Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grandinio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRANDINIO AUF ITALIENISCH

gran · di · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANDINIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grandinio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRANDINIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grandinio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grandinio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von grandinius im Wörterbuch ist eine dichte und eindringliche Hagelung.

La definizione di grandinio nel dizionario è un grandinare fitto e insistente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grandinio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRANDINIO


abominio
a·bo·mi·nio
alluminio
al·lu·mi·nio
assassinio
as·sas·si·nio
carminio
car·mi·ni·o
condominio
con·do·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
gadolinio
ga·do·li·nio
latrocinio
latrocinio
lenocinio
le·no·ci·nio
luminio
lu·mi·ni·o
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raziocinio
ra·zio·ci·nio
scrutinio
scru·ti·nio
sterminio
ster·mi·nio
tirocinio
ti·ro·ci·nio
turbinio
tur·bi·ni·o
vaticinio
va·ti·ci·nio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANDINIO

grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandigia
grandiglia
grandiglione
grandiloquente
grandiloquenza
grandiloquo
grandinare
grandinata
grandine
grandinifugo
grandinigeno
grandiosamente
grandiosità
grandioso
grandissimo
granduca
granducale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRANDINIO

attinio
baluginio
campo di sterminio
duralluminio
einsteinio
fulminio
gallicinio
ladrocinio
latticinio
macinio
postliminio
protoattinio
ricinio
rovinio
seminio
squittinio
sterquilinio
strofinio
trascinio
triclinio

Synonyme und Antonyme von grandinio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRANDINIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grandinio grandinio dizionari corriere della sera grandinare fitto continuo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi gran nìi insistente repubblica treccani grandinìo invia articolo pubblica blog sito segnala alla garzanti linguistica anche senso figurato sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana grandinii cosa scopri dizionarioitaliano esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries

Übersetzung von grandinio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANDINIO

Erfahre, wie die Übersetzung von grandinio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grandinio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grandinio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grandinio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grandinio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grandinio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grandinio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grandinio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grandinio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grandinio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grandinio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grandinio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grandinio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grandinio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grandinio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grandinio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grandinio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grandinio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grandinio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grandinio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grandinio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grandinio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grandinio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grandinio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grandinio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grandinio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grandinio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grandinio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grandinio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grandinio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANDINIO»

Der Begriff «grandinio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grandinio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grandinio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grandinio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANDINIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grandinio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grandinio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grandinio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANDINIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grandinio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grandinio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documenti per la storia di Caivano, Pascarola, Casolla ...
XXVI, Iohannes Cusentinus de Cayvano tar. XV, Nicolaus de Gymnasio unc. unam, tar. XV, Thomas de Grandinio unciam unam, Marinus Conte tar. XV, Benvenutus de Rosano unc. II, Petrus de Rogerio tar. XV, Petrus Cifalanus cum fratre tar.
Giacinto Libertini, 2003
2
Horologio spirituale
O quante volte lei l'offeri- ua per tutto'] mondo , & come gran Sacerdotefla offeriua quel facrificio ranto grato , & accetto al Padre Eterno : fi che feda voa parte grandinio era tal facrificio a Dio per la cofa offerta , la quale era tato degna, grandinio ...
Francesco Longo, 1621
3
La Divina commedia
112. Quando mi vide, tutto si distorse, Soffiando nella barba COI SOSjpin '. A 1. con sobp. E il frate Catalan, eh' a ciò s'accorse, a. 2. a e fra* c»t. 91. I'oi dissenni — 93. non 1* avere — a dispregio — 108. par dintorno — Grandinio 115.
Dante Alighieri, Karl Witte, 1862
4
Degli Abruz zesi primitivi saggio mitico-storico
Colonie greche . .Ita . nellla . cospetto . ed tempio . . . . . loro ro nome . . . lo lo dice . . . . . grandinio issdegli . Persiani .... loro , . .... Scrittura .... malizia .... una .... Pacina or Pacentro . .... ciò .... XXIX .... E la . ... 560 : .... 600 .... od osca .... arroganza .
Panfilo Serafini, 1847
5
Giornale botanico italiano
(1) o di protuberanze somiglianti a capezzoli , (grandinio) o di papille 1 Ho il sospetto, se si può giudicarne dalla figura e dalla descrizione, che questo genere , testé crealo dal sig. Junghun (Tidjscho. voor natur. Gcschied. en Pysiol. 2-3 stuck.
‎1846
6
Rivista contemporanea
Alla tardità ed alla esitanza dei consigli senza che taluni lo volessero confessare ed altri sonza pure addarsene erano incitamento grandinio le condizioni diverse, chè questi non aveva figliuole, quell'alice sì ma fantolino, e quinci al tempo in ...
‎1858
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
ri il grandinio di S. Anna e S. Paolo, poato Dloc. di Sanminialo, anticamente di Lucca, I entro Più nella cappella di S. Simone al Comp. di Pisa. *»rlaseio, previo il conwoso dell' arcivesoo- All'art. Faoolu Voi. Il pag. 99 avvitai Giuliano de'Ricci,  ...
Emanuele Repetti, 1841
8
Storia generale della Cina: ovvero, Grandi annali cinesi
Subito che vi fu giunta , fece venire tutti i fuoi congiunti nel palazzo , che le era dato preparato , e diede ai medefimi un grandinio banchetto. Nel giorno feguente , trattò le donne, ch« co* nofceva ; e l' Imperadore , a di lei riguardo, conferì titoli ...
Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, Michel Ange André Le Roux Deshauterayes, 1778
9
Orlando Fvrioso Di M. Lodovico Ariosto: Con Cinqve Nvovi ...
In Grandinio, che minaccia Bradamante di farla prigione ò di uccider la : Ù" poi giostrando uergogr.ofamen^ te (Ade; t'inftrifce , che chi inghiottifee gli huomini con parole, infatti non uale, CANTO TRENTESIMO QUINTO. h i filtra per me, ...
Ludovico Ariosto, 1566
10
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
... in- slo/jf5 pannandoli con dette polizze falfe, che non pof- ' ' '°' fono ficuramente i Banchi negoziare fenza grandinio pericolo, e danno loro ; Volendo rimediare a quefto inconveniente, come conviene alla buona , e retta amminiftrazione della ...
‎1772

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grandinio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grandinio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z