Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "goliardo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOLIARDO AUF ITALIENISCH

go · liar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOLIARDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Goliardo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOLIARDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goliardo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von goliardo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von "Goliardo" im Wörterbuch ist ein Universitätsstudent, mit Bezug auf die Art des Lebens als eine kameradschaftliche und rücksichtslos, die die Jahre der Universität zu charakterisieren soll. Eine andere Definition eines Goliards ist eine goliardische Kappe. Goliard ist auch im Mittelalter ein Kleriker oder Mönch, der, sein Amt für Studium oder praktische Bedürfnisse verlassend, durch die großen Zentren der europäischen Kultur wandelte, freies und allgemeines Leben führend. abgeführt.

La prima definizione di goliardo nel dizionario è studente universitario, con riferimento al modo di vivere cameratesco e spregiudicato che si ritiene caratterizzi gli anni dell'Università. Altra definizione di goliardo è berretto goliardico. Goliardo è anche nel Medioevo, chierico o monaco, che, abbandonando la propria sede per studio o per necessità pratiche, vagava per i maggiori centri di cultura europei, conducendo vita libera e generalm. dissipata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goliardo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GOLIARDO


baiardo
ba·iar·do
bigliardo
bigliardo
biliardo
bi·liar·do
bugiardo
bu·giar·do
fantastiliardo
fan·ta·sti·liar·do
gagliardo
ga·gliar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
lombardo
lom·bar·do
maliardo
ma·liar·do
miliardo
mi·liar·do
pagliardo
pa·gliar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
savoiardo
sa·vo·iar·do
sguardo
ʃguar·do
sugliardo
su·gliar·do
vecchiardo
vec·chiar·do
vegliardo
ve·gliar·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GOLIARDO

golfino
golfista
golfistico
golfo
golfo mistico
Golgotha
golia
goliardata
goliardia
goliardico
golino
gollismo
gollista
golosaggine
goloseria
golosità
goloso
golpato
golpe
golpista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GOLIARDO

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
bardo
bastardo
cardo
dardo
fardo
gattopardo
lardo
leopardo
longobardo
mancanza di riguardo
moscardo
nardo
piccardo
san bernardo
sardo
tardo
traguardo

Synonyme und Antonyme von goliardo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GOLIARDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «goliardo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von goliardo

MIT «GOLIARDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

goliardo allegrone buontempone goliardo treccani goliard mediev goliardus incrocio golias nome gigante golia anche denominazione diavolo gula dizionari corriere della sera medioevo chierico spostava nelle città sede università dove conduceva spesso vita scapestrata significato termine grandi liàr sign studente universitario riferimento modo vivere cameratesco spregiudicato ritiene caratterizzi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica caratte traduzione dicios traduzioni university student miglior gratuito etimologia gogliardo segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro specie goliart pori mappa casalmaggiore padova visualizza cerca indirizzi

Übersetzung von goliardo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOLIARDO

Erfahre, wie die Übersetzung von goliardo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von goliardo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «goliardo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

goliardo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Goliardo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goliardo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

goliardo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

goliardo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

goliardo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Goliardo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

goliardo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Goliardo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goliardo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Goliardo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

goliardo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

goliardo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goliardo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

goliardo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

goliardo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

goliardo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

goliardo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

goliardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

goliardo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

goliardo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goliardo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

goliardo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goliardo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

goliardo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

goliardo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von goliardo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOLIARDO»

Der Begriff «goliardo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «goliardo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von goliardo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «goliardo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOLIARDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «goliardo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «goliardo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe goliardo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOLIARDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von goliardo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit goliardo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti del Parlamento italiano: 1852
Ciò essendo, potremo eoo maggior facilità, a parer mio, quando quest'impresa sarà eseguita o soltanto molto inoltrata, pensare seriamente alla strada della Svizzera, sia traversando il Grimsel, sia passando pel San Goliardo, od ...
‎1868
2
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
La grande linea, la quale dovrebbe percorrere questo Cantone, dalle frontiere del regno d'Italia al Goliardo, va direttamente al cuore della Svizzera. Dal Goliardo discende siili" altipiano centrale , là dove convergono tutte quante le linee ...
‎1862
3
La Lampada di Psiche
Io, povero Goliardo, misero chierico che vaga mendicando per boschi e strade in nome di Nostro Signore, mio pane quotidiano, ho visto uno spettacolo prodigioso e ho udito le parole dei bimbi. La mia vita non è molto santa, lo so; ho ceduto ...
Marcel Schwob, 2013
4
Nuovissima guida dei viaggiatori in Italia
Il monte propriamente detto di S. Goliardo si estende da Airolo e giunge alla terra detta l'Ospedale che vedremo fra poco. Nel fianco orientale ha 1 monti Sella , Soresca e Piada: nell'occidentale il Fiendo, la Fibia da altri delta Pi-tino, Lucendro ...
‎1839
5
Catalogo delle riviste studentesche
Goliardo d i Catania, il Catania 221 Goliardo Siciliano, il Catania 223 Goliardo, i Ancona 103, 126 Goliardo, i Ancona 312 Goliardo, i Arezzo 81 Goliardo, i Ascoli Piceno 24,73 Goliardo, i Bologna 98 Goliardo, i Bologna 177, 379 Goliardo, ...
Giovanni Orsina, Gaetano Quagliariello, 1999
6
Studenti e politica: dalla crisi della goliardia prefascista ...
Goliardo (II) - Numero unico - (Fiume, Sala Bianca 1938), 60n, 61, 68, 71. Goliardo (II) - Numero unico - Festa delle matricole Guf Macerata, 70. Goliardo (II) - Numero unico a cura degli universitari novesi, (1939), 70. Goliardo (II) - Numero  ...
Gaetano Quagliariello, 1987
7
Asmara
Il giovane studente del controcanto, goliardo impenitente, si chiamava Giuse Dimitri; era nato a Manduria l'8 dicembre del 1934, primogenito di una ricca famiglia borghese. Era stato l'inventore dei «Trani a gogò» a Milano. Il padre, don ...
Aldo Bolognini, Enzo Tiezzi, 2009
8
Piacenza e provincia: dal Po all'Appennino tra borghi, ...
San Rocco e San Goliardo lungo la via dei pellegrini Vicino alla parrocchiale di Sàrmato si Rocca d'Olgisio, interno con esposizione di antiche armi 3.2 La. trova un chiesetta, ben conservata, costruita sopra alla grotta con una fonte ...
‎1998
9
Storia del riso e della derisione
Nelle feste ufficiali la derisione, anche quella più impertinente, era controllata, circoscritta; veniva espressa da gente del luogo, persone conosciute, integrate nella società locale e che approvavano i valori della collettività. Il goliardo diceva  ...
Georges Minois, 2004
10
Nuova antologia: 1890
Proseguendo, il Gabrielli vorrebbe dimostrare che goliardo non è sinonimo di studente; ma la sua dimostrazione non ha il pregio d'esser molto chiara. Più chiaramente dimostra non esser provata l'esistenza di un Golia, dal cui nome, secondo ...
Francesco Protonotari, 1890

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOLIARDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff goliardo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tarsia (Cs), consegnato importante premio ad Ivan Castiglia
Terminata la cerimonia di premiazione, la serata é continuata al ristorante Goliardo Chef, Meat & bar di San Marco Argentano. Tra un brindisi e ... «ntacalabria, Jul 15»
2
Ivan Fassin nel ricordo dell'insigne prof. Luciano Corradini
Ivan, allora “fagiolo” ovvero studente del 2° anno, si distingue per il “goliardo”, il copricapo universitario detto anche feluca e di colore bianco, ... «La Gazzetta di Sondrio, Jul 15»
3
Terzi: cappelleria di quinta generazione. Qui il tempo si è fermato
"E purtroppo destinati a scomparire perchè esiste una sola fabbrica in Italia, a Montecatini, che confeziona il goliardo. Le altre hanno tutte ... «Corriere dell'Umbria, Jun 15»
4
BLOCK NOTES: IL GESTO DEI GOLIARDI PER SIENA, LA MENS …
Io vecchio Goliardo, nonchè – ma questo non conta niente - presidente di quella Montepaschi scudettata, li abbraccio tutti, uno per uno, ... «oksiena.it, Jun 15»
5
Maturità: tutte le commissioni delle scuole grossetane
Presidente Goliardo Orlandini (Professionale Leopoldo II Grosseto). Indirizzo Itec: Sistemi automatici Erika Renzetti (Professionale Follonica); ... «Il Tirreno, Jun 15»
6
Maturità, pronte le commissioni I nomi di presidenti e componenti
Presidente: Orlandini Goliardo (Grosseto Professionale Leopoldo II). Indirizzo: itec - eln.elettrotec.artic.elettronica. Sistemi automatici: Erika ... «Il Tirreno, Jun 15»
7
“This Has Already Been Done”, l'esordio discografico della band …
“Lo chiamerei Goliardo”, videoclip di Gianmaria Simon: l'ultima traccia de “L'ennesimo Malecon” · “Spiegami perché mi innamoro sempre delle ... «Oubliette Magazine, Mai 15»
8
“Lo chiamerei Goliardo”, videoclip di Gianmaria Simon: l'ultima …
Per l'occasione l'artista ha rilasciato un nuovo videoclip sulla canzone “Lo Chiamerei Goliardo”, singolo attualmente in rotazione radiofonica. «Oubliette Magazine, Mai 15»
9
A Siena i Goliardi si congedano con successo
Guardare il sorriso felice delle matricole, il loro goliardo spuntato, osservare i loro rituali, anche le loro forme "artistiche" quando i brindisi ... «Corriere di Siena, Mai 15»
10
I primi settant'anni dell'Ugm all'insegna della leggerezza
... (ora Monte dei Paschi, corso Vittorio Emanuele): subito attacco polemico da chi bollava da simbolo fascista il goliardo, feluca a punta: notare, ... «Gazzetta di Mantova, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Goliardo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/goliardo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z