Bedeutung von "grano tenero" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GRANO TENERO AUF ITALIENISCH

grano tenero

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANO TENERO

Grano tenero ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRANO TENERO AUF ITALIENISCH

Triticum aestivum

Triticum aestivum

Weichweizen oder Weizen ist die Art von Weizen, der aufgrund seines breiten Einsatzes beim Backen und der Herstellung von frischen Nudeln bei den heute angebauten Getreide noch mehr an Bedeutung gewinnt. Triticum aestivum oder Triticum vulgare, esaploid mit BAD Genomen, 2n = 42, stammt aus der Hybridisierung einer kultivierten Unterart von Triticum turgidum und Pollen einer Wildart, Aegilops tauschii. Weiche Früchte gehören mehrere Sorten und haben eine breitere Palette von Kulturen als andere Krippen, weil sie aufgrund ihrer guten Kältegefahr die einzigen sind, die in den nordischen Ländern kultivieren.

Il grano tenero, o frumento, è la specie di frumento che, per il suo largo impiego nella panificazione e nella produzione di paste alimentari fresche, assume maggior importanza fra i cereali in coltivazione oggi. Il Triticum aestivum, o Triticum vulgare, esaploide con genomi BAD, 2n=42, è derivato dall'ibridazione di una sottospecie coltivata di Triticum turgidum e il polline di una specie selvatica, l'Aegilops tauschii. I frumenti teneri comprendono diverse varietà ed hanno estensione colturale più ampia rispetto ad altri frumenti perché, per la loro buona resistenza al freddo, sono i soli in coltivazione nei paesi nordici.

ÜBERSETZUNG VON GRANO TENERO

Erfahre, wie die Übersetzung von grano tenero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von grano tenero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grano tenero» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 碎质小麦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de trigo blando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wheat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नरम गेहूं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القمح اللين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мягкая пшеница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trigo macio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নরম গম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: blé tendre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gandum lembut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weichweizen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 軟質小麦
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부드러운 밀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gandum alus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lúa mì mềm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மென்மையான கோதுமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मऊ गहू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yumuşak buğday
• Italienisch: grano tenero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pszenicy miękkiej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: м´яка пшениця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grâu moale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαλακό σιτάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sagte koring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mjukt vete
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: myk hvete

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANO TENERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grano tenero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grano tenero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

È denominato « farina di grano tenero », o semplicemente « farina », il prodotto ottenuto dalla macinazione e conseguente abburattamento del grano tenero liberato dalle sostanze estrance e dalle impurità. Ari. 7. Le farine di grano tenero  ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976

Vademecum HACCP commercio alimenti. Guida normativa per ...

Pasta secca di grano tenero La materia è normata dall'art. 6, comma 8, del D.P.R. n. 187/2001 128, che prevede: 8. La pasta prodotta in altri Paesi in tutto o in parte con sfarinati di grano tenero e posta in vendita in Italia deve riportare una ...

Gaetano Manzone, Gabriella Ventaloro, 2004

L'Italia della pasta

... o di confezionamento. E per fare definitiva chiarezza, la pasta prodotta in altri Paesi in tutto o in parte con sfarinati di grano tenero e posta in vendita in Italia deve riportare una delle denominazioni seguenti: t/ "pasta di farina di grano tenero", ...

Cristina Ortolani, 2003

La tua pasta fresca fatta in casa: Metodi, ingredienti, ricette

Farina di grano tenero di tipo 1 14,50 - 0,80 12,00 Farina digrano tenero di tipo 2 14,50 - 0,95 12,00 Farina integrale di grano tenero 14,50 1,30 1,70 12,00 La farina di grano tenero di tipo 00 è quella che ha subito il massimo grado di ...

Natalia Piciocchi, 2014

Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico

Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello. 1- ESTRAZIONE — | S «t I I vl ,«TM Vyl 2 DEPOSIZIONE SULLO STICK 4- AGGIUNTA DEL CONIUGATO P—P^ I La ricerca del grano tenero nelle semole e nella pasta di grano duro può ...

Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006

Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...

Pietro Radimiri, ven da Odessa in 33 gni con 1540 cetvverti grano tenero per A e Fratelli Romano. racc. alli medemi Brigantino aust. , Bratinsch-i, di tonn 161, cap. Filippo Ra-' dimiri, ven da Odessa in 28 gni. con 1340 cctvvcrti grano tenere ...

‎1847

Pane: i segreti per farlo : tutte le ricette della ...

Lavorate ancora un po' la pasta e dividetela in due-tre pezzi, formando delle pagnotte tonde dello spessore di 1,5-2 centimetri. 500 di farina di grano tenero, 200 g di carote grattugiate, 30 g di lievito di birra, 1 /8 di I di succo di carote, 1/8 di I di ...

‎2002

Il diritto senza codice: uno studio sul sistema penale ...

(214) Tra i motivi addotti dal Governo italiano vi era anche la tutela della salute facendo leva sul fatto che nella pasta di grano tenero – per renderla simile di colore a quella di grano duro – si facesse normalmente uso di additivi chimici, ...

Carlo Sotis, 2007

Pane e pizza

Focaccia carrarina Presente sul mercato da circa 40 anni, è oggi ampiamente diffusa nella provincia di Massa, dove è reperibile tutto Fanno. La farina di grano tenero viene impastata con acqua e lievito naturale; al termine della prima alzata  ...

‎2004

Le piante nella Bibbia

... tenero (T. aestivum), un esaploide (Zohary et al., 2012). Entrambe le specie derivano da incroci tra un frumento diploide e una graminacea selvatica. Per il grano duro si è trattato di un solo incrocio, per il grano tenero ne sono occorsi due.

Maria Grilli Caiola, Paolo Maria Guarrera, Alessandro Travaglini, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANO TENERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grano tenero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Campagna grano tra alti e bassi

E' questo il commento, a campagna di raccolta del grano ormai ultimata, del ... agraria, pari a circa 201.000 ettari (67.000 grano duro e 134.000 grano tenero). «Estense.com, Jul 15»

Il pane toscano vince a Bruxelles

Avrà la denominazione d'origine protetta, attesa dal 2012. Benefici a cascata su tutta la filiera del grano tenero di Mario Lancisi ... «Il Tirreno, Jul 15»

Il pane crea 3.000 posti di lavoro

Il primo step è raggiungere una produzione di 75.000 tonnellate di grano tenero, producendo così un valore che si avvicina ai 20 milioni di euro, considerando il ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»

Arriva il glutine digeribile anche per i celiaci La scoperta del Cnr su …

Buone notizie per chi è intollerante al glutine: un grano molto antico, noto come ... monococco, contrariamente a quanto succede per il glutine del grano tenero. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»

ANCONA - Sono scattate nelle Marche le prime operazioni di …

Oggi un chilo di grano tenero è venduto a circa 21 centesimi mentre il pane è acquistato dai cittadini a valori che da Ancona ad Ascoli Piceno variano da una ... «Corriere Adriatico, Jun 15»

Coldiretti: il prezzo del pane aumenta anche se quello del grano …

Oggi un chilo di grano tenero e' venduto a circa 21 centesimi mentre un chilo di pane e' acquistato dai cittadini a valori variabili attorno ai 2,75 euro al chilo, con ... «Quotidiano online, Jun 15»

Frumento ad alto contenuto di innovazione

Grano duro, grano tenero, orzi ibridi della linea Hyvido. Il Centro sperimentale di Foggia dedicato alla valorizzazione delle colture mediterranee ospita un ampio ... «Agronotizie, Mai 15»

Ribassi a febbraio per i prezzi di grano duro, grano tenero e mais …

Il mese di febbraio ha mostrato un andamento negativo per tutti i principali cereali nazionali. Particolarmente accentuato è stato il calo mensile che ha colpito il ... «Agronotizie, Mär 15»

Grano tenero e duro alleati per una pasta di qualità

Il grano duro, rispetto al grano tenero, è più sensibile alla malattia fungina. “Produrre varietà di grano duro resistenti alla fusariosi – sottolinea la coordinatrice ... «Agronotizie, Feb 15»

Guide pratiche: le farine. Come riconoscerle e sceglierle.

C'è quella di grano tenero e quella di grano duro. Ci sono poi le farine che, mescolate nella giusta quantità a quella di grano tenero, possono essere impiegate ... «Gambero Rosso, Okt 14»