Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "girata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIRATA AUF ITALIENISCH

gi · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIRATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Girata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIRATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

gefilmt

Girata

Die Wendung ist die Handlung, durch die ein Subjekt, sagte Imitator, zu einem anderen Thema, sagte der Jury, die Legitimität eines Kredites. In der Praxis, mit der Wende, der Imitator bestellt den Schuldner in den Titel angegeben, um ein anderes Thema zu bezahlen, die Jury, andere als die ursprüngliche in den Titel angegeben. Der Turn kann voll oder in weiß sein: Der volle Turn-Titel kann nur vom Empfänger gewonnen werden, der mit einem leeren Schuss vom Titelhalter. ▪ Voller Umdrehung: Mit der vollen Umdrehung zeigt das Laufrad, neben der Unterzeichnung des Schildes, den Begünstigten des Zuges an; ▪ Weiß eingefügt: Der Imitator verlässt einfach seine Unterschrift ohne Angabe eines Begünstigten. Der Titel kann mehrmals gedreht werden, bevor er zur Sammlung gebracht wird. Es ist zu beachten, dass Personen, die den Titel drehen, immer noch für die Zahlung des Titels verantwortlich sind. La girata è l'atto con il quale un soggetto, detto girante, trasferisce a un altro soggetto, detto giratario, la legittimazione di un titolo di credito. In pratica con la girata il girante dà ordine al debitore indicato nel titolo di pagare ad un altro soggetto, il giratario, diverso da quello originario indicato nel titolo. La girata può essere piena o in bianco: il titolo con girata piena può essere portato all'incasso solo dal beneficiario, quello con girata in bianco dal possessore del titolo. ▪ girata piena: con la girata piena il girante oltre ad apporre la sua firma indica il beneficiario della girata; ▪ girata in bianco: il girante appone semplicemente la propria firma, senza indicare alcun beneficiario. Il titolo può essere girato più volte, prima di essere portato all'incasso. È da rilevare che le persone che girano il titolo si assumono comunque la responsabilità del pagamento del titolo.

Definition von girata im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Turn im Dictionary ist Aktion und Ergebnis des Turns: um zwei Key Turns zu geben; gib noch mal ein g. an den Weinstock. Eine andere Definition von Turn ist Walk: Lass uns ein g machen. im Park? Turn ist auch in Kartenspielen, jede Kartenverteilung für Spieler.

La prima definizione di girata nel dizionario è azione e risultato del girare: dare due girate di chiave; dare ancora una g. alla vite. Altra definizione di girata è passeggiata: facciamo una g. nel parco?. Girata è anche nei giochi di carte, ciascuna distribuzione di carte al giro dei giocatori.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIRATA


aggirata
ag·gi·ra·ta
aspirata
a·spi·ra·ta
battere in ritirata
battere in ritirata
biopirata
bio·pi·ra·ta
biscutella lirata
biscutella lirata
contrata
contrata
dare una girata
dare una girata
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
rigirata
ri·gi·ra·ta
ritirata
ri·ti·ra·ta
serata
se·ra·ta
stirata
sti·ra·ta
tirata
ti·ra·ta
videopirata
vi·de·o·pi·ra·ta
virata
vi·ra·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIRATA

girare per
girare tutto intorno a
girarrosto
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio
girasole selvatico
girasole semplice
giratario
girato
giratore
giratorio
giratubi
girautensili
giravite
giravolta
giravoltare
giravoltola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
serrata
spolverata
varata

Synonyme und Antonyme von girata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIRATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «girata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von girata
giro · volta

MIT «GIRATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

girata giro volta anomala polizza carico bianco assegno procura azioni incasso cambiaria petto atto quale soggetto detto girante trasferisce altro giratario legittimazione titolo credito pratica ordine girata diritto privato essendo cambiale circola mediante meno traente abbia inserito nella parole espressione nuovi dizionari simone giuridico indice cosa comm negozio cartolare risultante unilaterale astratto contenente bppb guida istruzioni informazioni relative alla degli assegni classificazione limitazioni treccani girare compiere dare chiave serratura girate legare fune quest orologio wikiprestiti diritti relativi vengono trasferiti trasferimento torrente ossia trasferibile deve incondizionata riguardare intero importo nulla bankpedia

Übersetzung von girata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIRATA

Erfahre, wie die Übersetzung von girata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von girata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منعطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поворот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seterusnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ターン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

girata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поворот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viraj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σειρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sväng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von girata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIRATA»

Der Begriff «girata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «girata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von girata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «girata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIRATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «girata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «girata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe girata auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GIRATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort girata.
1
Richard Milhous Nixon
Io ho dato loro una spada. E loro l'hanno piantata dentro di me, e l'hanno girata con gusto. E io penso che se fossi stato nella loro posizione, avrei fatto lo stesso.

10 BÜCHER, DIE MIT «GIRATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von girata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit girata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentario al codice civile. Artt. 1987-2042: Promesse ...
La girata per incasso sottospecie delle « girate speciali ». Bibliografia: Bione- Gualandi 1968 Analizzando un caso relativo alle cambiali, i giudici qualificarono « la girata per incasso (come) girata impropria, poiché non trasferisce al giratario i ...
Paolo Cendon, 2009
2
Diritto commerciale
Per girata si intende una dichiarazione, scritta sul titolo e sottoscritta, con cui l' attuale portatore legittimo del titolo, detto girante, ordina al debitore di adempiere nei confronti di un altro soggetto, detto giratario (di solito, si usa la formula « e per  ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
3
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
2009. Forma della girata. La girata deve essere scritta sul titolo e sottoscritta dal girante. È valida la girata anche se non contiene l'indicazione del giratario. La girata al portatore vale come girata in bianco. 2010. Girata condizionale o parziale.
Luigi Tramontano, 2006
4
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
La girata può essere fatta anche a favore del traente o di qualunque altro obbligato. Essi possono girare di nuovo l'assegno bancario. Art. 18 La girata deve essere incondizionata. Qualsiasi condizione alla quale sia subordinata si ha per non ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
5
I titoli di credito
Altra girata speciale, ad effetti limitati, e` quella recante la clausola « valuta in garanzia », o « valuta in pegno », o equivalenti, la quale attribuisce al giratario un diritto di pegno sul credito cambiario e, a differenza della girata « per incasso » (o ...
Giancarlo Laurini, 2009
6
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
DELLA GIRATA 15. La cambiale ancorché non espressamente tratta all'ordine è trasferibile mediante girata. Se il traente abbia inserito nella cambiale le parole « non all'ordine» o una espressione equivalente, il titolo è trasferibile solo nella ...
Luigi Tramontano, 2007
7
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
L'assegno bancario pagabile ad una persona determinata con o senza la clausola espressa "all'ordine" è trasferibile mediante girata. 2. L'assegno bancario pagabile ad una persona determinata con la clausola "non all'ordine" o altra ...
A. Sironi, 2005
8
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
Prima della scadenza, invece, la dottrina distingue la formazione di girata falsa dalla alterazione di girata vera, e in quest'ultimo caso la girata in bianco dalla girata in pieno220. a) L'apporre in una cambiale non scaduta una firma per girata  ...
Adelmo Manna, 2010
9
Società
c.c. In particolare, le azioni nominative circolano secondo una delle seguenti modalità: • mediante girata autenticata, secondo le formalità previste dall'art. 12 del RD 239/42; • mediante transfert, ossia tramite la duplice annotazione del ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
10
L'evoluzione dell'assicurazione del credito export
Per quanto riguarda la trasferibilità di tali titoli di credito i diritti inerenti alla cambiale si trasferiscono mediante la girata (endorsement), che è una firma apposta dal portatore, sul retro della cambiale stessa. La girata può indicare il nome del ...
Valentino Pischedda, Paolo Pischedda, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIRATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff girata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Penultimo appuntamento per Temptation Island, prosegue il …
Ieri 18:57 Cronaca. Penultimo appuntamento per Temptation Island, prosegue il successo della fiction girata in Sardegna. Ieri 18:49 Cronaca ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Allegri: «Restiamo i più forti senza guardare al passato» - IlGiornale.it
La pagina è stata comunque girata, «investendo sul mercato italiano tutti i 90 milioni dei diritti tv dell'anno scorso: abbiamo dato il nostro ... «il Giornale, Jul 15»
3
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli - Il Manifesto
Così la voce di un suo approdo a palazzo Chigi era già girata l'anno scorso. Un curriculum lungo sette pagine, Nastasi spunta periodicamente ... «il manifesto, Jul 15»
4
L'albero di trasmissione al Festival del Cinema del Reale in Salento
Trattasi di una storia pugliese, ambientata e girata a Bari, ma dai contenuti universali. La vicenda di una famiglia, tutta di maschi, raccontata ... «MyMovies.it, Jul 15»
5
Gazpacho: 5 errori da non fare | Dissapore
L'ideale è tenerlo in frigo, coperto, ancora nel bicchiere del frullatore: al momento di servire vi basterà rimontarlo sul motore, dare una girata e ... «dissapore, Jul 15»
6
Lauryn Hill accende il Summer e si fa perdonare anche un ritardo di …
Con sguardo severo e attento si è girata spesso per dare il comando al ritmo e volume. Non ha mai abbassato l'attenzione e per tutto il ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
7
Ciak per "Quo Vado" con Checco Zalone tra tigri e leoni nel Parco …
La scena girata al Parco delle Star ha visto il coinvolgimento di una scolaresca: Zalone, nei panni di una guardia ambientale, incita i bambini a ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
8
Il menù segreto di McDonald's: ecco cosa non avete ancora mangiato
Sul web era già girata la notizia sui social, partita dal sito hackthemenu.com. Ma poi il portavoce ufficiale dell'azienda aveva negato tutto. «Today, Jul 15»
9
L'inglese che salì la collina e scese da una montagna/ Su Cielo il …
Pellicola girata nel 1995 e diretta da Christopher Monger, racconta una storia che in realtà affonda le sue radici in un racconto che il nonno del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
LE ONDE DEL DESTINO/ Su Iris il film di Lars Von Trier con Emily …
Una pellicola girata nel 1996 che viene considerata la prima grande prova d'autore di Von Trier conosciuta al grande pubblico, grazie al ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Girata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/girata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z