Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "girellone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIRELLONE AUF ITALIENISCH

gi · rel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIRELLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Girellone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIRELLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kreuz (Spiel)

Traversone (gioco)

Das Kreuz ist eine Variante des Tressette Kartenspiels. Die Traverse selbst ist auch mit vielen anderen Namen bekannt, wie Busche, Rovescino, Carcarazzu, Win-Perdi, Ass und Poker, Weniger, Verzeihen, Tressette nicht zu nehmen, Tressas zu verlieren oder Ciapa Nr. Il Traversone è una variante particolarmente del gioco di carte Tressette. Il Traversone stesso è noto anche con molti altri nomi, come Busche, Rovescino, Carcarazzu, Vinci-Perdi, Ass' e mazza, Alla meno, Perdino, Tressette a non prendere, Tressette a perdere o Ciapa no.

Definition von girellone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Girellon im Wörterbuch ist Girandolon.

La definizione di girellone nel dizionario è girandolone.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIRELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIRELLONE

giravolta
giravoltare
giravoltola
giravoltolare
girazione
gire
girella
girellare
girellio
girello
giretto
girevole
girifalco
girigogolare
girigogolo
Girinidi
girino
girio
girl
girl friend

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIRELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyme und Antonyme von girellone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIRELLONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «girellone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von girellone

MIT «GIRELLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

girellone vagabondo traversone variante particolarmente gioco carte tressette stesso noto anche molti altri nomi come busche rovescino carcarazzu vinci perdi mazza alla meno perdino prendere perdere ciapa girellone wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera bighellone significato termine traduzione dicios traduzioni callejero haragán miglior gratuito grandi girandolone tante altre pronuncia cosa scopri dizionarioitaliano repubblica italian download software time tedesco pons treccani girellóne girellare solito invia articolo pubblica blog sito forteto treccione affumicato scamorza affumicata bianca stracco farcito alle olive carciofini informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni

Übersetzung von girellone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIRELLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von girellone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von girellone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girellone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

girellone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

girellone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

girellone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

girellone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

girellone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

girellone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

girellone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

girellone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

girellone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

girellone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

girellone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

girellone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

girellone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

girellone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

girellone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

girellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

girellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girellone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

girellone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

girellone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

girellone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

girellone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

girellone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

girellone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

girellone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

girellone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von girellone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIRELLONE»

Der Begriff «girellone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «girellone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von girellone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «girellone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIRELLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «girellone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «girellone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe girellone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIRELLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von girellone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit girellone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Mattonelle a mazzacavallo che contrappesano il girellone dell'ordito. 27. // tempiale stromento appuntato alle due estremità, e serve a tener distesa la tela verso il subbio. 28. Inceratoio bastone per incerare l'ordito. 29. Filatoio mulinetto per ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1869
2
L'arte della seta in Firenze...
Formiamo poi il com- pastoio, e mettiamo il girellone su le capre, e chiudiamo nel canale il detto compastoio, dandogli la volta. E sgomitoliamo la tela dentro la cassetta, e infilziamo la caviglia nella campanella, cioè nel capo della tela.
Girolamo Gargiolli, 1868
3
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
117, Biblioteca laurenziana. apriamo il rastrello per mettere ne' denti le portate, secondo le ordinazioni del setaiolo. Formiamo poi il compastoio, e mettiamo il girellone su le capre, e chiudiamo nel canale il detto compastoio, dandogli la volta.
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
mezzo v'è un laccetto di sferzino, al quale si accappia una bacchetta, che va nel canale del girellone. E della fune avvolta a doppio intorno al girellone ne lasciamo svolta un mezzo braccio per capo, tanto che possa annodarsi alle morse con ...
‎1868
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Accrescit. di Girello. Girellone del rocchetta del rotellonc. (A) GI'REVOLE. Add. Atto a girare, Che gira. Latin. uolubilis. Gr. eta!1pogam;, GIlG'TQOPO;Tassa Ger. 7. 89. Qui cede, e indi assale, e par che vole , lntorniando con girevol guerra. E ig .
‎1828
6
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
mesi, ora m'è piovuta addosso l' infreddatura che corre, e che a volte fa dei giuochi strani a chi non si mette sulle difese per tempo. Un girellone' come me, s' immagini come deve stare tappato in casa tra letto e lettuccio: ' mi pare d' avere tutto ...
Giuseppe Giusti, 1864
7
La Civiltà cattolica
l'avvolgono attorno si subbio e il girellone, la passano per i licci e pel pettine ; altre l' annodano alla verguccia per l' avviamento della pezza : chi assesta gli spoletti de' cannelli, chi svolge i gomitoli, e quale ravvia le matassine arruffate.
‎1851
8
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Raganella. Giraldone. Bighellone. Fannullone che ronza da qua e da là senza far mai nulla, che va sempre giostroni. Girellone, Girandolone. « È un giraldonaccio che non istà mai in casa e campa di rapina come le passere ». Girapappe.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
la girelltndella. carrucola ' liberamente e con violenza. Zid lèinu , Girellina, . Girelletta ' s. f. Piccola girella. Carru' colina, Carrucoletta' sost. f. Piccola carrucola . Zidlòn, Girellone s. m. - Grande' carrucola. . Zièiu, Zio s. m. Il fratello " del padre,  ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Monografia delle bocche da fuoco di presente adottate ...
Ciascun fuso di sala è munito di un girellone, di un piattino, e di un acciarino. Sul carretto di battaglia, cioè sullo scannello e le due traverse, sta posato un cofano simile esternamente in tutti i carrelli , ma seompartito diversamente nell'interno ...
Luigi Zenone Quaglia, G. Briano, Enrico Palmarino, 1840

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIRELLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff girellone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Omaggio al Borgo" è il titolo della mostra personale di Pittura della …
In merito poi alla sua attenzione alla fotografia, notabile è il libro "A girellone 'n tra i vicoli del Borgo...", ideato e pubblicato nel 2014 dall'artista ... «Valtiberina Informa, Mär 15»
2
Come asciugare la muta in due mosse
... e stendervi sopra la muta, dopodichè arrotolare il telo con dentro la muta così come si arrotola un sacco a pelo fino a ottenere un girellone. «surfcorner.it, Feb 14»
3
La velocità delle automobili e la speed-check mania
Ma anche girellone! E quando gira in tutte le altre città d'Italia (perché a Spoleto ce se torna solo il fine settimana... e come fai a lavorare a ... «Spoleto Online, Okt 12»
4
Il nuovo abito è meno “Van Der Woodsen”
Henry James possedeva il “virus europeo”, lui che era nato americano (New York) ma morì a Londra, era un vero e proprio girellone. Questo ... «Style.it, Jan 12»
5
Dal Seicento all'Ottocento, la storia della Macchina
Quindi Domenica 7 del mese suddetto circa le ore due della notte sulla Piazza detta del Commune si farà un Girellone di fuoco Artifiziale, con ... «Tuscia Web, Aug 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Girellone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/girellone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z