Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glaciale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLACIALE AUF ITALIENISCH

gla · cia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLACIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Glaciale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GLACIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glaciale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
glaciale

Vergletscherung

Glaciazione

Eine Vereisung ist eine klimatische Bedingung, die eine lange Zeitspanne in der Klimageschichte der Erde charakterisiert, wo es eine starke Entwicklung von Gletschernbohnen auf der Erdoberfläche gibt, aufgrund einer allgemeinen Senkung der globalen Temperatur. Allgemeiner gesagt, in der Glaziologie, Wissenschaft, die Gletscher studiert, mit Vereisung bezieht sich auf eine Zeitspanne, in der es Polarkappen auf der Erde gibt, das heißt, wo die Pole mit einer Schicht mehr oder weniger oft von Eis bedeckt sind; Nach dieser Definition sind wir noch heute in einer Periode von Gletschern, da Grönland und die Antarktis noch mit Eis bedeckt sind. Am häufigsten, wenn es um die letzten Millionen Jahre der Erde geht, beziehen sich Glaciations auf die Weiterentwicklung der Polarkappen, die besonders kalte Perioden charakterisieren, in denen sich die Polarkappen erweitert haben, um die meisten von Europa und dem Norden zu decken Amerika. In diesem Sinne ist die letzte Vereisung vor über 10.000 Jahren. Una glaciazione è una condizione climatica che caratterizza un lungo periodo di tempo della storia climatica della Terra, in cui si registra un forte sviluppo delle coltri glaciali sulla superficie terrestre, dovuto ad un generale abbassamento della temperatura media globale. Più in generale in glaciologia, la scienza che studia i ghiacciai, con glaciazione si fa riferimento ad un periodo di tempo in cui sulla Terra esistono calotte polari cioè in cui i poli sono ricoperti da uno strato più o meno spesso di ghiaccio; secondo questa definizione ci troviamo ancora oggi in un periodo di glaciazioni, in quanto la Groenlandia e l'Antartico sono ancora ricoperte dai ghiacci. Più comunemente, quando si parla degli ultimi milioni di anni della Terra, con glaciazioni ci si riferisce all'avanzamento delle calotte polari che caratterizza periodi particolarmente freddi durante i quali le calotte polari si sono estese fino a ricoprire gran parte dell'Europa e del Nord America. In questo senso l'ultima glaciazione è finita circa 10.000 anni fa.

Definition von glaciale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von glazial im Wörterbuch ist Eis, mit Eis bedeckt: Ozean g .; Gletschergebiete. Eine andere Definition von Gletscher ist ähnlich wie Eis. Gletscher ist auch sehr kalt, Eis: kalt, Wind, Temperatur g.

La prima definizione di glaciale nel dizionario è di ghiaccio, coperto di ghiaccio: oceano g.; terre glaciali. Altra definizione di glaciale è simile al ghiaccio. Glaciale è anche freddissimo, gelato: freddo, vento, temperatura g.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glaciale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GLACIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
pubblico ufficiale
pubblico ufficiale
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GLACIALE

glabro
glacé
glacialismo
glacialità
glacializzazione
glacialmente
glaciazione
gladiatore
gladiatorio
gladio
gladiolo
gladiolo bizantino
gladiolo d´Ischia
gladiolo dei campi
gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GLACIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Synonyme und Antonyme von glaciale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GLACIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «glaciale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von glaciale

ANTONYME VON «GLACIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «glaciale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von glaciale

MIT «GLACIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

glaciale ghiaccio invernale rigido appassionato ardente caldo caloroso canicolare commosso dolce equatoriale fervido focoso infiammato mite sentito temperato tiepido torrido tropicale vibrante circo picco clima glaciale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum continenti alla deriva mymovies acquista soundtrack arrivo innescata arma segreta affaritaliani conferma choc degli esperti in…meteo migliora pioverà ancora per…bill clinton ammette sarei sorpreso di…l gardaland hotel straordinaria dimensione attenzione rimanere emozione volta protagonista nevi sarai proprio eccoci davvero mini annunciata leggi notizia abdussamatov sito meteolive dizionari corriere sera coperto significato termine treccani glacialis glacies fatto ricoperto formazioni regioni oceano raidue info torna programma condotto daria bignardi ogni venerdì alle altre edizioni nuova porte potrebbe durare anni riscaldamento essere

Übersetzung von glaciale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLACIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von glaciale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von glaciale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glaciale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冰河
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

glacial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glacial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत ठंडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جليدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ледниковый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

glacial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমাট বাঁধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glacial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

glasier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gletscher-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

氷河の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빙하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

glacial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனியுகக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिमाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzul
70 Millionen Sprecher

Italienisch

glaciale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lodowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

льодовиковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glaciar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγετώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ystydperk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glacial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glacial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glaciale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLACIALE»

Der Begriff «glaciale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.331 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glaciale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glaciale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glaciale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLACIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «glaciale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «glaciale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glaciale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GLACIALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort glaciale.
1
Patri Friedman
Durante i viaggi di individui ne incontriamo tanti, entriamo in confidenza: amici, incontri, amanti. Sempre veniamo di nuovo distanziati, dalla morte, geografia, o dai nuovi arrivati, Solo ci resta del telefono il segnale, e sotto le coperte vuoto e freddo glaciale.

10 BÜCHER, DIE MIT «GLACIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glaciale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glaciale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ritrovamenti Ed Arte Dellepoca Glaciale
Lineare e pittorico, movimento stilistico 230 Lotta per Altamira 108 Lotta contro il predominio del razionale 181 Luoghi di culto all'aperto, Angles-sur-Anglin 250 Luoghi di culto all'aperto, La Magdaleine 250 Magia quale fondamento dell'arte ...
2
Le Cause Dell'Era Glaciale: Ricerca Teorica Delle Condizioni ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi De Marchi, 2010
3
Corso di Geologia: II
Teorica glaciale, 1117.- Storiche oscillazioni dei ghiacciai nelle Alpi, 1118. - Straordinarie invasioni dei ghiacci nei mari del nord, 1119. - Moreno frontali al piede delle Alpi, 1120. - Morena frontale del lago d'Iseo, 1121-1123. - Rassegna delle ...
Antonio Stoppani, 1873
4
Future Film Festival, 2006: Www.futurefilmfestival.org
Diversamente dal primo film, che si svolgeva in inverno, L'era glaciale 2 si svolge in primavera. Questo ci ha dato l'opportunità di creare un mondo lussureggiante, ricco di erba, alberi e fiori, che ha richiesto una tecnologia specifica. Oltre ai ...
Giulietta Fara, Oscar Cosulich, 2006
5
Storia culturale del clima: Dall’Era glaciale al ...
Diventa sempre più chiaro che il clima della Terra è parte integrante e motore inconsapevole dello sviluppo storico, politico e culturale dell’uomo e Wolfgang Behringer lo dimostra per la prima volta in forma estesa, con chiarezza e ...
Wolfgang Behringer, 2013
6
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
Donau (glaciale), seguito da un primo periodo interglaciale. • Gùnz (glaciale), seguito dall'interglaciale Gùnz-Mindel. • Mindel (glaciale), seguito dall' interglaciale Mindel-Riss. • Riss (glaciale), seguito dall'interglaciale Riss-Wùrm. • Wùrm ...
Michele Lauro, 2002
7
La natura dell'Antartide
I ghiacci terrestri dell'Antartide sono articolati in una grande e complessa calotta glaciale che copre il continente, e in diverse piattaforme fluttuanti formate dal trabocco della calotta sui mari marginali. Molti ghiacciai minori, separati dal corpo ...
Marcello Manzoni, 2001
8
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
Seguatamente ci occupammo del terreno glaciale, cioè di quelle formazioni che attestano lo sviluppo dei ghiacci continentali e marini, in un'epoca che procedette l'apparizione dell'uomo, formazioni che sono perciò eminentemente ...
Antonio Stoppani, 1867
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Principio attivo: olio essenziale 1o%, sostanza resinosa 82%. Solubilità. È insolubile in acqua. Parzialmente solubile in alcool. Solubile in benzene, acetone, clo- roformio, solfuro di carbonio, etere, acido acetico glaciale, olio di trementina.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
10
Primi elementi di geografia: in due corsi per i ginnasj ...
i) Ilmare glaciale del nord. Giace tutt' 2) "ai il) 5) _ intorno al polo settentrionale e bagna le coste d' Europa, d'Asia, e (1' America. Il circolo polare ne segna i limiti verso i mari più meridionali. Il mare glaciale del sud, giacente intorno al polo ...
Bellinger (Giovanni), 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLACIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glaciale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ondata d'afa eccezionale di questi giorni? È l'effetto del …
Non è la prima volta che gli scienziati annunciano un fenomeno di questo genere, se non erro un piccolo periodo glaciale era stato previsto per ... «La Stampa, Jul 15»
2
Suicide room: cyberbullismo e dipendenza da internet - AgoraVox …
Dominik è una vittima e un “mostro” degenere della società contemporanea: è il “sottoprodotto” di una società fredda e glaciale, è la ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Al cinema arriva Ex-Machina: ecco la recensione | Isola Illyon
Diametralmente opposto, Nathan (interpretato da un glaciale Oscar Isaac) è l'uomo che ha ottenuto tutto dalla sua vita e che, grazie al suo ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
4
le escursioni di scoprinatura, agosto 2015 - Cuneocronaca.it | NOTIZIA
Descrizione: Itinerario molto frequentato e assai suggestivo dalla presenza di numerosi laghi alpini di origine glaciale. Ritrovo: ore 08.00 ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
5
I ghiacciai si stanno davvero sciogliendo? È ancora presto per dirlo
... del periodo 2010-2012 vi è stata una riduzione del 14% del volume dei ghiacci presenti nel mare glaciale Artico, ma nel 2013 sì è verificato ... «Agrpress, Jul 15»
6
Annie Atkins: la designer del Grand Budapest Hotel svela i …
Ci hanno fatto uscire, gli attori in costume, la regia, la produzione. Tutti fuori nel freddo glaciale. Nevicava fortissimo. E Wes ha iniziato a fare ... «marieclaire.it, Jul 15»
7
La bufala della “nuova mini era glaciale” in arrivo | QualEnergia.it
“Freddo, crollo delle temperature, e forse l'arrivo di una nuova 'mini era glaciale' nel 2030. Sono gli scienziati a mettere in guardia sul rischio ... «Qualenergia.it, Jul 15»
8
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... quella che i climatologi hanno etichettato come la «piccola era glaciale» (e di cui sono «manifesti» diversi dipinti di Pieter Bruegel il Vecchio) ... «La Stampa, Jul 15»
9
Ancora una settimana canicolare, poi temporali e caldo nella norma …
Più in forma la Dora Baltea grazie al contributo della fusione glaciale: 144 metri cubi presso Ivrea, poco sotto la norma di 163. Nel fine ... «La Stampa, Jul 15»
10
Imminente era glaciale? Bufala mal tradotta
La notizia di un'Imminente era glaciale ha fatto velocemente il giro del Web, dove molte testate giornalistiche e molti blog (tra cui notiziopoli), ... «Zazoom Blog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glaciale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/glaciale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z