Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giu di corda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIU DI CORDA AUF ITALIENISCH

giu di corda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIU DI CORDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giu di corda ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIU DI CORDA


borda
bor·da
capocorda
ca·po·cor·da
corda
cor·da
notocorda
no·to·cor·da
orda
or·da
pallacorda
pal·la·cor·da
sorda
sor·da
su di corda
su di corda
tagliare la corda
tagliare la corda
tenere sulla corda
tenere sulla corda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIU DI CORDA

giù
giu di giri
giu di morale
giu di tono
giubba
giubbato
giubbetto
giubbilo
giubbone
giubbotto
giubilante
giubilare
giubilazione
giubileo
giubilo
giucastrello alpino
giucastrello di Barrelier
giucastrello marino
giucastrello meridionale
giucca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIU DI CORDA

alabarda
barda
bastarda
bernarda
bombarda
bugiarda
carda
che guarda
coccarda
farda
gagliarda
giarda
guarda
iarda
labarda
mansarda
merda
mostarda
per quanto riguarda
sarda

Synonyme und Antonyme von giu di corda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIU DI CORDA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giu di corda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giu di corda

ANTONYME VON «GIU DI CORDA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «giu di corda» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von giu di corda

MIT «GIU DI CORDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giu di corda terra abbacchiato abbattuto accasciato addolorato afflitto ammosciato angustiato avvilito umor nero deluso demoralizzato demotivato depresso cattivo umore disilluso disperato dispiaciuto fuori fase giù giri morale tono senti test psicolinea consiglia anche depressione produce danni grave può essere nociva alla salut disturbo bipolare come aiutar wordreference forums ciao tutti chiedevo modo figurativo dire sono dice icky immagino riflessioni periodo più energia nulla sento scarica completamente riesco ricaricarmi nessun interesse master homolaicus vedi crestfallen dashed fragile traduzione traduzioni dicios miglior gratuito pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini passa

Übersetzung von giu di corda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIU DI CORDA

Erfahre, wie die Übersetzung von giu di corda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giu di corda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giu di corda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消沉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desanimado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rope down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निराश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتئب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

унылый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

downhearted
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হতাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

découragé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rendah hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niedergeschlagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

哀しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

downhearted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nản chí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனமுடைந்து போன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

downhearted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morali bozuk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giu di corda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygnębiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумовитий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezamagita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακόκεφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neerslagtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedstämd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

downhearted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giu di corda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIU DI CORDA»

Der Begriff «giu di corda» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giu di corda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giu di corda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giu di corda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giu di corda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIU DI CORDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giu di corda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giu di corda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Due cuori a ritmo di rap
gnata. Per fortuna sono un po' meno giù di corda. Ma a me e Giu interessa di più un'altra cosa, e cioè il fatto che Mirko e Daniel stanno chiacchierando insieme! Così andiamo da loro. Giu e Mirko si abbracciano subito. Daniel ed io, invece, ...
Christian Bieniek, 2002
2
Guida alla Nutrizione Infantile
DI. NUOVO. GIÙ. DI. CORDA? Ognuno di noi conosce questa situazione: ci sono periodi in cui semplicemente non riusciamo a carburare. Siamo stanchi, demotivati, giù di corda, il morale sotto i piedi. Sul lavoro nulla va come dovrebbe , nella ...
Moreno Gatti, 2012
3
Piantala di essere te stesso!
Notateche la prima frase inchiodala focalizzazione sul vostro esservi svegliati giù di corda, mentre laterza la sposta sul tempo che risplende là fuori? E potete fare persinodi meglio invertendol'ordine dei fattori(e il risultato cambia); guardate: ...
Gianfranco Damico, 2010
4
Cristiani no limits. Le possibilità della santità possibile
Dopo un mese mi trovo giù di corda. Problemi un po' con tutti: con i ragazzi, con i superiori, con i medici. Provavo un grande senso di umiliazione. In quel momento non ho avuto il coraggio di lasciarmi inchiodare sulla croce, e ho chiesto di ...
Umberto Folena, 2000
5
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
Nonacasomolte espressioni chesiriferiscono a stati di afflizione utilizzano la metafora del “basso”: averel'umoresotto i tacchi, essere giù di corda,essere aterra, toccareil fondo. Lo stessoterminedepressione è sinonimo di abbassamento e ...
Francesco Rende, 2011
6
Marlowe ti amo
È Barbara G. e sembra giù di corda; lo sguardo è vago e il polso lento. Chiedo alla signora cos0ha, risponde che è così da ieri notte quando lei è arrivata qui, forse troppi calmanti in poco tempo prima del suo arrivo, ma che secondo lei ora sta ...
Frank Spada, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana
(Br) OSCILLANTE. Che si muove per vibrazione su e giù di corda. Vallisn. 3. 322. (A) OSCILLARE. Term. de' Meccanici. Muoversi su e giù per vibrazione di corda. (1) * osCILLATORIO. Term. de'Meccanci. Aggiunto dato al moto d' oscillazione.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
La nobile arte del cazzeggio
un ritmo o un ritornello contagioso può sicuramente risollevarci un po' quando ci sentiamo giù di corda, come capita tutt'altro che raramente ai ritardatari. In realtà, noi procrastinatori siamoparticolarmente espostia frequenticrisi depressive:non ...
John Perry, 2013
9
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
OscuLLANTE, add. com. (Fis), che si muove per vibrazione su e giù di corda. Vallisn. Oscilli Rr, n. (Meccan), muoversi su e giù per vibrazione di corda. AL. OscillaròRuo, Ria, add. mf (Meccan.), agg. dato al moto d' oscillazione. Id. Oscillaziöne ...
‎1834
10
N - PN ; Con Appendice: 2,5 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
... anche qlellane (V. questa voce), le quali furono per qualche tempo abolite come indecenti. A' tea:pi di 0razia_ esse eussistevano ed erano in lingua osca. Oscuuua'n. _add. cani. (Fis.), che li muo,ve per _vibrazione su e giù di corda. Val (isn.
‎1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giu di corda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giu-di-corda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z