Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giornante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIORNANTE AUF ITALIENISCH

gior · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIORNANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giornante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIORNANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giornante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giornante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Tages im Wörterbuch ist, wer einen täglichen Dienst bereitstellt. Giornante ist auch in Florenz, ein Mitbruder der Misericordia, der seine Arbeit der Unterstützung nach bestimmten Verschiebungen gewährt, spec. täglich.

La definizione di giornante nel dizionario è chi presta un servizio a giornata. Giornante è anche a Firenze, confratello della Misericordia che presta la propria opera di assistenza secondo determinati turni, spec. giornalieri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giornante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIORNANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIORNANTE

giornali
giornaliero
giornalino
giornalismo
giornalista
giornalisti
giornalistico
giornalmastro
giornalmente
giornalume
giornata
giornata del cinque
giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove
giornata del quattro
giornata del sei
giornata del sette
giornata del tre
giornata del trenta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIORNANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonyme und Antonyme von giornante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIORNANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giornante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giornante

MIT «GIORNANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giornante aiuto bracciante contadino giornaliero giornante grandi dizionari gior nàn anche sign presta servizio giornata firenze confratello della misericordia propria opera significato repubblica garzanti linguistica compagnia turni giorno assolve compiti assistenza antiq pensieri ricordi giovedì volontari vedere mezzi scienza tecnica hanno messo disposizione degli uomini come tali vengono impegnati corriere sera scopri traduzione termine wiktionary from jump navigation search noun edit plural giornanti daily help labourer sapere lavora casa altrui solo nome confratelli donna svolge lavori domestici case fissi obbligo lavorare fanf bricciche vestiti pigliero italian examples mymemory

Übersetzung von giornante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIORNANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von giornante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giornante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giornante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

giornante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

giornante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

giornante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

giornante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

giornante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

giornante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

giornante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

giornante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

giornante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

giornante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

giornante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

giornante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

giornante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

giornante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giornante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

giornante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

giornante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giornante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giornante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

giornante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

giornante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

giornante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

giornante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

giornante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

giornante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

giornante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giornante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIORNANTE»

Der Begriff «giornante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giornante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giornante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giornante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIORNANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giornante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giornante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giornante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIORNANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giornante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giornante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione ...
bretlo contenente le rassegne di tatti i respettivi giorni; ed in defetto di Capi di Guardia, il Giornante che ha comandato la Squadra faccia la rassegna in un foglio a parte, e si firmi immediatamente dopo t'ultimo rassegnato, osservando in tutto ...
Luigi Passerini, 1853
2
Storia degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione ...
In mancanza dei Capi di Guardia del giorno, o d'altri del n" 73, succeda al comando il Giornante più anziano del giorno; e terminata la polvere dell' orivolo, il Servo lo avvisi, affinchè dia l'ordine di prendere le vesti. XIV. Regolamento nel caso ...
Luigi Passerini Orsini de Rilli (conte.), 1853
3
Gli assassini di San Ciro
Lavorava come giornante ed era stato per molto tempo impiegato dalla Gayet; ma egli aveva cercato la vedova in matrimonio, e, da quel tempo in poi, coteste donne non lo lo presero più a giornata. Aveva ricevuto una incompleta educazione, ...
‎1872
4
Vocabolario dell'uso toscano
GIORNANTE. dicesi di quella donna o fanciulla che va a lavorare a giornata per le case ; ed è di uso comunissimo. a Firenze. Es. : Per fare tutte quelle po' di bricciche a'vestiti, piglierò ima giornante. || Si dice anche di tutti quelli che non ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Istoria dell'Oratorio di s. Maria del Bigallo e della ...
Ma essendo un Giornante similmente dalla detta Compagnia, sono fatte celebrare per la di lui anima cinque Messe di Requiem', come ancora la Domenica sera. che segue, oppure quando ai anti sia permesso. dalla Congregazione dei ...
Placido Landini, 1779
6
Notizie e guida di Firenze e de'suoi contorni
Nella stessa guisa come aspiranti al posto di giornante possono considerarsi 30 ecclesiastici , non compresi i cherici della Metropolitana , e 150 secolari , che tulli si chiamano stracciafogli. Fanno essi la pratica delle opere di Misericordia , e ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Istoria dell'oratorio e della venerabile Arciconfraternità ...
Ma se il defunto è un giornante, vengon fatte celebrare dalla compagnia sei messe piane, e la sera della domenica prossima quando non sia impedita si canta l' ufizio dei morti colla distribuzione di ventotto candelotti fra coloro che sono ...
Placido Landini, 1843
8
Notizie e guida di Firenze e de' suoi contorni
Nella stessa guisa come aspiranti al posto di giornante possono considerarsi 30 ecclesiastici, non compresi i cherici della Metropolitana, e 150 secolari, che tutti si chiamano straccia/agli. F anno essi la pratica delle opere di Misericordia, e la ...
‎1841
9
La compagnia della misericordia di Firenze cenni storici di ...
In mancanza di Capi di Guardia del giorno, passi il comando al Capo di Guardia più anziano; in luogo di questo, al Giornante più anziano. Per ciò che riguarda la rassegna, non essendoci Capi di Guardia sacerdoti, si faccia da chi rassegna i ...
Celestino Bianchi, Emilio Frullani, 1855
10
Storia della venerabile Arciconfraternita della Misericordia ...
Nesti e dorati dal giornante Francesco Favi, dono fatto alla CÌ compagnia da anonimo benefattore: come pure altri otto candelieri simili ma di maggior grandezza regalati dal nobile giornante Antonio Brogiani. Lodovico da Verrazzano ...
Placido Landini, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIORNANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giornante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cernobbio, cade con la moto Alzate, scontro tra auto
Nel primo caso si tratta di una caduta da una moto in via Cinque Giornante, nel secondo delle scontro tra due auto in via Valsorda. «La Provincia di Lecco, Jul 15»
2
Cinecittà film festival: la seconda edizione
Durante queste quattro giornante verranno organizzati dibattiti e incontri per interrogarsi e aprire nuove vertenze, con l'obiettivo di restituire al ... «RomaToday, Jun 15»
3
Pachino, Venerdì al via la prima edizione di "Artigianiamo", la fiera …
Un ciclo virtuoso senza fine… l'appuntamento è fissato per venerdì, prima delle tre giornante di “ArtigianiAmo”, che si concluderà domenica ... «Siracusa News.it, Mai 15»
4
Serie A, Giudice Sportivo: 20 giocatori squalificati, 4 turni a Menez
SQUALIFICATI SERIE A 34 GIORNATA – Il Giudice Sportivo squalifica per ben 4 giornante il milanista Menez che dopo l'espulsione per ... «Stop and Goal, Mai 15»
5
#Expo 2015: otto satelliti Eutelsat impiegati per mondovisione diretta …
In entrambe le giornante è previsto l'impiego di questi satelliti: HOT BIRD per la copertura dell'Europa; EUTELSAT 113West A ed EUTELSAT ... «Telestense, Apr 15»
6
Malagò: «Squalifica Destro? Difficile comprendere»
... a margine dell'audizione in Commissione istruzione pubblica e beni culturali al Senato - sullo stop di 4 giornante al romanista, Mattia Destro, ... «Tuttosport, Apr 14»
7
La bisaccia del pellegrino 3-2014
Nonostante i ripetuti appelli di Papa Francesco e le varie iniziative di fratellanza internazionale, come giornante per la pace, per migranti e ... «Tropea e dintorni, Jan 14»
8
E' morto il regista Emidio Greco, l'uomo dalla storia semplice e …
Il regista istituì "Le Giornante degli Autori", al Festival di Venezia, importante sezione in vigore dal 2004. AttualitàCitazioni FilmFestival di ... «Cinema Fanpage, Dez 12»
9
Ponte Caffaro, tre giorni di festa per l'80° delle Penne nere
Importante l'impegno anche con le scuole con le quali organizza giornante ecologiche per la pulizia delle rive dei fiumi e delle spiagge, senza ... «Valle Sabbia News, Jun 12»
10
Disney Channel Show
Le due band che mal si sopportano e che insieme non vorrebbero passare neanche cinque minuti, trascorreranno insieme intere giornante e ... «Teatri Online, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giornante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giornante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z