Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giuncata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIUNCATA AUF ITALIENISCH

giun · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIUNCATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giuncata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIUNCATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giuncata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vergnügungsreise

Giuncata

Die Juncata ist ein frischer Weichkäse aus Oocaprino oder Impfstoff. Es hat eine zylindrische oder fusiforme Form, die aus der Wacholderbelastung stammt, wo der Quark eingelegt wird. Es ist nicht gesalzen La giuncata è un formaggio fresco molle di latte ovocaprino o vaccino. Ha una forma cilindrica o fusiforme che ha origine dalla fascera di giunco in cui viene inserita la cagliata. Non viene salato.

Definition von giuncata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von giuncata im Wörterbuch ist koagulierte und ungesalzene Milch, die in Abflüsse gelegt oder in Schilfmatten eingewickelt wird.

La definizione di giuncata nel dizionario è latte coagulato e non salato che si mette a scolare in cestelli o si avvolge in stuoie di giunchi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giuncata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIUNCATA


ancata
an·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrancata
ar·ran·ca·ta
bancata
ban·ca·ta
biscutella sbiancata
biscutella sbiancata
brancata
bran·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
concata
con·ca·ta
erba medica troncata
erba medica troncata
fiancata
fian·ca·ta
gallinella troncata
gallinella troncata
gamberaja troncata
gamberaja troncata
medicago troncata
medicago troncata
palancata
pa·lan·ca·ta
pancata
pan·ca·ta
scagliola troncata
scagliola troncata
stancata
stancata
stincata
stin·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
trincata
trin·ca·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIUNCATA

giunca
Giuncacee
giuncaceo
giuncaia
giuncare
giuncastrello delle torbiere
giuncheto
giunchetto comune
giunchetto maggiore
giunchetto meridionale
giunchetto minore
giunchiforme
giunchiglia
giunchiglia di Spagna
giunchina a 5 fiori
giunchina aghiforme
giunchina americana
giunchina austriaca
giunchina cespugliosa
giunchina comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIUNCATA

affumicata
arrampicata
avvocata
barricata
beccata
boccata
calcata
cavalcata
cercata
divaricata
falcata
giocata
leccata
nevicata
piccata
porcata
ricercata
rinfrescata
spaccata
stoccata

Synonyme und Antonyme von giuncata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIUNCATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giuncata formaggio magro ricetta valori nutrizionali gravidanza calorie bimby grassi fatta casa fresco molle latte ovocaprino vaccino forma cilindrica fusiforme origine dalla fascera giunco viene inserita cagliata salato giuncata corriere della sera cucina tipico alcune località aree calabresi morano calabro altopiano sila piana sibari deve proprio nome tentazioni primo sale scopri segreti lavorazione giornaliera caseificio milano tolstoi palazzo pugliese prende particolare anticamente dove punto portale delle elenco formaggi latticini yogurt ogni grammi inserisci quantità risultato primosale cacioricotta sapori masserie aggiungi tavola arrivo bella stagione cresce desiderio consumare prodotti freschi rubrica buonissimo prodotta utilizzando proveniente razze miste alimentate principalmente pascoli estensivi commercializzazione riti produzione limitata regioni italiane emilia romagna abruzzo puglia calabria recente rifiorendo anche lazio raviggiolo

Übersetzung von giuncata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIUNCATA

Erfahre, wie die Übersetzung von giuncata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giuncata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giuncata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dulce de leche cuajada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

junket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وليمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piquenique
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বনভোজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesta makan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergnügungsreise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャンケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

junket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên hoan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்ப சுற்றுலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेजवानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giuncata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

majówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бенкетувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chefui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκδρομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dobbeltogagent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

junket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pressevisningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giuncata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIUNCATA»

Der Begriff «giuncata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giuncata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giuncata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giuncata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIUNCATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giuncata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giuncata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giuncata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIUNCATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giuncata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giuncata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Congíun- ¡uncís preííum I.e. v Giuncata. iuncoluf . v. Giuncofo junéta in muri m- nium. v. Maritata, iunftii, compreflifiu« manibus . v. Mano, iunctii pedibut (airare, v. Piede. iunÄura. v Appiccatoio , Cong'ugnitura , [□ tura , Strlgnirura . iuneus . v.
‎1691
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Con i giunchi si tesse quella specie di graticcio 0 colo su '1 quale si mette a scolare dal siero quella sorte di latte rappreso o ravcggiólo che perciò dicCSl giuncata. Targ. Tozi. On. Lei. Agric.2, 162. I contadini tessono insieme i giunchi, ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
Con i giunchi si tesse quella specie di graticcio 0 colo su '1 quale si mette a scolare dal siero quella sorte di latte rappreso 0 raveggiólo che perciò dicesi giuncata. Targ. Toh. Ott. Lei. Agric. 2, 162. I contadini tessono insieme i giunchi, ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GIUNCATA. Sust. f. Latte rappreso, che, senza insalare, si pone tra' giunchi 0 tra le foglie di felci 0 d'altro, dalle quali vien anche detta Felciata. - Con i giunchi si tesse quella specie di graticcio 0 colo su '1 quale si mette a scolare dal siero ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Con i giunchi si tesse quella specie di graticeio o colo su 'l quale si mette a scolare dal siero quella sorte di latte rappreso o ravcggiólo che perdicesi giuncata. Targ. Ton. OLI. Lea. Àgl'ie. 2, 16:. I contadini tcssono insieme i giunchi, infilandoli ...
‎1854
6
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Tabella 16.5 Giuncata, Primo Sale e altri tipi e varietà della famiglia B2 GIUNCATA, GIUNCATELLA, FELCIATA o RAVIGGIOLO II nome deriva dal recipiente dove veniva messa la cagliata appena pronta e dove si completava lo sgrondo del ...
Giorgio Ottogalli, 2001
7
I sapori del sud
Giuncata. (4 persone) Latte l1- caglio 1/2 cucchiaino - foglie di limone - 1 limone fresco - sale - pepe. Questa ricetta è per quei fortunati che possono procurarsi del latte di mucca appena munto e foglie di limoni freschi di giardino. Se avete ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
8
L'arte di cucinare alla romana
M. Giuncata. dell'Ascensione. INGREDIENTIPER4 PERSONE 500 G DI LATTE 1 CUCCHIAIO DI CAGLIO 100 G DI ZUCCHERO UN PIZZICO DI CANNELLA IN POLVERE escolate il latte con il caglio, mettetelo in una terrina e lasciatelo per ...
Silvia Spagni, 2010
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Lat. junéis conspergere . Gr. ay/olvoif xamttáirami . 5. Giuncare , è preso generalmente per Lo spargere a" ogni sorte d' erbe, o di fiori , forse 'perchi anticamen- te si doveva usare anche i giunchi in si falla btso- gna . GIUNCATA. Latte rappreso ...
‎1822
10
L'Italia dei formaggi
La produzione è d'interesse regionale e riguarda un formaggio fresco a pasta morbida, lavorato tradizionalmente da latte di pecora, con eventuale aggiunta caprina in ragione di un 40% massimo; recentemente si è diffusa anche una giuncata ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIUNCATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giuncata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torre Guaceto, sogno di un pomodoro di mezza estate
... Latticini con siero innesto della Comunità: giuncata con rucola e pomodoro, fiordilatte con passata di pomodoro, cacioricotta fresco con pomodoro e basilico, ... «Puglia In, Jul 15»
2
“Ma quale polvere? Il cacio si fa col latte”
La sua piccola attività, che non è un caseificio, semmai un laboratorio artigianale capace di sfornare pecorino, ricotta, primo sale e “giuncata”, ... «Viterbo Post, Jul 15»
3
Dalla giuncata al pane di Monte Sant'Angelo: l'infinita bontà del …
Una nuova puntata alla scoperta dei prodotti tipici di Capitanata. Ecco una nuova lista di tipicità del Gargano. Dalla giuncata al burrino, ... «FoggiaToday, Jun 15»
4
Lo chef sciclitano Giuseppe Causarano a Taormina
Si comincerà con due stuzzichini, la cassata salata e la giuncata, che saranno servite con un cucchiaino. Il primo antipasto nominato “Terra e ... «RagusaNews, Jun 15»
5
Al via domani il Palio dei Borghi: è la 12esima edizione
Il menù della serata è stato accuratamente studiato dai cuochi del ristorante Convivium e propone: Giuncata alle erbette verdi, herbolata de ... «Il Risveglio Online, Jun 15»
6
Bassiano: cosa visitare, tra torri medievali e bellezze naturali
Tipiche del paese, le sagre del prosciutto, prodotto principale di Bassiano, con l'olio di oliva,la giuncata (latte cagliato) e la impanata (siero e ... «LatinaToday, Jun 15»
7
Anche gli allevatori abruzzesi all'Expo lper a giornata del vero latte …
il parmigiano, l'asiago, il provolone ma anche le produzioni tipiche abruzzesi quali la scamorza, la giuncata, la caciotta frentana e vari tipi di ... «AbruzzoLive, Mai 15»
8
Il Focarone per far rinascere il quartiere
In attesa della giuncata, formaggio conosciuto fin dal medioevo, che ha chiuso la serata. Al termine di un percorso – iniziato appena due anni ... «Tuscia Web, Mai 15»
9
Da un'arte antica
Da quest'anno nella regolare produzione del caseificio, il mastro casaro ha inserito due formaggi per palati gourmet, la “Giuncata Romana” e il ... «eg news, Mai 15»
10
A Finalborgo il Salone Agroalimentare ligure
A cura dello Chef Timi Xhakosi, associazione Cuochi della provincia di Savona; ore 11.00 • Riso mantecato alla giuncata con carpaccio di ... «mentelocale.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giuncata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giuncata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z