Bedeutung von "giorno festivo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GIORNO FESTIVO AUF ITALIENISCH

giorno festivo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIORNO FESTIVO

Giorno festivo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIORNO FESTIVO AUF ITALIENISCH

Feiertagstag

Giorno festivo

Ein Feiertag ist ein Tag, an dem die Arbeitstätigkeiten eines Staates, einer Region oder einer Gemeinde überwiegend ausgesetzt sind. Es steht dem Ende des Wochentags entgegen. Ein solcher Urlaub kann mit einem wöchentlichen Zyklus wiederholt werden. Dies ist der Fall von Samstag für die jüdische Religion, also der sogenannte Schabbat. und Sonntag für diesen Christen. Ebenso kann sogar der jährliche Rhythmus Urlaub machen. In nichtchristlichen Kulturen kann das Tempo schwanken: Im französischen Revolutionskalender wurden die Feierlichkeiten alle zehn Tage als Alternative zum Sonntag wiederholt, was zum Scheitern des Kalenders beigetragen hat. Soweit Italien betroffen ist, wurden einige Festivals wie der Corpus Domini 1977 unterdrückt, um von den Arbeitern einzeln erholt zu werden; Der Sinn dieser Maßnahme bestand darin, das BIP zu erhöhen, indem die Unternehmen offen und damit zu einer höheren Produktivität nicht die Arbeit, sondern die Infrastruktur beitragen.

Per giorno festivo si intende un giorno in cui le attività lavorative di uno stato, regione o di un comune vengono per la maggior parte sospese. Si oppone al termine di giorno feriale. Una tale festività si può ripetere seguendo un ciclo settimanale. Questo è il caso del sabato per la religione ebraica, quindi il cosiddetto Shabbat. e della domenica per quella cristiana. Similmente, anche il ritmo annuale può segnare giorni festivi. In culture non cristiane, il ritmo può variare: nel calendario rivoluzionario francese, le festività si ripetevano ogni dieci giorni in alternativa alla domenica, il che contribuì al fallimento del calendario. Per quanto riguarda l'Italia, alcune festività come il Corpus Domini vennero soppresse nel 1977 per poter essere recuperate singolarmente dai lavoratori; il senso di questa misura era di aumentare il PIL tenendo aperte le aziende e quindi contribuendo ad una maggiore produttività non già del lavoro, ma delle infrastrutture.

SYNONYME VON «GIORNO FESTIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giorno festivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von giorno festivo

festa · festività

ÜBERSETZUNG VON GIORNO FESTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von giorno festivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von giorno festivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giorno festivo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公众假期
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: día festivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: holiday
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सार्वजनिक अवकाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إجازة عامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: праздничные дни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: feriado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরকারি ছুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jour férié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuti umum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feiertag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 祝日
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 축제 일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: liburan umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngày nghỉ lễ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொது விடுமுறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सार्वजनिक सुट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: resmi tatil
• Italienisch: giorno festivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: święto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: святкові дні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sărbătoare legală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αργία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: openbare vakansiedag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: helgdag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: helligdag

10 BÜCHER, DIE MIT «GIORNO FESTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giorno festivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giorno festivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il giorno festivo avvertimenti al giovine artigiano ...

Nella vigilia stabilisconsi i ritrovi di giuoco o di gozzoviglia; si preparano insiemei mezzi per passare in allegria e sollazzo il giorno festivo. Nella vigilia, molti artigiani si afl'aticano nel lavorare (dopo aver consumato più ore della settimana  ...

‎1851

Il mare ode panegirica nel giorno festivo di S. Antonio da ...

L М А R Е ` \ ODE PANEGIR'ICA ч NEL GIORNO PEsTIvO DI FSANTGNIO DA PADOVA Celcbrato da' MM. RR. PP. Minori ' ° Ofservanti in S. FRANCESCO DILVCCA ä Í* J ...

‎1679

Nel giorno festivo di S. Zita verg.ne lucchese celebrato ...

¿ÈÈÈÈÈÈÈààààààâàâààààâààààâààâàSëá 1 vendieali ejfranti , ' „за L'iefvirio erdir del rigenera eßelio, :ë Ammirerb da le fiiperne :fera: ' Аид/11 in lieta [ebiere , effi. Mille eer/:piani шт?) dell' elia Celeiie Coro e ferri отчий: pronti. Saft/rd ...

Domenico Bartoli, Stefano Fatinelli, 1678

Nel giorno festivo del glorioso nome della S.C.R.C.M. di ...

Paolo Rolli. ì E ì* K l “...sr—W” 'y' NEL GIORNO FEST'lVOffZsi' DEL GLORIOSO N0sz ÌZ DELLA S-C-R-C-MCARÎb VL IMPERADORE E . [II, RE CATTOLICO Celebrata dall'Ecccllmza del Sig. Cante GIO' VINCISLAO DIGALASSO ssAmbascíator ...

Paolo Rolli, 1714

Gli spettacoli nel giorno festivo del grande apostolo ...

Tito Torelli. 'v ñ. vvóñ—Ì— ...— DOve , e dosive :dina'ggî 'tn t_lc-ì 4': *ñ O DE Turbine--ármonieso :ì e quax son qpefiz; Che m'inducifl spira: aure.- serene è.- " ( DI tra sidereí raggi. ` . . Dc' “38°' RUVO Circolo_ celëste' - . . .. z o AW i .

Tito Torelli, 1702

Esercizio di preparazione alla morte che si pratica in un ...

._‚-.. L. »I ESERCIZIORL DI PREPARAZIONE A L L А MORTE l Cb: ff [rarita in u» „ giorno Ретро Лид fue d' ogm' Mefe l NELLA -CHXESA D1 SANTA MARIA î. I N v' 1«: к 'z 'A J A о EL prcrr'T'A' штык шит. 150316316 qlf'lfllßrifnïsfj. Мифа/л ...

‎1763

Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile

... nell'ultimo giorno del mese di scadenza46. Non avviene cosı` pero` se il mese di arrivo contiene piu` giorni del mese di partenza47. Se il termine cade di giorno festivo e` prorogato di diritto al primo giorno se- guente non festivo ex art.

‎2009

Enti locale. Personale

5, CCNL 14 settembre 2000); nel secondo caso quella relativa proprio al caso del dipendente che ordinariamente, al di fuori di un'organizzazione per turni, presta la sua attività in giorno festivo (art. 24, c. 5, CCNL 14 settembre 2000). L' art.

‎2007

Contenzioso Tributario

4.2 AMBITO APPLICATIVO DELLA PROROGA COINCIDENTE CON UNA FESTIVITÀ Secondo la giurisprudenza prevalente, la proroga della scadenza del termine disposta dall'art. 155 co. 4 (scadenza nel giorno festivo) e 5 (scadenza nel ...

Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2013

Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti

Il termine stabilito a giorni, il quale scade in giorno festivo, e` prorogato di diritto al giorno successivo non festivo (art. 172, 3o comma, c.p.p.)67. 63 LIMA, Termini II) Diritto processuale penale, cit., 5; CARLI, Termini (dir. proc. pen.), cit., 131.

Giorgio Spangher, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIORNO FESTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giorno festivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Supplenza ATA spezzata da giorno festivo

Teresa – Gentile Redazione,ho svolto una supplenza come collaboratore scolastico nei giorni mercoledì 29 e giovedì 30 aprile 2015, in sostituzione del CS ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»

Suffragio femminile: "no" a festività

Il 16 marzo non deve essere dichiarato giorno festivo nazionale per ricordare l'introduzione del suffragio femminile a livello federale. È quanto sostiene il ... «Bluewin, Mai 15»

Una poesia di Emily Dickinson per il giorno festivo nella natura

La poetessa statunitense Emily Dickinson (1830-1886), pur credente, ci parla di una domenica in cui si assiste sì a una celebrazione, ma non quella religiosa. «BooksBlog.it, Mai 15»

Il computo dei termini (nel codice civile e di procedura civile …

Se il termine scade in giorno festivo, e' prorogato di diritto al giorno seguente non festivo. La prescrizione a mesi si verifica nel mese di scadenza e nel giorno di ... «Diritto & Diritti, Apr 15»

ATA: la ricorrenza del Santo Patrono, giorno festivo a tutti gli effetti

E' altresì considerata giorno festivo la ricorrenza del Santo Patrono della località in cui il dipendente presta servizio, purché ricadente in giorno lavorativo. «Orizzonte Scuola, Jan 15»

Reperibilità festiva? Cassazione, nessun diritto al riposo …

Il servizio di reperibilità nel giorno festivo non dà diritto ad un riposo compensativo per il prestatore, ma soltanto ad un trattamento economico aggiuntivo. «Studio Cataldi, Jan 15»

Iraq: in Kurdistan il Natale è giorno festivo

Il governo della regione autonoma del Kurdistan iracheno ha proclamato il prossimo 25 dicembre giorno festivo per esprimere in maniera pubblica la solidarietà ... «Radio Vaticana, Dez 14»

La sola reperibilità nel giorno festivo non implica il riposo …

Il lavoratore reperibile nei giorni festivi non ha sempre diritto al cosiddetto riposo compensativo. In verità, egli può godere della giornata di vacanza solo se ... «La Legge per Tutti, Dez 14»

Commercio, Unimpresa: anche il 1° Novembre non è più giorno festivo

Le aperture del primo maggio scorso, nel giorno di quella che era la festa del lavoro, suscitò grande indignazione da parte delle Categorie Sociali e dei ... «StatoQuotidiano.it, Okt 14»

Supplenze. Pagamento sabato e domenica: alcune scuole …

“Ove al primo periodo di assenza del titolare ne consegua un altro, o più altri, senza soluzione di continuità o interrotto da giorno festivo, o da giorno libero, ... «Orizzonte Scuola, Okt 14»