Bedeutung von "giocatore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GIOCATORE AUF ITALIENISCH

gio · ca · to · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIOCATORE

Giocatore ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIOCATORE AUF ITALIENISCH

Spieler

Giocatore

In Spielen ist der Spieler derjenige, der daran teilnimmt. Im Allgemeinen gibt es mindestens zwei Spieler, aber in einigen Fällen gibt es nur einen Spieler beteiligt.

Nei giochi, il giocatore è colui che partecipa ad esso. Generalmente ci sono almeno due giocatori, ma in alcuni casi partecipa un unico giocatore.

Definition von giocatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Spieler im Wörterbuch ist, wer an einem Geschicklichkeitsspiel oder Glück für den Zeitvertreib teilnimmt: Kartenspieler, Skopone, Billard, Bingo; Canasta Spieler. Eine andere Definition von Spieler ist, wer die Angewohnheit hat zu spielen, spec. Glücksspiel: es ist ein eingefleischter g. Spieler sind auch diejenigen, die als Amateur oder Profi an sportlichen Wettkämpfen teilnehmen: g. von Ball, Fußball, Basketball.

SYNONYME VON «GIOCATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giocatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von giocatore

antagonista · avversario · calciatore · candidato · competitore · concorrente · demonio · fuoco · giocatore d´azzardo · nemico · rivale · scommettitore

ÜBERSETZUNG VON GIOCATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von giocatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von giocatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giocatore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 播放机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jugador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: player
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खिलाड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لاعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: игрок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jogador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খেলোয়াড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: joueur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spieler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プレーヤー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 플레이어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pamuter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máy nghe nhạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீரர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खेळाडू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oyuncu
• Italienisch: giocatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gracz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гравець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jucător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παίχτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: speler
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spelare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spiller

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GIOCATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort giocatore.

1

Zygmunt Bauman

Nel dare forma alla nostra vita, siamo la stecca da biliardo, il giocatore o la palla? Siamo noi a giocare, o è con noi che si gioca?

2

Benny Binion

La sola sfortuna di un buon giocatore è la cattiva salute. Ogni altro problema costituisce solo un gravame momentaneo.

3

Madame de Staël

Considera una creatura umana come un fatto o come una cosa, non certo come un suo simile. Come non ama, così non odia: per lui non c'è che lui. Tutte le rimanenti creature non sono che cifre. La forza della sua volontà consiste nell'imperturbabile calcolo del suo egoismo; è un abile giocatore di scacchi, la cui parte avversa è il genere umano, cui si propone di dare scacco matto.

4

Bobby Fischer

Gli scacchi sono una questione di tempismo. Non è sufficiente giocare la mossa giusta, devi anche giocarla al momento giusto. Sapersi contenere è una delle cose più difficili da imparare per il giocatore medio di scacchi.

5

Don Herold

La vita è come una partita a tennis; il giocatore che serve bene raramente perde.

6

Phil Jackson

Far vincere una squadra non è questione di quanto grande sia il giocatore, o i giocatori. Devono tutti essere disposti a sacrificarsi e a dare qualcosa di se stessi, pur di diventare campioni.

7

Phil Jackson

Le partite si vincono e si perdono in allenamento; il carattere di un giocatore è più importante del suo talento.

8

Emanuel Lasker

Chiunque può giocare bene in posizioni migliori, ma per essere un buon giocatore è necessario anche giocare bene in posizioni peggiori.

9

Johnny Logan Jr.

Il miglior giocatore di tutti i tempi? Devo scegliere l'immorale Babe Ruth.

10

Sandro Modeo

Nessuno si sogna di negare l’importanza del talento individuale, «dell’intuitività» risolutiva del grande giocatore che vede autostrade dove altri solo sentieri.

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOCATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giocatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giocatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il giocatore

Fëdor Dostoevskij. Il giocatore Fëdor Dostoevskij Il giocatore 1866 Fëdor Dostoevskij traduzione di Federigo Verdinois Edita.

Fëdor Dostoevskij, 2013

Il Giocatore (Игрок)

Romanzo che narra l'ossessione per il gioco d'azzardo, nel quale il giocatore non cerca la vincita, ma bensì l'occasione di dominare i propri avversari. Libro in lingua originale russa con traduzione in italiano.

Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

Il giocatore. Il virus dell'azzardo

Una vita normale di un ragazzo come tanti.

Germano Dalcielo, 2012

Le Commedie

IL. GIOCATORE. ATTO. PRIMO. S С E N A PRIMA. Camera da gioco nel Cafino . Florindo aï tavdin* da gioco con lumi , t carte numerando àtnari , ¡oi ВщЬсНя . Flor. /^\K\ è di là f Brig. I Illuftr'riîîrao'. Flor. \~Â che ora è r brig. Per debela ...

Carlo Goldoni, 1753

Tutti i giochi portano al mare. Giochi per le vacanze

DISTRIBUZIONE Si sorteggia il giocatore che fa da mazziere e che mischia le carte. Poi distribuisce una carta coperta a ciascun giocatore, compreso se stesso. Il giocatore guarda la carta ricevuta, poi la passa coperta al giocatore alla propria  ...

Pietro Gorini, 2003

L'arbitro di Calcio

Il giocatore che effettua la rimessa deve far fronte al terreno di giuoco ed una parte qualsiasi di ciascun piede deve trovarsi sulla linea laterale o sul terreno al di fuori di essa. Il giocatore che effettua la rimessa deve usare ambedue le mani e ...

Gianfranco Menegali, Enzo Sasso, 1984

Giochi proibiti. Giochi per adulti

La stessa azione deve essere compiuta da un giocatore della squadra avversaria, a sua volta disturbato dagli altri giocatori con moine, coccole e carezze. Chi impiega meno secondi, fa guadagnare il punto alla squadra. Si decide poi un'altra ...

Pietro Gorini, 2003

Levity

Giocatore: Si. Narratore: Che valore hai? Giocatore: 3. Narratore: Dovrai lanciare il dado. Se ottieni un valore superiore a 3 l'esito sarà negativo. Giocatore: Lancia il dado ed ottiene 6. Narratore: Nonostante i tuoi sforzi, il cervello del Mutante è ...

Roberto Grassi

Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...

Il mazziere, scelto a sorte, distribuisce a ciascun giocatore 10 carte coperte ( italiane) o 13 carte (anglofrancesi). Svolgimento del gioco. Gioca per primo il giocatore alla destra del mazziere e si procede in senso antiorario. Il giocatore di mano ...

Pietro Gorini, 2004

Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana

Ma se uno dei giocatori preme il pulsante D e l'altro il pulsante S, allora lo svolgimento del gioco sarà il seguente: Giocatore 1:W>-S-D-S + S+S-D + D-S-D-S + S + S - YVWWWVWA Giocatore 2: S + S + SD + D-S-D-S+S + S- Dopo il settimo ...

Làszlò Mérö, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIOCATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giocatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Stadio: patto con Destro. Il giocatore vuole solo la Fiorentina …

Giusto anche sottolineare come all'Inter cullino la medesima convinzione di avere in mano un preciso impegno reciproco con il giocatore. «Viola News, Jul 15»

Notizie Fallout 4 PS4: Fallout 4: la libertà del giocatore prima della …

Il vicepresidente di Bethesda Softworks, Pete Hines, ha dichiarato ai microfoni di GamesRadar che la grafica non sarà l'obiettivo principale di ... «IGN Italia, Jul 15»

Donis è un giocatore del Lugano - RSI

Superate le visite mediche, Anastasios Donis ha ufficialmente firmato con il Lugano per la corrente stagione. L'attaccante diciottenne di ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»

FOTO Ufficiale: Savic è dell'Atletico Madrid. I due comunicati …

Mancava solo l'ufficialità ma adesso è arrivata anche quella: Stefan Savic è un giocatore dell'Atletico Madrid, questo il tweet con cui la società ... «Viola News, Jul 15»

Lazio-Kishna, il giocatore non c'è alla presentazione dell'Ajax

Ormai è solo una questione di ore. Pare sia andato a buon fine l'incontro andato in scena tra Mino Raiola e Igli Tare: Ricardo Kishna diventerà ... «CalcioWeb, Jul 15»

Salah, la Roma accelera: al giocatore 3 milioni a stagione per 5 anni

Insomma, tutto fa pensare che Salah sia virtualmente un giocatore giallorosso, con l'accordo fatto a 3 milioni di euro per 5 anni. Accordo che la ... «Fiorentina.it, Jul 15»

Wolfsburg, preso Francisco Rodriguez. Giocatore alle firme

Francisco Rodriguez è un nuovo giocatore del Wolfsburg. Il centrocampista classe '95 di proprietà dello Zurigo è infatti in questo momento a ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

(agente fifa): “Vrsaljko mi sembra un ottimo giocatore”

Vrsaljko mi sembra un ottimo giocatore, anche molto versatile. Per Astori credo che alla fine l'affare si possa concludere e il problema dei diritti ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»

Romagnoli vuole solo il Milan! La volontà del giocatore è la chiave …

La volontà del giocatore è la chiave per convincere la Roma. ​ Quattro gol subiti in tre gare, seppur amichevoli estive, sono tanti. Il Milan ha ... «90min, Jul 15»

Carpi, in arrivo Lazzari: il giocatore è atteso in ritiro - Tutto Mercato …

Una volta firmato, il giocatore raggiungerà il Carpi in ritiro ed inizierà la sua nuova avventura. Nuovo rinforzo per Castori, arriva Lazzari. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»