Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gioculare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIOCULARE AUF ITALIENISCH

gioculare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GIOCULARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gioculare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gioculare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Jonglieren im Wörterbuch ist Spaßvogel.

La definizione di gioculare nel dizionario è giullare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gioculare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIOCULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIOCULARE

giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo
gioco da ragazzi
gioco di parole
giocoforza
giocolare
giocolatore
giocoliere
giocondamente
giocondare
giocondità
giocondo
giocosamente
giocosità
giocoso
giocoteca
giocucchiare
giogaia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIOCULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Synonyme und Antonyme von gioculare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIOCULARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gioculare gioculare significato dizionari repubblica giocolare copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci puollo fare giocolaro giucolare giocola buffone bagattelliere giullare jocularis aureo jongleur grandi gioculare† libreria libri film segnala errori editore test home qualiparole parola parole iniziano finiscono rima volare giocare cellulare comprare scappare ecco cosa questo ottimizzato pingram instagram photos tagged with marketing picture user buffonìa tlio alcuno stormento quelle feste alcuna sonare buffonia giocularia orlando innamorato testo intratext vidi già francia valletto qual cotal nome avia stavasi corte paccio palese

Übersetzung von gioculare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIOCULARE

Erfahre, wie die Übersetzung von gioculare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gioculare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gioculare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gioculare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gioculare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gioculare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gioculare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gioculare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gioculare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gioculare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gioculare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gioculare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gioculare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gioculare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gioculare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gioculare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gioculare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gioculare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gioculare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gioculare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gioculare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gioculare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gioculare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gioculare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gioculare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gioculare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gioculare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gioculare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gioculare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gioculare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIOCULARE»

Der Begriff «gioculare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gioculare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gioculare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gioculare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gioculare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOCULARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gioculare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gioculare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
Lat. gelliculator, presligfalor,lcurra. Gr. xnipovo'pog.fiupoÀo'xoc. Lab. 216. Se leggiadria chiamar si dee il vestirsi a guisa' di gioculare.M. V. 9. 108. Essendo appresso del detto Conte un matto giocularo. un giorno si messe in un fossato. Galat.
‎1836
2
Lettere ... ad illustrazione del Dittico Quiriniano , E in ...
9] Potrà giammai, hai lui, credo, 'preüatsh ,, Oh non Giudici già, ma Gioculare! ,, Come disonestare r ,, Ardisti sì la dignità, t'è data? Parimente quel mio Amico mi va dicendo: Io giurerei quasi, se fofli voi , che Mon signore innanzi di rispondervi  ...
Giuseppe Bartoli, 1749
3
Il Memoriale Della Lingva. Del Signor Giacomo Pergamino Da ...
... qyel pezzo di Canna, cb'è -tra un Moda, e L'altro . 'Poi quella me]3a in vn., nvcc1_v o; Cagna Jollqggand0 ladiedea Gllifl Quando tempo bebbe& BVEMME. vedifionam . BV'F./I L O.- Jmmalu . Bubalus . B V F F O"I\LE . Ciancione , Gioculare.
Giacomo Pergamini, 1602
4
Lettere con le note. - Roma, Rossi 1745
Ob non Giudici già, ma Gioculare ! Come difimeflare Ara/sti :ì la dignità, c'è data? 'A MESSER MARSUCCO SCORNIGIANO. LETTERA XM Nobile molto e ma no seculare, d' amore, e d'onore_a .L sabricatore , Mc er Marsucco Iscornigiano ...
Guido Aretinus abbas S. Crucis Avellanae, 1745
5
Prediche dette nel palazzo apostolico da Gio. Paolo Oliua ...
Non la perdoó, _na l'acclamato Gioculare nè à Patriarchi , nè à Santi , e mette in beffa _non_solo Pietro che tituba nello Stagno , ma la figliuola di lario richiamata in vi— ta al contatto del Messia.Vi è stata bocca sì diabolica , che non hà ...
Giovanni Paolo Oliva, Ciro Ferri, Guillaume Chasteau, 1659
6
Archivio storico italiano
Pochi sono i dati risguardanti i vestiti, i giuochi, ecc., ma è interessante la menzione di un gioculare all'a. 1117. - La masseria si coltivava parte a biade, parte a prato, parte a bosco, parte a vigneto: non c'erano i filari di viti attraverso i campi ...
‎1882
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Gioculare. vedi Giocolare, e cosi tutti i simili. Glojellone. accr. di Giojello. Giogaja. s.f. La pèlle pendente dal còllo de'buoi. || e scherzevolmente fu detto per il Còllo dell'uomo. Il Continuazione di monti. Giogaie, add. Da giogo, Attenente a giogo ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Prediche
Non la _perdona Pacclamato Gioculare nè à _Patriarchi, nè à Santi, emette in beffa non.» --solo Pietro che tituba nello Stagno ,ma la sigliuola di Iario richiamata in vita al contatto del Meffia.Vi è stata boeca sì diabolica , che non hà dubitato di ...
Giovanni Paolo Oliva, 1659
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
GIOCULARE. vedi GlOCOtàBE. GIOGAJA. s. /. La pelle pendente dal collo de' buoi. GIOCALE, add. Attenuate a giogo. GIOCANTE, t. m. Gigante, GIOGANTÉSSA. J. /. Gigantessfl. GIOGATICO. s. m. Mercede che sì paga a* contadini die ranno ...
Pietro Fanfani, 1879
10
Rime di fra Guittone d'Arezzo volume primo [-secondo]: 1
Ne di tagliente spata ' D' alcun nemico entrata Contra Currado, più che 'l tuo laudare. Piaga, che non sanare Poria giammai ha' ' lui, credo, prestata. Di, non giudice già, ma gioculare! Come disonestare Ardisti sì la dignità t' e 3 data? (U', IND ...
Guittone : d'Arezzo, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gioculare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gioculare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z