Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giornale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIORNALE AUF ITALIENISCH

gior · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIORNALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giornale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIORNALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giornale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
giornale

Zeitung

Giornale

Eine Zeitung ist eine periodische Publikation in Papierform verteilt. Der Begriff kommt von "Tag", was die ursprüngliche tägliche Häufigkeit der Veröffentlichung anzeigt. Typischerweise ist eine Zeitung aus ungebundenen Blättern. In diesem Sinne unterscheidet sie sich von der Zeitschrift. Die Zeitung unterscheidet sich auch von einer Zeitschrift. Zeitungen, zusammen mit Zeitschriften, können an geeigneten Orten aufbewahrt und konsultiert werden. Un giornale è una pubblicazione periodica distribuita in forma cartacea. Il termine deriva da “giorno”, che indica l'originaria frequenza giornaliera di pubblicazione. Tipicamente un giornale è fatto di fogli non rilegati. In questo senso si distingue dalla rivista. Anche la carta da giornale è diversa da quella di una rivista. I giornali, insieme alle riviste, possono essere conservati e venir consultati in luoghi appositi e aperti al pubblico detti emeroteche.

Definition von giornale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zeitung im Wörterbuch ist täglich. Eine andere Definition einer Zeitung ist eine Zeitung gedruckter Informationen, die Nachrichten von öffentlichem Interesse, Artikel verschiedener Themen, Kleinanzeigen und Sim. Berichtet: g. der Partei, der Meinung; g. am Abend, am Morgen, am Nachmittag; g. unabhängig; die Richtung, die Ausarbeitung der g. Giornale ist auch eine regelmäßige Veröffentlichung in wöchentlichen, monatlichen und sim: g. in Mode, komisch, humorvoll.

La prima definizione di giornale nel dizionario è giornaliero. Altra definizione di giornale è quotidiano d'informazione a stampa che riporta notizie di interesse pubblico, articoli di argomento vario, annunci economici e sim.: g. di partito, di opinione; g. della sera, del mattino, del pomeriggio; g. indipendente; la direzione, la redazione del g. Giornale è anche pubblicazione periodica a stampa settimanale, mensile e sim.: g. di moda, a fumetti, umoristico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giornale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIORNALE


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
contubernale
con·tu·ber·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIORNALE

giornalaio
giornale a fumetti
giornaleria
giornaletto
giornali
giornaliero
giornalino
giornalismo
giornalista
giornalisti
giornalistico
giornalmastro
giornalmente
giornalume
giornante
giornata
giornata del cinque
giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIORNALE

anale
biennale
canale
comunale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
parafernale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

Synonyme und Antonyme von giornale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIORNALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giornale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giornale

MIT «GIORNALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giornale almanacco bollettino corriere diario ebdomadario foglio gazzetta gazzettino illustrato inventario libro mastro magazine messaggero modulo notiziario organo panorama periodico quaderno quotidiano rassegna redazione registro rivista versione fondato indro montanelli proprietà della famiglia berlusconi giornale notizie opinioni fatti politica culture società cultura consumatori sicilia nazionali locali sulla cronaca economia sport brescia provincia tutte tempo reale tutti eventi vicenza matteo guarda montecchio maggiore ironico determinato abile utilizzatore internet pagante nuovo fenomeno musicale base milano nato media editoria piace persone parlano sono state http ilgiornale dell umbria presentazione offre possibilità scaricare alcuni contenuti aggiornati propone informazioni abbonamento merate news comuni limitrofi servizi locale spettacolo rubriche arte londra giugno scorso realizzata collaborazione veronica rodenigo numero luglio italia

Übersetzung von giornale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIORNALE

Erfahre, wie die Übersetzung von giornale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giornale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giornale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

报纸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

periódico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

newspaper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अख़बार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صحيفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

газета
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jornal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংবাদপত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

journal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akhbar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

新聞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

báo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்தித்தாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृत्तपत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gazete
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giornale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gazeta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

газета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ziar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφημερίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koerant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tidning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giornale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIORNALE»

Der Begriff «giornale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giornale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giornale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giornale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIORNALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giornale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giornale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giornale auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GIORNALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort giornale.
1
Sibilla Aleramo
Un fatto di cronaca mi indusse un giorno di scrivere un articoletto e a mandarlo a un giornale di Roma che lo pubblicò. Era in quello scritto la parola femminismo, e quella parola, dal suono così aspro mi indicò un ideale nuovo, che io cominciavo ad amare come qualcosa migliore di me.
2
Valentino Bompiani
Privilegio dell'editore: svegliarsi al mattino, aprire il giornale e, tra il burro e la marmellata, veder sfilare i fatti e le idee già ordinati in libri.
3
Georges Benjamin Clemenceau
Gli impiegati sono i migliori mariti: quando la sera tornano a casa, non sono stanchi e hanno già letto il giornale.
4
Aleister Crowley
Leggere un giornale significa astenersi dal leggere qualcosa che valga la pena. La prima disciplina dell'educazione deve quindi essere di rifiutare risolutamente di nutrire la mente con chiacchiere inscatolate.
5
Ben Hecht
Pretendere di stabilire quello che accade nel mondo leggendo il giornale è come cercare di capire che ora è osservando le lancette dei secondi di un orologio.
6
Wim Kan
La democrazia è la volontà di una nazione. Ogni mattina leggo il giornale e resto stupefatto nello scoprire cos’è che voglio questa volta.
7
Morris Kline
Ogni pagina pubblicata in un giornale rispettabile dovrebbe avere una prefazione dell'autore che dichiara perché egli sta pubblicando l'articolo, e che valore vi vede in esso. Io non ho speranza che questa pratica sarà mai adottata.
8
Virna Lisi
Vorrei vedere un Tg o aprire un giornale e leggere cose che mi facciano piacere, non solo notizie cattive, che avvelenano la giornata alla gente.
9
Phyllis McGinley
Una donna è più intelligente di un uomo, forse, può cucire un punto elaborato, può avere un bambino, può usare la sua intuizione anziché il suo cervello, ma non riesce a piegare un giornale in un treno affollato.
10
Arthur Miller
Un buon giornale, suppongo, è una nazione che parla a se stessa.

10 BÜCHER, DIE MIT «GIORNALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giornale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giornale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale agrario toscano ...
A LETTORI. Jlisce il Giornale Agrario quest* anno senza il corredo solito del lunario. Giacché molti associati ci fecero a ragione osservare, che del lunario ciascun si provvede al cominciare delt anno innanzi che il nostro primo fascicolo sia ...
‎1832
2
Giornale ecclesiastico di Roma
GIORNALE ECCLESIASTICO DI ROMA GIORNALE ECCLESIASTICO DI ROMA Si dispensano da Bouchard , e. PAVIA / Saggio detta maniera <? insegnare ai Giovani Ec- clesiattici la scienza de' libri sacri di Gio. Lanì%an Irlandese Dot. di ...
Di Roma, 1791
3
Giornale di Psicologia dello sviluppo - Journal of ...
In questo numero: Il ruolo della relazione madre-bambino sul rendimento scolastico.
AA. VV., 2012
4
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
N>. III. GIORNALE. D'ITALIA. Spettante. all\. Scienza. Naturale. ,. e. principalmente. all'. Agricoltura,. alle. Arti,. ed. al. Commercio. 14. L uglio 1770. rS tà r poco innanzi alla morte dell'arti- contagio ;. Efirtttto di un" Opera nuova ftampata in ...
‎1771
5
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
opuscoli di autori siciliam a65 Lettera del signor Leonardi da Catania al signor Abile Giuseppe Berlini, uno degli Estensori del Giornale di Scienze, Lettere ed Arti per la Sicdia. PllECUTISSIMO SlttRORK t^in dall' istante eh' io lessi ne' fascicoli ...
‎1823
6
Giornale di Psicologia dello sviluppo - Journal of ...
In questo numero: La valutazione delle difficoltà comportamentali e affettive in età scolare: effetti di moderazione sui livelli di accordo tra insegnanti e bambini (F. d’Orlando, M. Grassi, L. Di Blas) - Trait Emotional Intelligence ...
AA. VV., 2012
7
Nuovo giornale botanico italiano
Vol. 34- 1927- includes the society's Bullettino.
‎1879
8
Giornale bibliografico universale
ITALIA. Ijriornale della società* d'incoraggiamento dellefScienze e delle arti stabilita in Milano. 1808. Milano, Cairo. 8. ( vediNum. 3 pag. 288.) Giornale dell' Italiana letteratura , compilato da una società di letterati italiani sotto la direzione ed a ...
‎1808
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
L'associazione è obbligatoria per un anno. AI solo Giornale . . . . . .'.: .'. Vrnerin e lumi per un anno elettive Austr. L. 24 ._.. 28 simile col Figurine . . . . . . 40 ._- 4.' da pagarsi anche a trimestre o semestre in proporzione. Il Giornale esce il ...
‎1843
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI
O SIA GIORNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ED ARTI COMPILATO DA VARJ LETTERATI. Tomo XXII. ANNO SESTO Aprile, Maggio e Giugno. i8ai. C.HJ/. -*t». - • merititi MILANO PRESSO LA DIREZIONE DEL GIORNALE Contrada del ...
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIORNALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giornale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Russia, il giornale della Politkovskaya a rischio chiusura - Affari Italiani
Il giornale indipendente 'Novaya Gazeta', dove lavorava la reporter uccisa nel 2006 Anna Politkovskaya, ha intenzione di fare appello contro la ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Giornale Politkovskaia rischia chiusura - Ultima Ora - ANSA.it
Il giornale è stato ammonito per una parolaccia in un brano estratto da un romanzo. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. «ANSA.it, Jul 15»
3
I pm: Tutino e la «corte» in ospedale - Giornale di Sicilia
PALERMO. L'attuale vicepresidente del consiglio comunale di Messina, Antonino Interdonato, dopo un brutto incidente era stato traportato in ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Il Giornale di Vicenza - Territori - Schio
«Stiamo traslocando, ci serve una camera per dormire qualche giorno». E' il copione messo in scena ancora una volta da una coppia di ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
Il Giornale di Vicenza - Territori - Thiene - Marano Vicentino
NAPOLI. Non ce l'ha fatta Luigi Leone, 17enne di origini napoletane ma residente a Marano, caduto sabato scorso sugli scogli che ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
Cambio sesso all'Anagrafe, Cassazione: anche … - Giornale di Sicilia
ROMA. Non è più necessario sottoporsi a un intervento chirurgico per poter ottenere il cambio di sesso all'Anagrafe: la Cassazione, con una ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Lucia Borsellino: da Tutino anomale pressioni e … - Giornale di Sicilia
PALERMO.«Pressioni», «comportamenti inusuali», prassi «irrituali», tentativi di adottare provvedimenti che sarebbero stati contrari alle ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
Confcommercio Palermo, eletti i vicepresidenti e membri della giunta
Giornale di Sicilia PA .... Giornale di Sicilia · Agrigento · Caltanissetta · Catania · Enna · Messina · Palermo · Ragusa · Siracusa · Trapani. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
9
Red Ronnie si perde e chiede le dimissioni del sindaco … - Il Giornale
Il produttore discografico e conduttore tv: "Ma come è messa Ravenna? Non ci metterò più piede". Ma in molti gli fanno notare che i cartelli ci ... «il Giornale, Jul 15»
10
Castelvetrano, si prepara un rimpasto in giunta - Giornale di Sicilia
CASTELVETRANo. Il caldo di questi giorni non placa i bollori della politica di Castelvetrano .Anche se il sindaco Felice Errante , ha preso una ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giornale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giornale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z