stai attento al gigaro, alla mercorella, alla salsapariglia (le bacche) perché sono tossiche. Bisogna andarci piano – raccomandava ancora ... «Cilento Notizie, Mai 14»
10
Eden Piceno: Ieri Oggi Domani nella figura di Antonio Orsini
... Botanico Orsini con un Erbario Tour organizzato dall'associazione "Gigaro Tour 88"; mentre nel pomeriggio si parlerà di olio extravergine di oliva con il prof. «Picus On Line, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gigaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gigaro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z