Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ginseng" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GINSENG AUF ITALIENISCH

gin · seng play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GINSENG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ginseng ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GINSENG AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ginseng» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ginseng

Panax

Panax

Panax L. ist eine Gattung von 11 Arten von langsam wachsenden mehrjährigen Pflanzen mit fleischigen Wurzeln, die zur Araliaceae-Familie gehören, allgemein bekannt als Ginseng. Panax L. è un genere di 11 specie di piante perenni a crescita lenta con le radici carnose, appartenente alla famiglia Araliaceae, comunemente note come ginseng.

Definition von ginseng im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ginseng im Wörterbuch ist eine ausdauernde krautige Pflanze aus der Araliacee Familie mit palmaten Blättern und gelben Blüten, die im Osten wegen der zahlreichen medizinischen Eigenschaften der Wurzel kultiviert werden.

La definizione di ginseng nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Araliacee con foglie palmate e fiori gialli, coltivata in oriente per le numerose proprietà medicinali della radice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ginseng» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GINSENG

ginnastica
ginnasticato
ginnastico
ginnatrice
ginnatura
ginnetta
ginnetto
ginnico
ginnosofista
ginnoto
ginocchiata
ginocchiato
ginocchiatura
ginocchiello
ginocchiera
ginocchietto
ginocchio
ginocchioni
ginolatria
gioacchinismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GINSENG

advertising
bang
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping

Synonyme und Antonyme von ginseng auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GINSENG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ginseng bonsai caffè coreano effetti collaterali proprietà controindicazioni bevanda panax genere specie piante perenni crescita lenta radici carnose appartenente alla famiglia araliaceae comunemente note come ginseng mille proprieta dove trovarlo greenme rimedio naturale universalmente riconosciuto ricavato dalle alcune appartenenti cure naturali pianta utile tonico combattere stress migliora sistema endocrino nervoso tutte personaltrainer termine designa numerose delle nella medicina cinese droga ricavata queste costituita vediamo capire cosa contiene questa moda… nome deriva dalla parola rensheng uomo scelta tutta probabilità sottolineare struttura antropomorfa altro

Übersetzung von ginseng auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GINSENG

Erfahre, wie die Übersetzung von ginseng auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ginseng auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ginseng» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ginseng
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ginseng
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिनसेंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجينسنغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

женьшень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ginseng
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ginseng
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ginseng
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ginseng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ginseng
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人参
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인삼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ginseng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân sâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜின்ஸெங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ginseng
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jinseng
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ginseng
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeń-szeń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

женьшень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ginseng
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ginseng
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ginseng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ginseng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ginseng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ginseng

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GINSENG»

Der Begriff «ginseng» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ginseng» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ginseng
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ginseng».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GINSENG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ginseng» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ginseng» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ginseng auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GINSENG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ginseng in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ginseng im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Ginseng: Virtù terapeutiche di una droga adattogena
Come tutta una serie di piante denominate adattogene, è la diretta concorrente di un'altra tra le araliaceae, il Ginseng americano o Panax quinquefolium. Cosa sappiamo del Ginseng?
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2012
2
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Ginseng Il ginseng è una droga costituita dalle radici di Panax ginseng C. Meyer (Fam. Araliaceae) (Pa- nax, dal greco mv = tutto e CCKO<; = rimedio, cioè rimedio per tutte le malattie; ginseng dal cinese jin = uomo e chen = ternario, che vuoi ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
3
Grande manuale di erboristeria
Talvolta i cinesi considerano neutra la natura del loro ginseng bianco. I coreani, che coltivano la maggior parte del ginseng esportato nel mondo, proteggono le radici dagli insetti passandole al vapore. Ciò fa loro assumere un colore rosso, ...
Michael Tierra, 1995
4
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Radici di Panax ginseng Meyer e P. quinquefolium L. (Fam.Araliaceae) (Sin.P. quinquefolius L.) Pianta erbacea perenne,con radici a fittone (lunga 15-30 cm e spessa 1-2 cm) caule diritto pe- loso, ramificato alto 50-170 cm) foglie alterne, ...
R. Capasso, F. Capasso, F. Borrelli, 2007
5
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Box 27.2 Proprietà farmacologiche del ginseng Effetti sul metabolismo giuridico e lipidico L'azione ipoglicemica del ginseng è stata attribuita sia alla presenza dei ginsenosidi che alla frazione polisaccaridica. I ginsenosidi favoriscono il ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
6
Le 100 erbe della salute
Panax ginseng CA Meyer (o Panax pseudoginseng Wall, o Pseudoginseng Wall) Araliaceae Ginseng nel linguaggio popolare equivale alla definizione del Ginseng coreano (Panax ginseng), quello certamente più conosciuto, apprezzato e ...
Fabio Firenzuoli
7
Fitoterapia. Guarire con le piante
sociazione di due caratteri cinesi che formano un vocabolo che si pronuncia nhón .mm in vietnamita (cjuoc ngu) e ginseng nella lingua mandarina, che ha poi prevalso. Tuttavia, la pronuncia ortodossa sarebbe quella della lingua pechinese , ...
Jean Valnet, 2005
8
La medicina cinese
Infatti, durante il periodo della ricerca del ginseng nelle zone montuose di Jilin, si verificano ripetutamente casi di decesso a causa di cadute o per l'attacco di bestie selvagge. Si dice del ginseng che costi più caro dell'oro, cosa senz'altro ...
Carl H. Hempen, 1993
9
La fitoterapia in uno sguardo
Indicazioni: claudicatio intermittens, fragilità capillare, varici, reazioni allergiche, asma. GINSENG • Proprietà: immunosti- molante, antistress. Panax ginseng C. Meyer (= Aralia ginseng Baill.). Pianta erbacea di 40-60 cm, spontanea in Corea,  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
10
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Come sostituto dell'ormai famoso ginseng, bushi è meno costoso e molto più efficace per curare l'impotenza. Ma non deve mai esser bevuto da solo, bensì in combinazione con altre erbe; inoltre il suo uso deve essere interrotto non appena i ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GINSENG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ginseng im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consigli per combattere la bassa pressione in estate
... al bisogno. E sempre in tema di piante anche ginseng, guaranà, erba mate e arancio amaro sono utili per combattere la pressione bassa. «alfemminile.com, Jul 15»
2
Frulla il caldo, succhi verdi e smoothies contro le temperature roventi
... tagliato a cubetti; 175 g di melone bianco tagliato a cubetti; 60 g di semi di chia gelatinosi (già ammollati); 1 cucchiaino di tintura di ginseng. «Focus, Jul 15»
3
Un'estate in compagnia di Gin-co, divertimento garantito
La grande attrazione prende il nome dal caffè al ginseng più amato e apprezzato sul mercato, prodotto di punta di Natfood, azienda alimentare, ... «Il Giunco.net, Jul 15»
4
Beauty routine da spiaggia: 10 cose da sapere
Contiene ginseng, estratto di guaranà, estratto di alghe azzurre, olio di menta piperita ed olio di rosmarino. Di Maria Galland Prezzo: €39,50 «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
Creato farmaco che cura Aids, Ebola e cancro
L'exploit scientifico del regime di Kim Jong-Un, come si legge su The Independent, si baserebbe su un farmaco creato con il ginseng e con un ... «La Fucina, Jul 15»
6
Dieta detox: detossinarsi in 14 giorni con Dietox
... il camu-camu (frutto originario della foresta pluviale brasiliana e peruviana), la maca (una radice detta anche ginseng peruviano) e la lucuma ... «marieclaire.it, Jul 15»
7
Il pack e la grafica di Arizona innovano lo scaffale del tè freddo
La gamma Arizona comprende sette referenze, di cui cinque tè aromatizzati -tè verde al ginseng e miele, tè bianco al mirtillo, tè verde al ... «instoremag.it, Jul 15»
8
Per un addome effetto "wow". 5 erbe naturali che ti sgonfiano in un …
GINSENG Una particolare varietà di ginseng chiamata “panax” accelera sensibilmente il metabolismo ed è correlata alla perdita di peso. A queste proprietà ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
9
Caffè mania, capsule compatibili per risparmiare
Altre combinazioni con le capsule compatibili di Nespresso e Lavazza a modo mio sono quelle al ginseng, decaffeinato ma anche mokaccino. «L'indiscreto, Jul 15»
10
Oms-Fao, fissato standard mondiale per produzione ginseng
(ANSA) - ROMA, 9 LUG - Dalle quantità massime di piombo che possono stare nella frutta e verdura al numero di additivi alimentari, fino agli ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ginseng [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ginseng>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z