Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gnao" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GNAO AUF ITALIENISCH

gna · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GNAO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gnao kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET GNAO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnao» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gnao im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gnao im Wörterbuch ist das Miauen der Katze zu imitieren. Gnao ist auch Miau der Katze.

La definizione di gnao nel dizionario è per imitare il miagolio del gatto. Gnao è anche miagolio del gatto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnao» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GNAO


birignao
bi·ri·gna·o
cafarnao
ca·far·na·o
canonao
canonao
pronao
pro·na·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GNAO

gnacchera
gnaffe
gnagnera
gnais
gnam
gnatodinia
gnaulare
gnaulio
gnaulo
gnaulone
gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GNAO

bao
cacao
caccao
calao
cao
ciao
curaçao
datzebao
dazebao
dazibao
macao
mao
maramao
miao
silao
tao
tazebao

Synonyme und Antonyme von gnao auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GNAO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gnao gnao dizionari corriere della sera onom voce imitativa miagolio gatto significato termine forum alfemminile ragazze domanda imbarazzante tanto mentre chiedo vedo faccia quindi butto sono stitica vado bagno filastrocche questa pagina più aggiornata venite visitare delle conte nuovo sito maramao gino diavolo cugino albergo diffuso faller baita situato nella stra croce aune trova immerso bosco ristorante pizzeria affianca alla cucina tradizionale proposte sovramonte pizzerie paginegialle servo leggi recensioni degli utenti celentano giovanni sciacca radio deejay mondo musica segui commenta diretta riascolta

Übersetzung von gnao auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GNAO

Erfahre, wie die Übersetzung von gnao auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gnao auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gnao» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gnao
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gnao
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gnao
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gnao
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gnao
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gnao
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gnao
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gnao
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gnao
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gnao
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gnao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gnao
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gnao
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gnao
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gnao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gnao
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gnao
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gnao
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gnao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gnao
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gnao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gnao
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gnao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gnao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gnao

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GNAO»

Der Begriff «gnao» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gnao» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gnao
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gnao».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GNAO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gnao» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gnao» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gnao auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GNAO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gnao in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gnao im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta di poesie in dialetto veneziano d'ogni secolo, ...
Gnao bao, bao gnao Mi son tanto inamor ho. * Mi me sento tanti afani. (Tuti i porto per so amore!) Cho par proprio che sia cani Ch' al mi cor fazza brusore ; Che da tute quante l' ore Mi me sento passionao. Gnao bao, bao gnao Mi son tanto ...
Bartolommeo Gamba, 1845
2
Il sollievo: ossia, Raccolta di poesie brillanti e scherzose ...
Gnao bao, bao gnao, Mi son tanto inamorao. Maledeto chi g' ha vogia Da intrar in amoranza, Che mi sento tanta dogia, ; Che par ch'abia un buso ìu pansa; Che par proprio che sia lansa, Che '1 mio cor ha trapassa?.^.' - Gnao bao, bao gnao,  ...
‎1862
3
Serie degli scritti impressi in dialetto veneziano
Pietro Bussolin. naturali sentimenti, che non tralasciano 'per questo di essere Oggetto di studio e di osservazione. ' Mi son tanto inamorao In dona Nina mia vesina Che me dà gran desciplina Che me vedo desperao. Gnao 'bao, bao gnao Mi ...
Pietro Bussolin, 1832
4
Serie degli scritti impressi in dialetto veneziano compilata ...
Gnao 'bao, bào gnao Mi son tanto inamorao. - Mi me-sentatanti ufani: * ( 'Tuti i porto per so amov'e! "f'f5 Che par proprio che sia caìn'" r '* 19 ' Clz'aL mi-corfazza brusore ;«-"' “f Che da tute, quante-F ore * '»'flî '«'--J Mi me-sento passionao.
Bartolomeo Gamba, Pietro Bussolin, 1832
5
Raccolta copiosa d'intermedj,: parte da rappresentarsi col ...
Gnao. Lau. Crs'ef Veun Gatto? (Ccrcoquesto eCorrado, Che vuol pormi pa ura : o come e matto* Pur vo singer timofe.> Frusta, frusta. Cor. Gnao, gnao. Lau. Miscio, mi'scio- Cor. Gnao, gnao ^ Lau. Pat, psi. Cor. Gnao, gnao. Lau. Lo vo veder ...
‎1723
6
Serie degli scritti impressi in dialetto Veneziano compilata ...
Mi son tanto inamorao In dona Nina mia vesina Che me dà gran desciplina Che me vedo desperao; Gnao'bao, bao gnao Mi son tanto inamorao. Mi me sento ' tanti afam'. - ('7'llll iporto per soamore.' ) Che par proprio che sia cani Ch'al mi ...
Bartolommeo Gamba, Pietro Bussolin, Quintus Horatius Flaccus, 1832
7
Serie degli scritti impressi in dialetto Veneziano compilata ...
60 > SCRITTI naturali sentimenti, che non' tralàsciano per questo di essere oggetto di studio e di osservazwne. ' Mi son tanto z'namorao Indom_z Nina mia vesina Che me dà gran descipli'na Che mé vedo desperao. . Gnao (ma, [ma gnao ' Mi ...
Bartolommeo GAMBA, 1832
8
Devo comprare un mastino
Genova Nervi e io sento i pori della cute dilatarsi dalla paura, tutti insieme attacchiamo a gorgheggiare: O trilli trillitrilli t'aeciu musse che mandilli mandilli noti n'ae,t'ae ciu musse che dinae O gnao gnao gnao m'ou belin comme t'eécao E futto ...
Tiziana Merani, 2012
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gnao (Onomat. della voce del gatto), Gnao. Fa gnao gnao: Far gnau o gnaulare. Gnèccn, Indisposto. « Incaeu soni gnecch gnècch » : « Oggi ho le pa- turae ». « Elfà i robb cosi de gnecch (1) In Pior. gnàgnera ha aenso speciale di negazione  ...
Cletto Arrighi, 1896
10
El Goffredo del Tasso
Clorinda '1 dì e la notte sempre ugnal, 0 Clorinda, o Clorinda '1 tien chiamali; Come la gatta co se trà in canal 1 so gatti i sempre la tien urlao; De qua, de là, su e zo con un bestial Gnao-gnao, sempre la replica, gnao-gnao; Al fin quando che  ...
Torquato Tasso, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GNAO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gnao im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torino interessato a Tomovic, i granata lo valutano 3 milioni di euro..
13/07 16.14 gnaotre ce li da cairo, tre ce li da il chelsea, è giunto il momento di comprare un terzino. 13/07 16.05 luzifer10diamolo di corsa e ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Putin: "Sbagliato equiparare nazismo e comunismo"
SAXO, è inutile cercare di farti capire la realtà, infatti, a un sinis tronzo, è facile infilarglielo nel Bus de gnao, ma mai in testa. La dimostrazione ... «il Giornale, Apr 15»
3
La Sicilia dei Barabba
... dal sederino profumato, adagiato sul soffice sofà dell'opinione pubblica gnao gnao, in ogni contrada addita il più utile dei Barabba possibili. «Live Sicilia, Mär 15»
4
Appare e scompare, avvinghiato al collo. Ecco lo "stregatto" che fa …
Interrogato sulla questione il gatto si è rifiutato sdegnosamente di rispondere con un laconico "gnao", che equivale a un "no comment". L'uomo ... «Affaritaliani.it, Jan 15»
5
Il Coni premia Giacomo Agostini, Antonio Cairoli e Kiara Fontanesi …
Invece… peggio di Monti: presa per il bus del gnao con 80 euro solo ad alcuni e più tasse per tutti. Si è già adattato, lo dimostra ... «Motorionline, Dez 14»
6
Violenze in famiglia, troppi episodi
Immediatamente i militari giunti sul posto trovavano la signora con il marito in stato di agitazione, e il figlio Antonio Faranda Gnao (nella foto a ... «Gazzettinonline, Okt 14»
7
Messina: giovane arrestato per maltrattamenti in famiglia, tentata …
FOTO FARANDA GNAO ANTONIO Continua l'attività dei Carabinieri di Gioiosa Marea contro il fenomeno delle violenze in genere. «Stretto web, Okt 14»
8
Il 'rapinatore distratto' patteggia tre anni e mezzo
Faranda Si era reso protagonista di due rapine davvero curiose tra il 21 e il 24 febbraio a Ferrara e Cento Cristian Faranda Gnao, 24enne di ... «Estense.com, Okt 14»
9
Rapinatore perde la pistola: incastrato dalla squadra mobile
... gli agenti della squadra mobile della questura di Ferrara sono stati in grado di risalire all'identità di Cristian Faranda Gnao, 24enne di origine ... «Estense.com, Mai 14»
10
La sottile differenza tra comunicazione e informazione
Un linguaggio portato avanti dagli utenti dei messaggini, che ci avvicina alla scala zoologica più addomesticata: urp, asl, tar, imu, uff, sgr, gnao, ... «La Vera Cronaca, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gnao [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gnao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z