Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giunco tenace" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIUNCO TENACE AUF ITALIENISCH

giunco tenace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIUNCO TENACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giunco tenace ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIUNCO TENACE


acinace
ci·na·ce
anace
anace
danace
da·na·ce
fornace
for·na·ce
minace
mi·na·ce
penace
pe·na·ce
pennace
pennace
pertinace
per·ti·na·ce
pinace
pi·na·ce
pugnace
pu·gna·ce
succiamele dell´Opopanace
succiamele dell´Opopanace
tenace
te·na·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIUNCO TENACE

giunco di Sorrentino
giunco di Tangeri
giunco di Thomas
giunco di Tommasini
giunco filiforme
giunco fiorito
giunco flaccido
giunco foglioso
giunco ibrido
giunco impoverito
giunco marittimo
giunco natante
giunco nodoso
giunco nudo
giunco pigmeo
giunco pungente
giunco scuro
giunco striato
giunco subnodoso
giunco-nero comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIUNCO TENACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Synonyme und Antonyme von giunco tenace auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIUNCO TENACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giunco tenace giunco tenace juncus inflexus forum acta plantarum impoverito forma biologica rhiz geofite rizomatose piante particolare fusto sotterraneo detto rizoma portale italiani trova significato sost pagina risultato della ricerca funz trovati botanica impariamo lasciarci abbagliare dall ingegno dalla gloria master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri sostantivo giun giunc visualizza larapedia contrario natura mediterraneo micologico funghi foto animali biologia marina biofotoquiz apprendere specie famiglia juncaceae tutti scritti dagli utenti naturvielfalt attributes flora helvetica nascondi images valle cesano nome volgare pianta erbacea perenne cespitosa alta fino eretto

Übersetzung von giunco tenace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIUNCO TENACE

Erfahre, wie die Übersetzung von giunco tenace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giunco tenace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giunco tenace» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

顽强抢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fiebre tenaz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stiff rush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़ भीड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاندفاع عنيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цепкий пик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrida tenaz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনমনীয় ভিড়ের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rush tenace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tergesa-gesa gigih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zähe Eile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粘り強いラッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끈기 러시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rush tenacious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rush ngoan cường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதியான அவசரத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दृढता गर्दी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inatçı acele
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giunco tenace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrwały rush
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чіпкий пік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rush tenace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίμονος βιασύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taai haas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

envisa rush
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seig rushet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giunco tenace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIUNCO TENACE»

Der Begriff «giunco tenace» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giunco tenace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giunco tenace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giunco tenace».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giunco tenace auf Italienisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «GIUNCO TENACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giunco tenace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giunco tenace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nazzano e il suo territorio
... specie come la menta a foglie rotonde (Mentha suaveolens), il giunco tenace ( Juncus inflexus), la carota selvatica (Daucus carota subsp. carota), la salcereila comune (Lythrum salicaria) (Tav. XVIII), il senecione dei fossi (Senecio erraticus),  ...
‎2002
2
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
Juncus inflexus L. Giunco tenace 093601 1 H caesp Paleotemp. Boschetto, Montorio alla fossa Murara. Juncus subnodulosus Schrank Giunco subnodoso 0936034 G rhiz Europ.-Caucas. Campomarzo, San Michele, Montorio alla sorgen te ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
3
Annali di botanica
Juncus inflexus L. (Giunco tenace) H caesp Paleotemp. - raro, prati umidi. Juncus subnodulosus Schrank (Giunco subnodoso) R G rhiz Europf Caucas. - rarissimo, prato acquitrinoso presso il Fosso della Botte. Juncus fontanesii Gay (Giunco ...
‎1994
4
Aree protette della provincia di Arezzo: guida naturalistica ...
della provincia di Arezzo nome volgare ciavardello ciclamino edera epatica erba lucciola mediterranea fiordi cuculo frassino gjunconodoso giunco tenace iperico di Belleval iris palustre laureola leccio UE BERNA L.1 57/92 RT Rif.pag. 117 • ...
‎2004
5
Poemetti in prosa
Sei forte come il giunco tenace, la tua curiosità ti bea e ti arma. Così la barbara dai bianchi denti, pronta ad arridere al nuovo viaggiatore! Tu che stamani salutasti il gonfio sole con risa fanciullesche, onde fosti rosea come l'aurora, — ora sei la ...
Aldo Capasso, 1951
6
Saggi e studi
A giunco tenace rassomiglia il suo spirito. Quando la sua poesia nasce dal sentimento dell'esiguità dell'uomo di fronte all'immensità del cosmo, pieno di forze spaventose, si fa simile all'umile pianta palustre, ma ecco un vigore nuovo illumina ...
Mario Vitale, 1963
7
Storia dell'Altipiano dei Sette Comuni: Territorio e istituzioni
... specie bisognose sì di una buona presenza d'acqua nel terreno, ma capaci di sopportare anche periodi di siccità: la Descampsia cespitosa (Deschampsia caespitosa), alcuni Carici (Carex hirta, C. flacca), il Giunco tenace (Juncus inflexus) ...
Aldo Stella, Fernando Bandini, Accademia olimpica (Vicenza, Italy), 1994
8
Marca d'acqua: i segni della natura e dell'uomo sulle sponde ...
... Orchis morio Giglio martagone, Lilium martagon Giglio rosso, Lilium bulbiferum Giunchetto meridionale, Holoschoenus australis Giunco tenace, Juncus inflexus Gladiolo reticolato, Gladiolus palustris Grafia, Grafia golaka Gramigna altissima ...
Antonio Fappani, Elisabetta Conti, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giunco tenace [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giunco-tenace>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z