Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gozzuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOZZUTO AUF ITALIENISCH

goz · zu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOZZUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gozzuto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GOZZUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gozzuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gozzuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gozzuto im Wörterbuch ist in Person, die von Kropf betroffen ist. Gozzuto ist auch vom Vogel, der den prominenten Kropf hat.

La definizione di gozzuto nel dizionario è di persona, che è affetto da gozzo. Gozzuto è anche di uccello, che ha il gozzo prominente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gozzuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GOZZUTO


bazzuto
baʒ·ʒu·to
cazzuto
caz·zu·to
forzuto
for·zu·to
fronzuto
fron·ʒu·to
grinzuto
grin·zu·to
pinzuto
pin·zu·to
pizzuto
piz·zu·to
scorzuto
scor·ʒu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GOZZUTO

governarsi
governativo
governato
governatorato
governatore
governatoriale
governatura
governime
governissimo
governo
governo del terreno
governo popolare
govone
gozzaia
gozzaniano
gozzo
gozzoviglia
gozzovigliare
gozzoviglie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GOZZUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Synonyme und Antonyme von gozzuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOZZUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gozzuto sassonia significato gozzuto dizionari corriere della sera gozzo termine treccani persona ebbe veduto sala terreno certi contadini lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli affetto zool uccello prominente razze colombi pomerania agraria molto grande struttura corpo larga robusta massiccia portamento elegante fiero diritto formando angolo variante repubblica frane sacch qozzo signif colpa delle acque

Übersetzung von gozzuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOZZUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von gozzuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gozzuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gozzuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹅喉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

goitred
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goitred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

goitred
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

goitred
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

goitred
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

goitred
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলগণ্ডযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goitred
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goitred
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

goitred
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

goitred
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

goitred
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goitred
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

goitred
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

goitred
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

goitred
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

goitred
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gozzuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

goitred
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

goitred
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goitred
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

goitred
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goitred
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

goitred
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

goitred
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gozzuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOZZUTO»

Der Begriff «gozzuto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gozzuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gozzuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gozzuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOZZUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gozzuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gozzuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gozzuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOZZUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gozzuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gozzuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Han figli 5; a gozzuti, sani, ma di bizzarro carattere. 4 Sordo-muto intelligente non gozzuto. 4 Figlia cretina, epilettica, rachitica, non gozzuta. 4 Un' altra figlia sorda e gozzuta. Campsecchi di Artogne, madre gozzuta, padre morto d' apoplessia, ...
‎1839
2
Storia Naturale Di Buffon
La razza del colombo gozzuto è composta delle seguenti varietà. 1. Il colombo gozzutò zuppa nel vino; di cuii maschi sono bellissimi, perchè screziati: le femmine noi sono. a. Il colombo gozzuto camozza variata: la femmina non è screziata.
‎1831
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
$ropf«n, v. a. bei) ben £i»'d)(eru unb ©djlbiíevn, piegare a angolo retto. beij bell Здв.^П, v' manglar* parlando d'uccelli rapaci. Äropfcr, f- ni. piccione molto gozzuto, piccione della turchia. □SU'Opfguná , f. f- pellicano. &tópñg, gozzuto; che ha ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Gozzuto. Slrumoso. El Borgh di goss noi chiainiamo sch. 11 Borgo degli Orlolani che è attiguo alia nostra città da ouest ouest nord, e ció per le moite vesciche o goz- Ziije d' agnelli , castrat! , ecc. che vi s! sogliono conciare. Gossùtl. Gozzetlo ?
Francesco Cherubini, 1840
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Orhón(cavaler). V. in Cavalér. Оке. Cretino. Gozzuto. Cosi chiamasi nei топш' d.' Bellinzona chi ha da natura quei difelli с“же lo fanno il riscontro del Стат 0 dw) Goítreua` delle Alpi savojarde. ` Orcanètt. Oriceiio. Urcettoa. ßoccella. Baspa.
Francesco Cherubini, 1841
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
287. Piccione di Nuinidia, pag. 293. Piccione girante, pag. 290. Piccione glù-glù, pag 291. Piccione gozzuto, pag. 289. Piccione gozzuto lillese , pag. 290. Piccione gozzuto, m oppici tal ore . pag. 290. Piccione grosso addomesticalo, pag. 287.
‎1836
7
Vocabulario milanese-italiano
Gozzuto. Stntmoso. El Borgh di goss noi chiamiamo se li. il Borgo degli Ortolani che è attiguo alla nostra città da ouest oucst nord, e ciò per le molte vesciche o goz- zaje d' agnelli , castrati , ecc. che vi si sogliono conciare. Gossètt, Gozzetto ?
Francesco Cherubini, 1839
8
Colombi commestibili e sportivi: ...
Gozzuto di Lilla o di Picardia. Columba domestica gutturosa picardiensis — franc .: Bou- lant lillois — ted.: liller Kropfer. 4. Gozzuto neerlandese. Columba domestica gutturosa dicta, alias batavica — franc.: Boulant nèerlandais— ted.
Teodoro Pascal, 1910
9
Allevamenti nel mondo: rivista mensile divulgativa di ...
I maschi perchè più robusti e iossenti sviluppano il gozzo maggiormente delle femmine. Il colombo gozzuto olandese sembra abbia dato origine a atta la svariata famiglia dei gozzuti aventi i piedi impiumati. !' conosciuto fin dal XV secolo.
‎1956
10
Avicoltura
Colombi Gozzuti Gozzuto Olandese Come il precedente, è un Gozzuto di dimensioni medie. Era allevato già parecchi secoli addietro in Olanda, fu importato successivamente nel Belgio ed in Pomerania; il suo allevamento oggi è piuttosto ...
Alessandro Ghigi, 1939

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOZZUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gozzuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"L'ingresso dei tedeschi in Russia m'entusiasma"
... forestiero incapace di bestemmiare nel suo dialetto e sogna un mondo endogamico e gozzuto di consanguinei”. Non credevo ai miei occhi, ... «Il Foglio, Apr 15»
2
Pigoni e Lippl: mostra a Chiesa in Valmalenco
Il più eclatante, peraltro, è quello raffigurato sulla facciata dello stabile, il “gozzuto” recentemente rimesso a nuovo da Baruta stesso e risalente ... «La Provincia di Sondrio, Dez 14»
3
Se le magliette del Napoli sono taroccate a Bergamo
L'abbiamo sempre saputo: il gozzuto bergamasco, tanto operoso e però anche piuttosto legnoso di cervici, è facile preda e bersaglio prediletto ... «il Giornale, Jun 14»
4
Natale, vigilia in abbazia a Messa si va in battello
... si incagliò tra le due calette; parte dell'equipaggio fu salvato dall'intervento delle coraggiose sorelle Avegno, a bordo del loro gozzuto, troppo ... «La Repubblica, Dez 13»
5
Scapino e Pedrulì Maschere dimenticate
Aggrappata alle pezze di Arlecchino e a uno scansafatiche come il gozzuto Gioppino, la nostra città non ha mai reso onore e merito ad altri ... «L'Eco di Bergamo, Feb 13»
6
La stanza di Giorgio Bocca tra libri e memorie della Repubblica
Gozzuto, come una volta in Piemonte chiamavano quelli delle valli cuneesi. Un regalo dell'architetto Andrea Branzi, e al collo di Gioppino il ... «La Repubblica, Dez 12»
7
La "piccola Gerusalemme" della Valdelsa è stata salvata da un …
... il Gozzuto, l´Idiota, il Nero che ti investono per raccontarti l´"Andata al Calvario", lo "Spasimo della Vergine", il "Calvario", il "Santo Sepolcro", ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 10»
8
Escursioni: dal Rifugio Roccoli Lorla al Monte Legnone
Un gozzuto che se ne andava in Val Lesina vide due orsacchiotti che si divertivano in un bosco. Era un'ottima occasione per impadronirsene. «Vaol.it, Aug 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gozzuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gozzuto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z