Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "girello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIRELLO AUF ITALIENISCH

gi · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIRELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Girello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIRELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wanderer

Girello

Der Twister, nicht zu verwechseln mit der "Schulter" drehen, ist ein Schnitt des Fleisches des Oberschenkels des Viehs und steht in direktem Kontakt mit dem Busch und der Unterseite. Robust und nervenfrei ist ein Schnitt aus kostbarem Fleisch, in der Küche zur Vorbereitung von Braten, Schnitzel, Pizza und Kalbsfleisch gezeigt. Abhängig von den italienischen Regionen hat er mehrere Namen: Rotundino in Genua, Magatello in Mailand, runder Oberschenkel in Turin, Lacerto in Neapel und Lacertu in Palermo. Es sollte nicht vergessen werden, dass die beste Verwendung von Rundholz Fleisch von Albees oder Carpaccio ist, sehr feines Fleisch, das nur mit Öl, einer Prise Salz, mit dem Zusatz von Parmesan Reggiano Flocken und evtl getrüffelt Il girello, da non confondere con il girello "di spalla", è un taglio di carne della coscia del bovino ed è a diretto contatto con la fesa e la sottofesa. Magro e privo di nervi è un taglio di carne pregiata, indicato in cucina per la preparazione di arrosti, cotolette, carne alla pizzaiola e vitello tonnato. A seconda delle regioni d'Italia, assume vari nomi: rotondino a Genova, magatello a Milano, coscia rotonda a Torino, lacerto a Napoli e lacertu a Palermo. Non si deve dimenticare che il miglior uso del rotondino è la carne all'albese, oppure il carpaccio, carne tagliata molto fine da consumarsi cruda solo con olio, un pizzico di sale, con l'aggiunta di scaglie di parmigiano reggiano ed eventualmente di una grattata di tartufo.

Definition von girello im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Baby Walker im Wörterbuch ist ein Rad-förmigen Disk-Objekt. Eine andere Definition von Gehhilfe ist die Unterstützung für das Kind, das laufen lernt, in Form eines Kegelstumpfes oder einer Pyramide, ausgestattet mit Rädern, mit einem speziellen Stützgeschirr. Girello ist auch ein Fleischstück, das aus dem Rücken des Rind- oder Kalbsbeins besteht.

La prima definizione di girello nel dizionario è oggetto a forma di rotella, di disco. Altra definizione di girello è sostegno per il bambino che sta imparando a camminare, a forma di tronco di cono o di piramide, fornito di rotelle, con apposita imbracatura di sostegno. Girello è anche taglio di carne costituito dalla parte posteriore della coscia di manzo o di vitello.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIRELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
tamburello
tam·bu·rel·lo
torello
to·rel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIRELLO

giravite
giravolta
giravoltare
giravoltola
giravoltolare
girazione
gire
girella
girellare
girellio
girellone
giretto
girevole
girifalco
girigogolare
girigogolo
Girinidi
girino
girio
girl

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIRELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Synonyme und Antonyme von girello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIRELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

girello prenatal vitello prezzi quanti mesi ebay manzo carne confondere spalla taglio della coscia bovino diretto contatto fesa sottofesa magro privo nervi pregiata indicato cucina preparazione arrosti consigli forum alfemminile volevo consiglio sull girelo bambina giorni sapere consigliabile metterla girello confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti bambino agenda neonato nostrofiglio specialisti sono contro perché favorisce possibilità camminare può essere ostacolo corretto sviluppo psicomotorio usare pianeta mamma potenzialmente pericoloso ecco alcuni rendere più sicuro degli oggetti amati bambini felice anni utilizzato quasi moda tutte mamme almeno quando eravamo piccoli passare tempo meglio usarlo benessere paginemediche regola ancora possono messi senza rischi loro movimenti pediatra scoraggia andare giro sicupp quante generazioni hanno nella fase precede soli ritenuto dalle famiglie

Übersetzung von girello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIRELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von girello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von girello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

助步车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

andador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

walker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वॉकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ходунки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marcheur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

walker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wanderer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보행자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

walker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khung tập đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yürüteç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

girello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chodzik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ходунки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Walker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπατητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Walker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gåstol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

walker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von girello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIRELLO»

Der Begriff «girello» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «girello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von girello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «girello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIRELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «girello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «girello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe girello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIRELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von girello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit girello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Girello, dramma musicale burlescho. Del signor N. N. ...
g4 't A» T T О Nö non ne me curo più Parti fuggì Belzebù l _ W _ _ @i riruma il baffo, e рати и Diauoli. Mag. Per far Girello Rê cosî ii fà Son ferui tor di Vofìra Maeflâ. Gir. Hor che Rê mi Басе!“ Col quelle ínuentioni Dimmi ti prego almeno _ _ _ .
Filippo Acciaioli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1668
2
Manuale di programmazione dei PLC
Quando i pezzi prodotti arrivano al termine del primo nastro, se il girello è in posizione idonea, cioè con i rulli disposti in modo da far proseguire i pezzi nella medesima direzione del primo nastro, vengono trasferiti su di esso altrimenti si ...
Luca Bergamaschi, 2002
3
Dizionario della lingua italiana: 4
beneficio alcuno circa al muovere o sostenere dello 1N:>O. S. Dar nelle girello, vale Impazzare; modo basso. Lat. insanire, delirare. Gr. 1rd.patppovsìv. Malm. 4. 26. Ne fece poi di quelle. colt'ulivo,ltllostrando o nor più dar nelle guelle. E9. |o.
‎1828
4
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
mancano i capelli proprj , i quali capelli proprj debbono eflere nella tefla, debbono comparire ed. effer veduti, ricevendo fupplimento ed ajuto , ove fono troppo corti , o troppo fcarfi dagli altri in tutto uniformi e fimili , che fono attaccati al Girello: ...
Benedicto XIV (Papa), 1740
5
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
Di grande importanza è la parte finale del puntale, costituita da una verola, di avorio o sintetica, sulla quale viene incollato un dischetto di cuoio chiamato girello, cuoietto o tacchetto. Ritornando per poche righe indietro nel tempo, vale la pena ...
Girolamo Sansosti, 2006
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
R Profili Coscia: fesa interna (scannello) che deborda leggermente sulla sinfisi buona nell'insieme ischio-pubica, fesa esterna, girello e scamone leggermente rettilinei; arrotondati. sviluppo Schiena: ancora spessa ma meno larga all'altezza  ...
E. Corti, 1997
7
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
?L3- Girello poi è una fettuccia , o una fascia , alla quale sono attaccati con industria alcuni capelli , che..suppliscono dove mancano icapelli' proprj , i quali capelli proprj debbono essere nella testa a debbono comparire ed esser veduti ...
‎1742
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Voi , il quale ce. partendovi di ferra , e quivi ritornando, con maravigli osa mola poteste gire per tanti cer- rhii , spere , e gironi , passando dal più bjsso girello alla più alta gerarchia. veri regaccioli tirali giù un ticchio, un girime'o, cm un capriccio  ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Clinanto convesso, compatto, carnoso, guernito di fnnbrille numerose, libere, lunghe, disuguali, filiformi, frutti bislunghi, compressi, glabri e lisci, aventi uu girello circondalo da un anello papposo; pericarpio coriaceo e flessibile; nappo lungo ...
‎1840
10
Raccolta di alcune notificazioni editti, ed istruzioni ...
Ma volendo pure per ultima prova vedere , se -la discretezza possa aver qualche pregio , e meritare qualche benigna riflessione, discorreremo che sia la Parrucca , che sia il Girello , che si debba intendere , e s' intenda da Noi sotto nome di ...
‎1772

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIRELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff girello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suor Ausilia ha spento 105 candeline
Si sposta col girello, ma partecipa a tutte le funzioni religiose giornaliere. Al collo, insieme al crocifisso, porta la medaglietta di Madre Antonia ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
2
Ottantenne muore investita da un'auto in retromarcia
L'incidente questa mattina vicino al mercato di piazza Foroni. La signora stava attraversando sulle strice con il girello quando una donna l'ha ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
Il girello, in Lombardia, è il magatello. C'è chi ama le costolette, e chi le cotolette. Chi al controgirello preferisce lo scannello, chi alle frattaglie ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Riqualificazione del piazzale in via Rocca Tedalda, Cellai, Internò e …
E l'ulteriore buona notizia è che sarà piazzato anche un gioco per i bimbi, con ogni probabilità un 'girello', per la gioia dei più piccoli. «gonews, Jul 15»
5
Toscana Aeroporti spa: nominato il nuovo Cda, Marco Cerrai …
Il Consiglio di Amministrazione ha ritenuto che i consiglieri Giovanni Battista Bonadio, Stefano Bottai, Elisabetta Fabri, Anna Girello, Iacopo ... «PisaToday, Jul 15»
6
Prima assemblea per Toscana Aeroporti, Marco Carrai presidente
... Roberto Naldi, Vittorio Fanti, Iacopo Mazzei, Giovanni Battista Bonadio, Angela Nobile, Leonardo Basilicchi, Anna Girello e Pierfrancesco ... «TTG Italia, Jul 15»
7
Claudio Vicina, la perfezione in ogni piatto
Nella “Proposta del Mezzogiorno”, Girello di Fassona in salsa tonnata; il rinomato Tonno di coniglio grigio di Carmagnola e giardiniera di ... «La Stampa, Jul 15»
8
Marco Carrai eletto presidente di Toscana Aeroporti, Gina Giani …
... Stefano Bottai, Vittorio Fanti, Iacopo Mazzei, Giovanni Battista Bonadio, Angela Nobile, Leonardo Bassilichi e Anna Girello Il consigliere Fanti ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Shoah, 4 anni di carcere al "contabile" di Auschwitz
Groening arrivava in aula con un girello e in aula ha mostrato un'espressione smarrita e occhi velati. Ha fatto il giro del web la foto di Eva Kor, ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
10
“Chiude il PalaRicciardi. Ci sia vigilanza sugli aiuti”
Al suo interno sonocustoditi ancora aiuti vari, dall'abbigliamento ai prodotti per l'igiene personale,da due culle e un girello a omogeneizzati e ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Girello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/girello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z